MEUDON, 法國--(BUSINESS WIRE)--2026 年 4 月 22 日--
泰雷茲（Thales）今日宣布，將其業界領先的應用程式安全平台 Imperva 引入 Google Cloud，推出受控可用性（Controlled Availability）服務。這項新方案專為在 Google Cloud 環境內運作而設計，旨在協助企業機構利用 Google Cloud 的服務擴展流量，設計網絡應用程式及 API，同時保留現有的管道、整合及監控工作流程。
(泰雷茲圖片) AP圖片
隨着企業加快採用雲端服務，開發團隊日益將雲原生服務標準化，以提升速度並降低營運複雜性。然而，許多安全解決方案需要外部路由，這會導致延遲及摩擦。同時，雲原生安全工具通常缺乏足夠的深度，無法大規模保護關鍵任務應用程式，這可能在開發與安全團隊之間造成摩擦。
Imperva for Google Cloud 旨在解決此類問題。泰雷茲（Thales）旗下 Imperva 應用程式安全全球副總裁兼總經理添張（Tim Chang）指出：「企業機構不應在效能、簡潔性及保護之間作出取捨。透過 Imperva for Google Cloud 解決方案，安全已成為雲端基礎設施的一部分，提供企業級保護，而不會干擾應用程式的創建及交付方式。」
雲端整合安全：Imperva for Google Cloud 解決方案並非強迫企業事後添加保護，而是將先進的應用程式安全直接整合到開發人員已使用的基礎設施中。透過與 Google Cloud 的原生架構保持一致，泰雷茲（Thales）實現了可隨現代應用程式開發而擴展的安全防護，支援更快的創新，並維持高價值數碼服務所需的保護水平。
專為現代應用程式而設的安全：Imperva for Google Cloud 透過 Private Service Connect，直接整合至 Google Cloud 負載平衡（Google Cloud Load Balancing），讓流量在 Google Cloud 網絡內進行檢查及保護。
卓越合作夥伴關係：泰雷茲（Thales）與 Google Cloud 擁有長期合作關係，並自豪地宣布榮獲 2026 年 Google Cloud 年度合作夥伴獎「基礎設施現代化：主權雲（Infrastructure Modernization: Sovereign Cloud）」類別獎項。這項殊榮反映了團隊的創新、對客戶成功的承諾，以及對整個 Google Cloud 生態系統的影響。隨着數碼主權成為首要任務，尤其是在受監管行業中，泰雷茲（Thales）正與 Google Cloud 合作，推動混合雲及多雲環境中的企業數據保護，協助企業機構在雲端現代化過程中，不失對其數據、營運或合規性的控制，並讓客戶能夠安全及自信地擴展業務。
泰雷茲（Thales）將參與 Google Cloud Next 2026：泰雷茲（Thales）欣然宣布將參與 2026 年 4 月 22 日至 24 日在拉斯維加斯（Las Vegas）曼德勒海灣（Mandalay Bay）舉行的 Google Cloud Next 2026 大會。歡迎蒞臨 4403 號展位，屆時將展示實際操作示範。
關於泰雷茲（Thales）：泰雷茲（Thales）（泛歐交易所巴黎：HO）是國防、航空航天、網絡及數碼領域先進科技的全球領導者。其創新的產品及服務組合，有助應對多項重要挑戰：主權、安全、可持續發展及包容性。該集團每年投資 45 億歐元於研發（R&D），重點關注關鍵領域，特別是人工智能、網絡安全、量子計算及雲端技術等關鍵環境。泰雷茲（Thales）在全球 65 個國家擁有逾 85,000 名員工。2025 年，該集團的銷售額達 221 億歐元。
（美聯社）
