泰雷茲Imperva應用程式安全登陸Google Cloud 強化企業防護

MEUDON, 法國--(BUSINESS WIRE)--2026 年 4 月 22 日--

泰雷茲（Thales）今日宣布，將其業界領先的應用程式安全平台 Imperva 引入 Google Cloud，推出受控可用性（Controlled Availability）服務。這項新方案專為在 Google Cloud 環境內運作而設計，旨在協助企業機構利用 Google Cloud 的服務擴展流量，設計網絡應用程式及 API，同時保留現有的管道、整合及監控工作流程。

(泰雷茲圖片) AP圖片

隨着企業加快採用雲端服務，開發團隊日益將雲原生服務標準化，以提升速度並降低營運複雜性。然而，許多安全解決方案需要外部路由，這會導致延遲及摩擦。同時，雲原生安全工具通常缺乏足夠的深度，無法大規模保護關鍵任務應用程式，這可能在開發與安全團隊之間造成摩擦。

Imperva for Google Cloud 旨在解決此類問題。泰雷茲（Thales）旗下 Imperva 應用程式安全全球副總裁兼總經理添張（Tim Chang）指出：「企業機構不應在效能、簡潔性及保護之間作出取捨。透過 Imperva for Google Cloud 解決方案，安全已成為雲端基礎設施的一部分，提供企業級保護，而不會干擾應用程式的創建及交付方式。」

雲端整合安全：Imperva for Google Cloud 解決方案並非強迫企業事後添加保護，而是將先進的應用程式安全直接整合到開發人員已使用的基礎設施中。透過與 Google Cloud 的原生架構保持一致，泰雷茲（Thales）實現了可隨現代應用程式開發而擴展的安全防護，支援更快的創新，並維持高價值數碼服務所需的保護水平。

專為現代應用程式而設的安全：Imperva for Google Cloud 透過 Private Service Connect，直接整合至 Google Cloud 負載平衡（Google Cloud Load Balancing），讓流量在 Google Cloud 網絡內進行檢查及保護。

卓越合作夥伴關係：泰雷茲（Thales）與 Google Cloud 擁有長期合作關係，並自豪地宣布榮獲 2026 年 Google Cloud 年度合作夥伴獎「基礎設施現代化：主權雲（Infrastructure Modernization: Sovereign Cloud）」類別獎項。這項殊榮反映了團隊的創新、對客戶成功的承諾，以及對整個 Google Cloud 生態系統的影響。隨着數碼主權成為首要任務，尤其是在受監管行業中，泰雷茲（Thales）正與 Google Cloud 合作，推動混合雲及多雲環境中的企業數據保護，協助企業機構在雲端現代化過程中，不失對其數據、營運或合規性的控制，並讓客戶能夠安全及自信地擴展業務。

泰雷茲（Thales）將參與 Google Cloud Next 2026：泰雷茲（Thales）欣然宣布將參與 2026 年 4 月 22 日至 24 日在拉斯維加斯（Las Vegas）曼德勒海灣（Mandalay Bay）舉行的 Google Cloud Next 2026 大會。歡迎蒞臨 4403 號展位，屆時將展示實際操作示範。

關於泰雷茲（Thales）：泰雷茲（Thales）（泛歐交易所巴黎：HO）是國防、航空航天、網絡及數碼領域先進科技的全球領導者。其創新的產品及服務組合，有助應對多項重要挑戰：主權、安全、可持續發展及包容性。該集團每年投資 45 億歐元於研發（R&D），重點關注關鍵領域，特別是人工智能、網絡安全、量子計算及雲端技術等關鍵環境。泰雷茲（Thales）在全球 65 個國家擁有逾 85,000 名員工。2025 年，該集團的銷售額達 221 億歐元。

（美聯社）

全球領先的科技基建方案及託管資訊科技服務供應商Align，今年慶祝成立40周年。Align於1986年在紐約市成立，在過去四十年來，一直與客戶共同經歷科技變革、市場轉型及業務轉變。

