Skip to Content Facebook Feature Image

習近平與特朗普北京遊天壇 在祈年殿廣場合影

HotTV

HotTV

HotTV

習近平與特朗普北京遊天壇 在祈年殿廣場合影

2026年05月14日 13:32 最後更新:21:00

正在北京進行國事訪問的美國總統特朗普,中午後乘車抵達天壇。央視報道,習近平在祈年殿外迎接特朗普,兩位領導人在此合照,其後參觀了這座逾600年歷史的聯合國教科文組織世界遺產。

習近平與特朗普參觀天壇。AP圖片

習近平與特朗普參觀天壇。AP圖片

特朗普在現場回應記者提問時表示,天壇是很好的地方,又讚賞中國很漂亮。

更多相片
習近平與特朗普參觀天壇。AP圖片

習近平與特朗普參觀天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平憶述兩人於2017年曾參觀北京故宮,該處亦是北京另一歷史地標。他向特朗普介紹天壇,指中國古代統治者曾在此舉行盛大儀式,為國家、人民祈求和平繁榮,並祈求風調雨順。他續指,這反映了中國傳統信念,即「民為邦本,本固邦寧」。 習近平表示,中國共產黨繼承並弘揚了中華文明以人民為中心的理念,始終堅持全心全意為人民服務的根本宗旨,贏得了人民的堅定支持。

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

特朗普在參觀期間,高度讚揚中國古典建築藝術及深厚的傳統文化。他形容美國與中國是兩個偉大國家,並讚揚兩國人民的智慧,呼籲深化兩國之間的相互理解,增進兩國人民的友誼。

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

習近平與特朗普同遊天壇。AP圖片

美國首都一名法官,已為一名前奧運獨木舟選手定下九月審訊日期。該選手被控蓄意損毀林肯紀念堂倒影池,該處是美國總統特朗普倡議、耗資數百萬美元的翻新工程所在地,惟工程問題重重。

哥倫比亞特區高等法院法官埃德爾曼(Todd Edelman)周一聆訊期間,為戴維·赫恩(David Hearn)定下九月二十八日審訊日期。這是赫恩自被大陪審團起訴一項重罪損毀財物罪後,第二次出庭。

前奧運獨木舟選手戴維·赫恩的教練比爾·恩迪科特(Bill Endicott)(左),周四(二零二六年七月九日)在華盛頓哥倫比亞特區高等法院,與其他人一同聲援赫恩。赫恩被大陪審團起訴涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

前奧運獨木舟選手戴維·赫恩的教練比爾·恩迪科特(Bill Endicott)(左),周四(二零二六年七月九日)在華盛頓哥倫比亞特區高等法院,與其他人一同聲援赫恩。赫恩被大陪審團起訴涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

赫恩於七月九日對控罪表示不認罪,並已要求法庭撤銷案件。其代表律師在法庭文件指出,政府未能妥善保存倒影池的重要實物證據。

至少另外三人亦在同一法庭被控輕罪,涉嫌從倒影池移除油漆碎片。

納丁·塞勒(Nadine Seiler)身穿充氣青蛙服裝抵達,聲援前奧運獨木舟選手戴維·赫恩。赫恩被大陪審團起訴涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池。塞勒於周四(二零二六年七月九日)赫恩抵達華盛頓哥倫比亞特區高等法院前到場。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

納丁·塞勒(Nadine Seiler)身穿充氣青蛙服裝抵達,聲援前奧運獨木舟選手戴維·赫恩。赫恩被大陪審團起訴涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池。塞勒於周四(二零二六年七月九日)赫恩抵達華盛頓哥倫比亞特區高等法院前到場。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

共和黨人特朗普,在國家二百五十周年獨立慶典前,下令翻新該倒影池,惟工程一直問題不斷。特朗普聲稱,有破壞者損毀倒影池,包括其內襯。

六十七歲的赫恩早前向美聯社表示,他於六月十九日騎單車經過倒影池時停下,隨後被國民警衛隊及美國公園警察拘留五小時。他稱,當時伸手檢查倒影池新剝落的塗層,並短暫觸摸到池邊一塊附著物,但當一名公園職員要求他放手時,他已遵從指示。

前奧運獨木舟選手戴維·赫恩(左二)與其律師諾曼·艾森(Norman Eisen)(右),周四(二零二六年七月九日)在華盛頓哥倫比亞特區高等法院,對涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池的控罪表示不認罪後離開。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

前奧運獨木舟選手戴維·赫恩(左二)與其律師諾曼·艾森(Norman Eisen)(右),周四(二零二六年七月九日)在華盛頓哥倫比亞特區高等法院,對涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池的控罪表示不認罪後離開。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

美國奧林匹克及殘疾人奧林匹克委員會在其網站表示,來自馬里蘭州貝塞斯達的赫恩,曾參加三屆夏季奧運會,並在一九九六年亞特蘭大奧運會取得最佳成績,排名第九。

前奧運獨木舟選手戴維·赫恩(左二)聆聽其律師諾曼·艾森(Norman Eisen)(右)發言。赫恩於周四(二零二六年七月九日)在華盛頓哥倫比亞特區高等法院,對涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池的控罪表示不認罪。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

前奧運獨木舟選手戴維·赫恩(左二)聆聽其律師諾曼·艾森(Norman Eisen)(右)發言。赫恩於周四(二零二六年七月九日)在華盛頓哥倫比亞特區高等法院,對涉嫌損毀林肯紀念堂倒影池的控罪表示不認罪。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章