佛羅里達州奧蘭多及亞利桑那州坦佩 — 2026年4月30日 —
全球領先醫療設備公司Align Technology, Inc. (納斯達克：ALGN) 專門設計、製造及銷售Invisalign® 隱形牙箍系統、iTero™ 口腔掃描儀及exocad™ CAD/CAM 軟件，用於數碼矯齒學及修復牙科。公司今日預覽了矯齒醫生及其團隊在2026年美國矯齒學會 (American Association of Orthodontists, AAO) 年會上 (攤位 #1643) 可期待的內容。該年會將於2026年5月1日至3日在佛羅里達州奧蘭多的橙縣會議中心 (Orange County Convention Center) 舉行。
Align在AAO 2026年會的展示，建基於Align數碼平台有意義的創新及嚴謹的執行，包括數碼化端到端工作流程的進步，這些進步提升了臨床質量、改善了預測性，並增強了矯齒醫生及其患者的日常治療體驗。 AP圖片
美洲區執行副總裁兼董事總經理法蘭克·昆恩 (Frank Quinn) 表示：「在AAO年會期間，我們將展示矯齒醫生現時所依賴的Invisalign治療創新技術，從先進數碼治療規劃、新一代掃描，到針對兒童及青少年、有實證支持的創新技術。同時，我們亦預覽了2026年為客戶帶來的最新發展，包括Invisalign Specifix™ 3D打印附件系統、Invisalign® 綜合按鈕，以及帶有綜合掛鉤的Invisalign 顎骨擴張器，這些解決方案將進一步提升數碼工作流程的預測性及效率。」
昆恩補充道：「當掃描、規劃、設備及監測透過單一數碼平台連接時，矯齒醫生可以更具預測性地進行規劃，更有效地與患者互動，並自信地處理更廣泛的病例。以協同運作更佳的工具支援矯齒專科是我們的動力，我們很高興能在AAO年會上與矯齒界交流，繼續合作塑造矯齒護理的未來。」
除了全面的近期創新技術外，Align在AAO年會的攤位還將預覽三項預計於2026年中推出的創新技術，旨在將數碼精準度帶入傳統上在診椅旁手動規劃及執行的程序。*
在Align的攤位，AAO 2026年會的參與者可以體驗Align數碼平台 (Align Digital Platform) 的全面功能：
Align在AAO 2026年會的展示，建基於Align數碼平台有意義的創新及嚴謹的執行，包括數碼化端到端工作流程的進步，這些進步提升了臨床質量、改善了預測性，並增強了矯齒醫生及其患者的日常治療體驗。主要進展領域包括：
這些及計劃中的創新技術共同強化了Align的長期策略，即超越單一產品，邁向互聯體驗及成果，支援全球矯齒診所的預防、早期干預及數碼驅動的護理服務。
雖然未在AAO年會上展示，但Align亦已開始有限市場發布 (LMR) 一項自訂修剪線選項，讓醫生能更精確控制牙箍牙齦邊緣，以改善美觀、舒適度及臨床靈活性。在醫生認為固位力不足的病例中，他們可以考慮使用延伸的扇形修剪線，適用於短臨床牙冠、萌出牙齒病例、偏好較少附件、牙齦萎縮時的牙齒覆蓋範圍擴大，以及延伸至包括臨床牙冠的倒凹處。
自訂修剪線直接整合到ClinCheck® 數碼治療規劃工作流程中，讓醫生可以根據個別患者的解剖結構及治療需求，個性化牙箍設計。
請於AAO 2026年會期間參觀Align攤位。AAO 2026年會 | 2026年5月1日至3日 | 佛羅里達州奧蘭多橙縣會議中心 | 攤位 #1643。攤位開放時間：5月1日（周五）：上午8時至下午5時 | 5月2日（周六）：上午8時至下午5時 | 5月3日（周日）：上午8時至下午2時。
（美聯社）
