Skip to Content Facebook Feature Image

蕭芳芳驚喜現身《撞到正》4K修復首映 許鞍華關錦鵬聚首話當年

娛圈事

娛圈事

娛圈事

蕭芳芳驚喜現身《撞到正》4K修復首映 許鞍華關錦鵬聚首話當年

2026年04月26日 15:04 最後更新:18:44

康樂及文化事務署香港電影資料館主辦的「奇幻電影之旅」放映節目,昨晚(4月25日)於香港文化中心大劇院由《撞到正》(1980)(4K數碼修復版)全球首映揭開序幕。監製兼演員蕭芳芳驚喜現身,並與導演許鞍華、副導關錦鵬、演員劉天蘭及藝術指導李樂詩博士聚首一堂,大談拍攝逸事。

康文署香港電影資料館主辦的「奇幻電影之旅」,昨晚(25日)由《撞到正》(1980)4K數碼修復版全球首映揭幕。

康文署香港電影資料館主辦的「奇幻電影之旅」,昨晚(25日)由《撞到正》(1980)4K數碼修復版全球首映揭幕。

蕭芳芳出場即向觀眾送飛吻,感激電影資料館修復此片,更特別多謝楊凡導演促成今次首映。她笑言事隔46年能再與觀眾見面,感覺如同獲獎一樣幸福。

更多相片
康文署香港電影資料館主辦的「奇幻電影之旅」,昨晚(25日)由《撞到正》(1980)4K數碼修復版全球首映揭幕。

康文署香港電影資料館主辦的「奇幻電影之旅」,昨晚(25日)由《撞到正》(1980)4K數碼修復版全球首映揭幕。

導演楊凡

導演楊凡

導演許鞍華

導演許鞍華

副導關錦鵬

副導關錦鵬

演員劉天蘭

演員劉天蘭

監製兼演員蕭芳芳驚喜現身。

監製兼演員蕭芳芳驚喜現身。

蕭芳芳出場即送飛吻,感激資料館修復此片,笑言46年後再與觀眾見面如獲獎。

蕭芳芳出場即送飛吻,感激資料館修復此片,笑言46年後再與觀眾見面如獲獎。

導演楊凡以「無可取代,影壇宗師」盛讚蕭芳芳。

導演楊凡以「無可取代,影壇宗師」盛讚蕭芳芳。

導演楊凡

導演楊凡

導演許鞍華

導演許鞍華

副導關錦鵬

副導關錦鵬

演員劉天蘭

演員劉天蘭

許鞍華憶述當年構思相當前衛,將驚悚與喜劇融為一體,節奏明快。關錦鵬則表示有幸跟隨許鞍華學習,從中掌握副導演要訣。劉天蘭更指此片開啟了她對電影的熱愛,其後更遠赴加拿大進修電影。導演楊凡以特別嘉賓身份驚喜登場獻花,並以「無可取代,影壇宗師」八個字盛讚蕭芳芳。

監製兼演員蕭芳芳驚喜現身。

監製兼演員蕭芳芳驚喜現身。

蕭芳芳出場即送飛吻,感激資料館修復此片,笑言46年後再與觀眾見面如獲獎。

蕭芳芳出場即送飛吻,感激資料館修復此片,笑言46年後再與觀眾見面如獲獎。

導演楊凡以「無可取代,影壇宗師」盛讚蕭芳芳。

導演楊凡以「無可取代,影壇宗師」盛讚蕭芳芳。

加拿大電影製作人羅拔·高迪特憑其短片《只有母親才會愛的臉》,贏得 Reply AI 電影節 2026。該國際賽事由 Reply 創辦,旨在透過人工智能探索電影語言的新領域。頒獎禮於9月6日周日,在威尼斯舉行,由 Reply 及萬事達卡於利多島威尼斯網球會的 Match Point Arena 舉辦,與第83屆威尼斯國際電影節同期。

Reply AI 電影節今年已是第三屆,收到來自76個國家超3,000部短片,成為觀察創意、電影與新科技之間關係演變的國際平台。十部影片入圍決賽,它們因原創性、製作質素,以及在劇本創作至後期製作等不同階段整合人工智能的能力而獲選。

加拿大電影製作人羅拔·高迪特憑其短片《只有母親才會愛的臉》,贏得 Reply AI 電影節 2026。該國際賽事由 Reply 創辦,旨在透過人工智能探索電影語言的新領域。 AP圖片

加拿大電影製作人羅拔·高迪特憑其短片《只有母親才會愛的臉》,贏得 Reply AI 電影節 2026。該國際賽事由 Reply 創辦,旨在透過人工智能探索電影語言的新領域。 AP圖片