Align最初專注為華爾街公司處理複雜的科技搬遷，現已發展成為全球供應商，設有兩大業務範疇：專業服務，為數據中心生命周期提供科技基建方案；以及託管服務，為另類投資行業提供資訊科技及網絡安全服務。

Tom Weber、Jim Dooling及Art Dooling AP圖片

Align創辦人兼行政總裁Jim Dooling指出：「Align的建立旨在為無法承受業務中斷的客戶解決複雜的科技挑戰。這一點從未改變。改變的是科技本身，以及客戶對我們的需求。四十年間，我們一直預測未來趨勢，不斷提升自身能力，為客戶提供所需的資訊科技方案及專業知識，以應對變化並保持競爭優勢。」

過去四十年來，科技的重大顛覆及業務變革持續重塑客戶需求。每次轉變都為Align帶來新挑戰及新機遇，使其得以擴展能力、強化專業知識，並為日益複雜的科技需求提供解決方案。

Align在紐約市彩虹廳慶祝成立40周年 AP圖片

該公司早期為金融服務公司管理科技搬遷，需要深入了解複雜且相互連接的環境。隨著科技發展，Align擴展其能力，協助客戶設計及建立數據中心內的科技基建、遷移數據，並支援日益精密的科技環境。

隨著分散式運算、全球化及不斷變化的商業模式重塑科技格局，該公司再次作出調整。當中的關鍵時刻包括協助客戶為千禧年過渡作準備、在2001年9月11日後支援業務持續及復原工作、在2008年金融危機期間將業務擴展至金融服務以外，以及在新冠疫情期間協助機構加速數碼轉型。

儘管這些時刻帶來不同挑戰，但核心需求始終不變：確保客戶擁有所需的科技及基建，以支援其不斷變化的業務需求。

Dooling表示：「我們從未停滯不前，客戶亦然。我們的工作是了解他們的發展方向，以便提供所需的價值、專業知識及解決方案。當變化迅速發生時，我們亦需迅速應對，確保其科技能支援業務發展方向。」

隨著Align邁入第五個十年，另一項重大轉變是人工智能及高效能運算的迅速發展。這些科技對數據中心容量、電力、連接性及專門基建產生新需求。近年來，Align已為客戶建立5吉瓦的容量，擴展其能力以支援這些新興科技的規模及複雜性。

隨著機構擴展至新地域並重新思考其科技環境，Align繼續協助客戶設計、採購及建立所需的基建，以支援新興科技及不斷變化的業務需求。

Dooling指出：「四十年足以讓人對事物變化的速度有深刻體會。我們見證了科技、業務及所服務市場的重大轉變，但有一點始終不變：我們致力與客戶及合作夥伴並肩合作，建立持久關係，並了解其業務發展方向，以便提供所需的科技及專業知識。」

Align透過兩場里程碑式的慶祝活動，紀念其成立40周年，以表彰公司的歷史、發展及為其成功作出貢獻的人士。首場活動在維珍尼亞州舉行，該州是全國最大的數據中心區域之一，Align的專業人士及支持者齊聚一堂。

第二場活動則在Align的發源地紐約市舉行，為期一個周末，最終在彩虹廳舉行盛會，家庭成員、長期支持者、合作夥伴以及現任及前任同事均有出席。

Dooling回顧Align的四十年歷程及未來機遇時表示：「我們的客戶從未停止發展，我們亦然。我們為過去四十年所建立的一切感到自豪，同時亦對Align的持續增長及未來機遇感到興奮。我們擁有堅實的基礎、優秀的團隊及清晰的未來願景，並期待在第五個十年在此基礎上再創佳績。」

Align是全球領先的科技基建方案供應商。四十年間，全球各地領先企業一直信賴Align，引導他們應對資訊科技挑戰，為業務變革及增長提供全面、安全的解決方案。Align總部設於德州達拉斯，並在紐約市、倫敦、維珍尼亞州、亞利桑那州、新澤西州、芝加哥、三藩市、鹽湖城及波特蘭設有辦事處。

（美聯社）