拉斯維加斯（美聯社）— 廣受兒童歡迎的遊戲平台羅布樂思（Roblox），將實施更多針對年輕用戶的保護措施，並向內華達州（Nevada）支付逾1,200萬美元。該州檢察總長艾倫福特（Aaron Ford）周三形容這是一項首創協議。
這位民主黨籍檢察總長周三表示：「這項和解協議將為我們的孩子創造一個更安全的網絡環境，我希望它能為其他網絡互動平台如何讓本州年輕人使用其產品，樹立一個風向標。」
內華達州（Nevada）檢察總長艾倫福特（Aaron Ford）於2026年4月15日周三在拉斯維加斯（Las Vegas）一場記者會上發言，宣布遊戲平台羅布樂思（Roblox）與內華達州（Nevada）達成一項1,200萬美元的和解協議。(美聯社圖片/Ty O'Neil) AP圖片
福特指出，羅布樂思（Roblox）在美國近半數16歲以下兒童中廣泛使用，將在三年內撥款1,000萬美元，以支持男孩女孩俱樂部（Boys & Girls Club）等非數碼活動項目。該公司亦會資助一個執法聯絡職位，以回應平台上的安全疑慮，並資助一項網絡安全意識推廣活動。
這項以代替訴訟方式達成的和解協議，包括加強對應用程式未成年用戶的保護，例如要求所有用戶進行年齡驗證，並限制未成年人的夜間通知。該遊戲平台在其他州份，包括德州（Texas）和肯塔基州（Kentucky），亦面臨訴訟，指控其未能有效保護兒童。
內華達州（Nevada）檢察總長艾倫福特（Aaron Ford）於2026年4月15日周三在拉斯維加斯（Las Vegas）一場記者會上發言，宣布遊戲平台羅布樂思（Roblox）與內華達州（Nevada）達成一項1,200萬美元的和解協議。(美聯社圖片/Ty O'Neil) AP圖片
羅布樂思（Roblox）首席安全官馬特考夫曼（Matt Kaufman）在一份聲明中表示：「羅布樂思（Roblox）很榮幸能與檢察總長福特合作達成這項里程碑式的協議，這項協議建立在我們為數碼安全樹立新標準的基礎上。」
考夫曼指出，該協議為業界與監管機構如何合作保護兒童，提供了一個藍圖。
內華達州（Nevada）檢察總長艾倫福特（Aaron Ford）於2026年4月15日周三在拉斯維加斯（Las Vegas）一場記者會上發言，宣布遊戲平台羅布樂思（Roblox）與內華達州（Nevada）達成一項1,200萬美元的和解協議。(美聯社圖片/Ty O'Neil) AP圖片
是次和解協議達成之際，檢察官們正就社交媒體公司在兒童生活中扮演的角色，提出多宗訴訟。上月在加州（California）和新墨西哥州（New Mexico），Meta（Meta）和YouTube（YouTube）等社交媒體公司被裁定，因其平台設計旨在吸引年輕用戶而需承擔責任，並被勒令支付逾3.75億美元罰款。
福特亦對Meta（Meta）、TikTok（TikTok）、Snapchat（Snapchat）和Kik（Kik）提出訴訟，指控這些公司未能為兒童實施安全措施。
根據協議，羅布樂思（Roblox）將實施面部年齡估計技術，以限制年輕用戶的聊天對象，僅限於同一年齡組別的人。福特表示，成年用戶和16歲以下用戶將不被允許聊天，除非他們是與信任的朋友溝通。他解釋，信任的朋友可以透過二維碼（QR code）或手機聯絡人添加，以確保孩子在平台外也認識該人。該公司亦會監察用戶活動，以查核是否有用戶謊報年齡。
羅布樂思（Roblox）將為16歲以下用戶創建兒童帳戶，以阻止他們接觸成人內容，並提供經審核適合兒童的遊戲。該協議亦將家長監管擴展至16歲以下用戶，此前此功能僅適用於13歲以下用戶。
檢察總長辦公室刑事調查主管當奇金（Donch’e King）表示，任何時候都有50萬名網絡掠食者追蹤兒童，而且往往跨越多個平台。他指出，大部分掠食性接觸都發生在聊天室和即時通訊中。他敦促家長與子女坦誠溝通他們使用的平台，並向執法部門舉報疑慮。
金強調：「保護內華達州（Nevada）的兒童並非可選項；這是我們的職責。」
（美聯社）
