外交部發言人宣布，應國家主席習近平邀請，美國總統特朗普將於5月13日至15日對中國進行國事訪問。
新華社資料圖片
根據美國白宮副新聞秘書凱莉稍早前公布，特朗普將於星期三(13日)晚抵達北京，星期四(14日)上午出席歡迎儀式，並與中國國家主席習近平舉行雙邊會談。同日下午，他將參觀天壇，晚上則會出席國宴。
新華社資料圖片
特朗普將於星期五(15日)返回華盛頓，但在離開前，他會與習近平進行茶敍，並舉行工作午餐。
新華社資料圖片
資料圖片
今次是特朗普第二個總統任期內，以及自2017年以來的首次訪華，同時也是中美元首六個多月以來的首次面對面會晤。白宮副新聞秘書凱利表示，特朗普此行的重點是重新平衡與中國的關係，優先考慮互惠和公平，以恢復美國的經濟獨立性。
兩國領導人預計將討論航天、農業和能源等領域的合作協議。雙方亦正努力建立一個貿易委員會，以管理非敏感產品的貿易，並設立一個投資委員會，作為討論雙邊投資的平台。
資料圖片
路透社引述美國官員表示，預計美中元首的會談還將涉及伊朗、台灣、人工智能和核武等多項議題。
在貿易方面，預料中方將會宣佈採購波音飛機、美國農產品及能源產品。兩國亦會商討延長貿易戰休戰協議，其中包括中國暫緩稀土出口管制措施。
眾議院議長佩洛西在特朗普首個任期於白宮期間，曾指着他，並聲言這位總統「所有道路都通向普京」。
佩洛西多年前的嚴厲評估，在特朗普上周突然宣布與俄羅斯總統普京達成協議後再次響起。該協議旨在從俄羅斯進口數以噸計柴油到美國，以紓緩美國民眾在中期選舉前高企的油價。
俄羅斯總統普京周一（2026年10月12日）在莫斯科克里姆林宮會見俄羅斯商業全國公共組織負責人阿列克謝·列皮克時聽取其發言。(美聯社圖片/Mikhail Metzel, Sputnik, Kremlin Pool Photo) AP圖片
特朗普與普京的柴油協議，被共和黨及民主黨批評為助長俄羅斯對烏克蘭的戰事、違反美國現行法律，並令美國與俄羅斯關係更密切。這亦是總統多次站在普京一方，往往犧牲烏克蘭，甚至損害美國自身地位的其中一例。
美國前駐烏克蘭大使、現為大西洋理事會高級研究員的威廉泰勒周一接受訪問時表示：「烏克蘭人受到的傷害是真實的，而我們美國付出的代價亦很高昂。」
總統特朗普周一（2026年10月12日）乘坐空軍一號抵達俄亥俄州揚斯敦的揚斯敦空軍預備役基地。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
特朗普與普京的協議能否如總統所願，增加供應以降低價格，目前仍不清楚。能源專家表示，俄羅斯柴油的供應不太可能降低美國的價格，因為價格上漲主要由於美國對伊朗的戰事造成供應中斷。但這項協議向國內外傳達一個訊息，即在烏克蘭與俄羅斯交戰之際，特朗普是不可靠的盟友。
六名兩黨參議員周末敦促特朗普改變主意，指美國「不應為普京提供財政命脈」。然而，特朗普堅守與普京的協議，並猛烈抨擊，指責烏克蘭總統澤連斯基導致美國柴油價格高企，並聲言他應該下台，但烏克蘭領袖無意這樣做。
檔案圖片：2026年8月26日，明尼蘇達州諾斯菲爾德的一個玉米和大豆農場上，一個柴油燃料罐。(美聯社圖片/Ellen Schmidt, File) AP圖片
特朗普周一在白宮外表示：「任何有助於我們的農民、牧場主的事，我都喜歡。」
當被問及共和黨對俄羅斯協議的批評時，特朗普表示他們「不可能認真」。
特朗普又堅稱烏克蘭與俄羅斯已達成能源停火協議，儘管澤連斯基表示莫斯科繼續襲擊其國家的能源設施。
美聯社-NORC公共事務研究中心10月1日公布的一項民意調查發現，美國民眾不滿特朗普處理伊朗戰事的手法，並將高油價歸咎於他。
國會於2022年春季俄羅斯入侵烏克蘭之初，迅速通過立法，禁止進口俄羅斯能源產品，這些產品被普遍視為為普京對烏克蘭的軍事襲擊提供財政燃料。
該法案在眾議院以壓倒性414票對17票通過，並在參議院沒有任何參議員反對下通過。法律規定，如果已達成協議，俄羅斯軍隊撤出烏克蘭並停止軍事行動，總統可以尋求解除禁令。此類提案需要國會審查，並「獲自由獨立的烏克蘭政府接受」。
該法案的主要發起人、德州民主黨眾議員道格特周一發表聲明表示：「特朗普直接違反了該法律。」
他表示，特朗普「非法獎勵他的朋友普京，同時再次指責澤連斯基沒有向普京投降」。
最近，國會上月批准了一項全面制裁俄羅斯法案，該法案以已故共和黨參議員格雷厄姆命名，將對繼續進口俄羅斯石油的國家徵收關稅。特朗普已將該法案簽署成為法律。
該法案大部分條款將於10月18日，即政府30天審查期結束後生效。但由於特朗普與普京的柴油協議將允許俄羅斯能源流動，此類行動現在似乎成疑。
兩黨參議院領袖上周致函財政部長貝森特及國務卿魯比奧，表示美國最緊迫的優先事項必須是解決莫斯科用於運輸石油並繞過美國制裁的「影子船隊」。
但這是在特朗普宣布與普京達成協議之前，他表示該協議將釋放數百噸柴油。
財政部周一沒有立即回應置評請求。
共和黨眾議員欣森在愛荷華州面臨與民主黨圖雷克的競爭激烈的美國參議院選舉，當地每加侖6美元的柴油價格已成為一個問題。她表示：「每當我們談論解除對俄羅斯的制裁時，都會讓我有點緊張。」
差不多七年前的本周，佩洛西在一次激烈的白宮會議上，在特朗普和一眾美國官員面前提出指控，暗示總統的政策偏袒普京。
這位有影響力的眾議院議長，曾因特朗普政府於2019年烏克蘭面臨俄羅斯邊境侵略時，決定扣留國會批准對烏克蘭的援助，而主導首次彈劾特朗普的貪污指控。特朗普後來獲參議院宣告無罪。
自特朗普重返白宮以來，他一直在向澤連斯基施壓要求讓步，以及對普京在戰事上的強硬立場表示不滿之間搖擺不定。特朗普經常抱怨他認為他與俄羅斯對手之間的良好關係，會令結束戰事變得更容易。
一年前，特朗普改變了他長期以來的立場，即烏克蘭必須割讓土地，並暗示烏克蘭可以奪回所有被俄羅斯佔領的領土，但後來又呼籲基輔及莫斯科「停火」，結束戰事。
7月，特朗普讚揚澤連斯基及烏克蘭在戰時的韌性。但到了9月，特朗普卻對俄羅斯能源基礎設施受襲表示不滿。
特朗普周一堅稱雙方已同意能源系統停火。特朗普說：「他們同意了，因為我說『你們同意』。」
當被追問俄羅斯的襲擊時，特朗普表示他需要調查一下，「因為雙方都有違規行為」。
（美聯社）