國際評審團由奧斯卡金像獎得主導演加布里埃萊·薩爾瓦托雷斯擔任主席,成員包括羅布·明科夫、嘉芙蓮·哈德威克、賈科莫·米內奧、傑德·溫特羅布、雅各布·雷亞萊、克里斯蒂娜·李·斯托姆、尼爾斯·哈特曼、布賴恩·韋爾克、丹尼斯·內格里、菲利普·里贊特及吉列姆·馬丁內斯·羅拉。他們選出在原創性、製作質素及在整個創作過程(從編劇到後期製作)中深思熟慮運用人工智能的短片。

評審團主席加布里埃萊·薩爾瓦托雷斯表示:「我幾乎可以為每部參賽短片頒獎。年輕導演及藝術家將創意與詩意結合科技的能力,令我印象深刻。我帶著一定程度的懷疑而來,卻帶著新的希望而歸。」

羅拔·高迪特憑《只有母親才會愛的臉》打動評審團。這部人工智能生成短片講述巴黎獨舞者馬塞爾的故事,他天生面部畸形,生活孤僻寂寞。直至一名女子走近他,兩者建立深厚聯繫,他的生活從此改變。影片運用 Grok、Nano Banana 及 Seedance 等工具,是將劇本搬上銀幕的唯一可行方法,克服了預算、演員及製作團隊不足的問題。

羅拔·高迪特稱:「這次獲獎對我意義重大,亦是一個真正的驚喜。我最初將這部影片視為實驗,運用我早前寫的一個故事。我從未打算將短片提交給電影節,亦沒預期它會取得任何成功。獲得這項殊榮感覺超現實,彷彿我進入了另一個時空,或踏入了別人的生活。」

第二名由美國電影製作人亞歷克斯·納加維及埃茲拉·李的動畫短片《水滴》奪得。該片透過流動的油畫,描繪一條魚在地球上的最後一天,畫中濃密、有質感的筆觸在屏幕上移動。第三名由中國視覺藝術家團體 2xLabs 的《百歲幼稚園》獲得。影片背景設定在2090年反烏托邦未來,當時沒有兒童出生。故事講述四名百歲老人逃離一個由人工智能助手強制快樂的無菌設施,試圖尋回人類的不完美。

除主要獎項外,其他獎項亦表揚了具實驗性及影響力的作品。Reply AI Studios 大獎頒予英國電影製作人賈澤·李的《網站》,以表彰其在創作過程中傑出運用人工智能。西班牙電影製作人伊拜·阿巴德的動畫短片《海洋之子》亦因其實驗性的人工智能運用而獲特別表揚。透過結合 Magnific 與人手編輯的混合工作流程,人工智能充當製作助理,得以創造出一個龐大、具觸感的定格動畫宇宙,這在經濟及技術上,若使用傳統實體方法將不可行。與國際電信聯盟合作頒發的 AI for Good 獎,則由 2xLabs 獲得,其《百歲幼稚園》對聯合國可持續發展目標提供了最有效的詮釋。2026年度的獎項還包括由 WeShort 贊助的社區獎。在頒獎禮前數周,公眾可於網上觀看並投票選出十部入圍影片,最終將獎項頒予賈澤·李的《網站》。

威尼斯當天的另一亮點是 Labyrinth Reply,這是 Reply 集團新成立的公司,專注於人工智能生成電影及視聽製作。該公司結合了 Labyrinth Studio 的創意及製作專業知識與 Reply 的技術生態系統。當天以兩部由 OOVIE Studios 與 Labyrinth Reply 合作製作的互動電影拉開序幕,透過兩場「音樂互動電影」環節呈現,結合了現場音樂、電影及人工智能。Labyrinth Studio 人工智能創意總監及 AIFF 2025 冠軍雅各布·雷亞萊,透過兩部原創短片重新詮釋了著名電影配樂。第一場環節呈現了受《郵差》啟發的互動短片新演出,該片曾於2026年康城世界人工智能電影節上展出,並圍繞路易斯·巴卡洛夫的原創音樂發展。第二場則為《阿爾貝托與大海》舉行全球首映,這是一部互動短片,配樂為埃尼奧·莫里科內為朱塞佩·托納托雷的《西西里的美麗傳說》創作的原創配樂。

Reply 首席技術官菲利普·里贊特表示:「我們在今年的短片中看到非常明顯的轉變:不僅視覺質素有所提升,更重要的是人工智能整合到創作過程的成熟度,透過日益結構化及混合的工作流程。Labyrinth Reply 正是源於這種演變:透過我們與2025年冠軍團隊的合作,我們建立了一家專注於電影及娛樂的公司,能夠將這些新語言及製作能力帶入實際項目。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章