美國總統特朗普乘坐空軍一號專機抵達北京，展開為期三日的國事訪問行程。
美國總統特朗普抵達北京。AP圖片
特朗普搭乘空軍一號在晚上近8時抵達北京首都國際機場，國家副主席韓正、中國駐美大使謝鋒等官員到場迎接，特朗普和韓正進行了短暫交談。隨後，艾瑞克·特朗普、馬斯克、國務卿魯比奧和國防部長赫格塞斯緊隨下機。有小朋友向特朗普送上花束，而現場的中方歡迎隊伍揮動中美兩國國旗，並高呼「熱烈歡迎」，特朗普一度駐足觀看。其後，特朗普登上專車前往下榻的酒店。國家主席習近平預計將於明日（5月14日）早上為特朗普舉行歡迎儀式，兩人之後將舉行雙邊會談。
點擊看圖輯
艾瑞克·特朗普、馬斯克、國務卿魯比奧和國防部長赫格塞斯緊隨下機。AP圖片
特朗普與韓正握手。AP圖片
此次訪問是應習近平的邀請，亦是繼25年10月兩國元首在韓國釜山會晤後，再次面對面交流，同時標誌著特朗普事隔9年再次訪問中國。
艾瑞克·特朗普、馬斯克、國務卿魯比奧和國防部長赫格塞斯緊隨下機。AP圖片
中國外交部表示，兩國元首將就事關中美關係，以及世界和平與發展的重大問題進行深入交換意見。中方願意與美方秉持平等、尊重、互惠的精神，擴大合作，管控分歧，為變亂交織的世界注入更多的穩定性和確定性。
特朗普抵達北京，韓正到場迎接。AP圖片
特朗普在啟程前表示，他將與習近平討論伊朗議題，但同時指出不認為在伊朗問題上需要中方協助。他亦呼籲習近平向美國企業開放市場，並透露習近平將於年底前訪問美國。
特朗普抵達北京。AP圖片
烏克蘭總統澤連斯基表示，俄羅斯周三向烏克蘭多個地區發射逾百架無人機，數小時前另一輪針對平民區的襲擊已造成至少八人死亡。
澤連斯基在社交平台X發文指出：「俄羅斯繼續其襲擊，而且是厚顏無恥地進行——蓄意針對我們的鐵路基礎設施和城市中的民用設施。」
2026年5月13日周三，烏克蘭緊急服務部門提供的照片顯示，在烏克蘭第聶伯羅彼得羅夫斯克州，俄羅斯無人機襲擊一條天然氣管道後，緊急服務人員正在撲滅火災。(美聯社圖片/烏克蘭緊急服務部門) AP圖片
據澤連斯基透露，過夜襲擊目標包括中部第聶伯羅和東北部哈爾科夫地區的住宅及鐵路基礎設施、南部敖德薩地區的港口基礎設施，以及中部波爾塔瓦地區的能源設施。他稱，周二全日有14個地區遭到襲擊。
澤連斯基表示：「支持烏克蘭並非對俄羅斯的戰爭保持沉默，這點很重要。每當戰爭從新聞頭條消失，都會鼓勵俄羅斯變得更加殘暴。」他此言顯然是針對全球注意力被伊朗戰事所吸引。
2026年5月13日周三，烏克蘭緊急服務部門提供的照片顯示，在烏克蘭第聶伯羅彼得羅夫斯克州，俄羅斯無人機襲擊一條天然氣管道後，緊急服務人員正在撲滅火災。(美聯社圖片/烏克蘭緊急服務部門) AP圖片
莫斯科對其鄰國的襲擊持續不斷，儘管烏克蘭因近期軍事成就而士氣大振，而美國總統特朗普和俄羅斯總統普京均聲稱（但未提供證據）戰爭可能即將結束。
特朗普周二表示，他相信莫斯科和基輔很快會達成協議，結束戰鬥。
特朗普在離開白宮前往北京出席峰會時向記者稱：「烏克蘭戰爭的結束，我真的認為非常接近了。信不信由你，它正變得越來越近。」
普京上周末在一次演講中表示，他對烏克蘭的入侵可能「即將結束」。
兩位領袖均未詳細說明，是甚麼讓他們相信這場二戰以來歐洲最漫長衝突可能實現和平。過去一年，由美國主導的結束戰爭外交努力，因在關鍵問題上未能取得進展而告吹，例如俄羅斯是否能保留烏克蘭土地，以及如何阻止俄羅斯再次入侵。
與此同時，歐洲各國政府正在評估與普京展開談判的利弊。多年來，歐洲一直試圖孤立這位俄羅斯領袖，並對其國家實施國際制裁。
近月來，戰爭中的力量對比已發生轉變。烏克蘭憑藉其國內開發的無人機技術，已從請求國際援助防禦，轉變為向外國提供如何應對襲擊的專業知識。
烏克蘭的遠程無人機和導彈襲擊已擾亂俄羅斯境內的能源設施和製造業，周三有三個俄羅斯地區報告遭到襲擊。俄羅斯國防部表示，其防空系統在俄羅斯地區、非法吞併的克里米亞半島、亞速海和黑海上空攔截並摧毀了286架烏克蘭無人機。
據戰爭研究所指出，在長約1,250公里的前線，俄羅斯規模更大、裝備更精良的軍隊自去年10月以來，每月推進速度都在放緩。
這家華盛頓智庫表示，俄羅斯的春季攻勢已陷入困境，俄羅斯軍隊上月錄得自2024年以來首次淨失地。
戰爭研究所周二稱：「烏克蘭的防線不僅堅守不失，烏克蘭軍隊甚至在多個前線地區成功爭奪戰術主動權，儘管俄羅斯為取得微小進展而繼續損失不成比例的人力。」
（美聯社）
