美國德州（Texas）奧斯汀（Austin）— 位於德州丘陵地區（Texas Hill Country）瓜達盧佩河（Guadalupe River）畔的女子基督教營地「秘境營地」（Camp Mystic），其一名負責人周二向2025年洪水災難中喪生的25名營友及兩名輔導員的家屬，含淚致歉。該營地因災前缺乏應急計劃，以及計劃於5月重開，正受到州議員的嚴峻質詢。
愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）發表上述言論時，數十名遇難女孩的家屬正坐在他身後數呎之遙。當時正值一場特別立法聽證會的第二天，該聽證會旨在調查災難性的7月4日洪水。預計今年稍後時間將公布一份書面調查報告。
檔案圖片：2025年7月9日周三，德州亨特市的奇幻營地。 (美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
「當晚我們已竭盡所能，但仍不足以拯救你們的女兒。」擁有這座百年歷史營地的伊斯蘭家族成員愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）說道：「我深感抱歉。」
愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）表示，當晚他與父親理查德·伊斯蘭（Richard Eastland）身處營地。當他們意識到暴雨引發的洪水沖毀瓜達盧佩河（Guadalupe River）畔的營地時，曾奮力嘗試拯救女孩們。理查德·伊斯蘭（Richard Eastland）在洪水中喪生，而愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）則在被洪水捲入一棵樹後才得以倖存。
愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）續指：「這些女孩是我們最年幼的營友，以及我們看著她們成長的優秀輔導員。有她們在，世界會更美好，而對於我們未能保障她們安全所產生的憤怒，是完全合理的。」
該道歉是在聽證會開始時發表的。隨後，愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）與伊斯蘭家族（Eastland family）數名成員接受州議員約四小時的質詢。議員們有時指出該家族仍未準備好重開營地，並屢次質疑去年員工缺乏應急培訓，以及洪水期間多項延誤疏散並最終導致多人死亡的決策。
另一名負責人布里特·伊斯蘭（Britt Eastland）表示，營地將大幅改善輔導員培訓，並為營友舉辦演習，以應對洪水、火災、龍捲風及入侵者。立法調查人員周一指出，營地此前缺乏洪水應急培訓是導致多人死亡的關鍵問題。
州參議員查爾斯·佩里（Charles Perry）表示：「所有這些事情本來就應該做好。」
委員會追問伊斯蘭家族（Eastland family），為何他們沒有作最後一搏，利用營地廣播系統（PA system）命令所有人撤往高地。
愛德華·伊斯蘭（Edward Eastland）稱，他當時甚至沒有想過要離開正在拯救的女孩們，返回營地辦公室發出廣播。
他說：「每一分鐘都花在嘗試前往下一個小屋。如果我們有更多一點時間，就能讓所有人撤離。」
秘境營地（Camp Mystic）的業主希望於5月下旬重開，並表示只會使用營地中未受洪水影響的部分。他們預計今年夏天將有近900名參加者。這些計劃激怒了受害者家屬，多名州政府高層官員亦呼籲監管機構拒絕或延遲營地牌照的續期申請，該申請目前正在審查中。
另一名以其父命名的兒子理查德·伊斯蘭（Richard Eastland）表示，儘管家族不打算在牌照未獲續期時重開營地，但若州政府作出拒絕決定，他們很可能會提出上訴。
他說：「如果我們沒有牌照，我們將不會開放賽普拉斯湖（Cypress Lake）。」
然而，此言似乎在受害者家屬中引發分歧。布里特·伊斯蘭（Britt Eastland）迅速插話指，這將是一個「家族決定」。
該特別立法委員會並不負責審查秘境營地（Camp Mystic）的牌照。由於營地已申請續期其原有牌照，因此在申請審批中，營地仍可重開。即使申請被拒，營地在上訴期間仍可繼續營運。
伊斯蘭家族（Eastland family）亦表示，他們最終是否會嘗試重開河畔營地，仍是未知之數。如果重開，將不會有營友入住曾被洪水淹浸的建築物。
布里特·伊斯蘭（Britt Eastland）說：「我們每天都在為此祈禱。我們不知道該怎麼辦。」
多名議員質疑，營地如何能在今年夏天準備好重開。
州監管機構上周通知秘境營地（Camp Mystic），其應急計劃存在22項缺失。營地醫療總監瑪麗·莉茲·伊斯蘭（Mary Liz Eastland）周二承認，她尚未正式向上周的州衛生官員報告去年夏天的死亡事件。
州參議員路易絲·科爾霍斯特（Lois Kolkhorst）問道：「你們準備好今年夏天接待逾500名兒童了嗎？」她指出，州政府機構曾因單一死亡事件而勒令關閉持牌住宿中心，更遑論數十人死亡。
科爾霍斯特（Lois Kolkhorst）表示：「牌照是一項特權。」
布里特·伊斯蘭（Britt Eastland）回應：「我們已準備就緒。」他補充指，相信秘境營地（Camp Mystic）的廣大社區最終會「慶幸我們今年夏天舉辦了營地活動」。
此言引來現場部分人士倒抽一口涼氣，多名受害者家屬隨即離場抗議。
（美聯社）
