領先的土木工程、建築及專業建造公司Tutor Perini Corporation（紐約證券交易所代號：TPC）今日宣布，其附屬公司Rudolph and Sletten已獲Sutter Health授予合約，負責在加州薩克拉門托興建其未來的先進骨科及運動醫學護理綜合大樓。
項目工作範圍包括將現有位於660 J街的辦公大樓，改建為一幢約11,150平方米的日間手術中心及醫療辦公大樓，以應對Sutter Health對先進骨科及運動醫學服務日益增長的需求。新設施將透過擴展醫療辦公室及診症室、腦震盪診所、表現實驗室、物理治療及研究空間，以及五間手術室、無菌處理及先進影像區，提升病人的服務可及性。項目將包括對現有現澆預應力結構進行重大結構升級，以符合現行抗震要求。所有現有建築系統將由全新的機電及水喉系統取代。
Sutter Health 先進骨科及運動醫學護理綜合大樓的效果圖 (資料來源：Cushman and Wakefield) AP圖片
該項目前期工程已於2025年春季展開，近期已進入施工階段，預計於2027年秋季大致竣工。合約價值未有披露，並已計入公司2026年第一季度末的積壓訂單中。
關於Rudolph and Sletten
在過去六十年，Rudolph and Sletten透過其五個加州辦事處，建造了數千個項目，從旨在治癒疾病的研究中心，到培養未來領導者的教育機構。隨著公司發展，我們已涉足生命科學、高等教育、醫療保健、高科技、政府等各個領域。我們的成功歸功於多元化、才華橫溢的員工，結合我們的技術專長、誠實的估價、創新的時間表及道德的商業實踐。Rudolph and Sletten總部位於門洛帕克，在加州羅斯維爾、爾灣、洛杉磯及聖迭戈設有區域辦事處。
關於Tutor Perini Corporation
Tutor Perini Corporation是一家領先的土木工程、建築及專業建造公司，為全球私人客戶及公共機構提供多元化的總承包及設計建造服務。我們自1894年以來一直提供建造服務，並透過按時及在預算內執行大型複雜項目，同時遵守嚴格的安全及質量控制措施，在市場上建立了良好聲譽。我們提供總承包、前期施工規劃及全面的項目管理服務，並在交付設計-招標-建造、設計-建造、施工管理及公私營合作（P3）項目方面擁有豐富專業知識。我們經常自行執行多個項目組成部分，包括土方工程、挖掘、混凝土成型及澆築、鋼結構安裝、電力、機械、水喉、供暖、通風及空調（HVAC）以及消防工程。
（美聯社）
北卡羅來納州達勒姆市電，2026年4月2日 – 專注於3D打印個人化骨科解決方案的業界翹楚restor3d公司，今日宣布其Aeros™模組化骨幹系統（Aeros™ Modular Stem System）已全面投入商業應用。這項創新技術旨在提升有柄全踝關節置換術的植入物穩定性、保護骨骼並提高手術效率。該系統自2025年5月5日展開有限市場發布以來，已成功完成逾250宗手術，並獲得逾50位外科醫生對術中流程及患者預後的高度肯定。
作為Kinos全踝關節產品組合（Kinos Total Ankle portfolio）的一部分，Aeros模組化骨幹系統率先推出首款模組化骨幹脛骨植入物。該植入物可透過標準前路切口（anterior incision）完全植入，無需笨重外部硬件，亦不會侵犯跟骨（calcaneus）及距下關節（subtalar joint）。透過將熟悉的手術暴露方式與有柄固定結合，該系統讓外科醫生在提升穩定性的同時，將對周圍解剖結構的干擾減至最低。
該系統自2025年5月5日展開有限市場發布以來，已成功完成逾250宗手術，並獲得逾50位外科醫生對術中流程及患者預後的高度肯定。 AP圖片
OrthoCarolina（OrthoCarolina）的森姆福特醫生（Samuel Ford, MD），同時亦是Aeros全踝關節系統（Aeros Total Ankle System）設計團隊的外科醫生，指出：「固定一直是全踝關節置換術長期成功的關鍵因素之一，但過往這往往需要在暴露程度或骨骼保存方面作出取捨。」他續稱：「透過標準前路入路植入模組化骨幹的能力，讓我在不增加手術發病率的情況下，獲得所需的穩定性。在實際操作中，它感覺熟悉、高效且可重複，而我的早期患者亦康復得非常好。」
該系統建基於restor3d公司專有的TIDAL技術（TIDAL Technology™），結合了3D打印的脛骨（tibial）及距骨（talar）植入物，其優化多孔結構旨在支持生物固定及長期骨整合（osseointegration）。該平台允許外科醫生選擇可互換的關節結構，並將任何脛骨植入物尺寸與任何平切距骨組件配對，在最小化切除量以保護骨骼的同時，支持手術理念的靈活性。該系統亦配備簡化儀器，可配合或不配合restor3d公司用於全踝關節置換術的全金屬患者專用切除導板Axiom PSR™（Axiom PSR™）使用。有柄脛骨植入物已證明，與低剖面脛骨植入物相比，脛骨及整體機械故障的機率顯著降低。
Aeros模組化骨幹系統已於2026年4月2日起在美國全面上市。 AP圖片
restor3d公司行政總裁兼聯合創辦人庫爾特·雅各布斯（Kurt Jacobus）強調：「透過Aeros系統，我們專注於在單一平台上提供固定、靈活性及效率。該系統擴大了外科醫生在Kinos踝關節產品組合中的選擇，同時為患者帶來一致且可重複的治療效果。」
Aeros模組化骨幹系統已於2026年4月2日起在美國全面上市。
restor3d公司是3D打印患者專用肌肉骨骼植入物的全球領導者，秉持每位患者都應獲得個人化護理的信念。該公司在骨整合材料的3D打印、基於人工智能（AI）的規劃和設計自動化工具，以及數碼健康解決方案方面擁有專有專業知識和知識產權，旨在提供無縫的數據支援護理，以優化個別患者的治療效果。restor3d公司正與其客戶一同重塑肌肉骨骼重建的格局。
（美聯社）
