The Container Store與Bed Bath & Beyond首推聯名零售店

「The Container Store」與「Bed Bath & Beyond」今日宣布，在「The Container Store」的德州本土市場，開設首間聯名零售店。該店將於周六，五月十六日，在德州沃思堡西高速公路4601號開幕。此舉標誌著兩大標誌性品牌邁出新一步，旨在提供更緊密、更具價值的家居購物體驗。

新店概念結合了「The Container Store」的收納方案、設計服務及專業知識，以及「Bed Bath & Beyond」的家居必需品。此舉旨在打造一個更全面的家居目的地，將收納、必需品、裝飾及服務融為一體，提供便捷的購物體驗。

「Bed Bath & Beyond」新商品系列 AP圖片

「Bed Bath & Beyond」總裁艾米·沙利文表示：「這是令人振奮的一步，我們正繼續實現『一切家居』的願景。」她指出：「透過結合這兩個標誌性品牌的優勢，我們正創造一個更緊密的購物體驗，為顧客在家中每個房間提供靈感、收納、解決方案及價值。」

顧客將可按房間選購，並會發現該店自然地整合了「Bed Bath & Beyond」與「The Container Store」的商品系列。它擴展了「The Container Store」的核心部門，例如廚房、浴室及衣帽間，並加入小型電器及紡織品；同時新增了顧客熟悉的「Bed Bath & Beyond」區域，例如餐飲、寢具及窗簾。該店亦重新引入「Bed Bath & Beyond」熟悉且受歡迎的元素，包括標誌性的毛巾牆及精心策劃的床鋪陳列，為熟悉的購物體驗帶來現代風格。

商品整合於店內各處 AP圖片

未來數月，「Bed Bath & Beyond」的產品將分階段推廣至「The Container Store」全國98間分店，以及其網上平台。該公司預計，長遠將營運逾300間分店，涵蓋多種模式，包括聯名店、社區店、「Bed Bath & Beyond Seasonal Living」及「buybuy BABY」分店。

聯名模式旨在結合兩個品牌的優勢，同時利用「Bed Bath & Beyond」更廣泛生態系統中的共享營運、技術及顧客洞察。

標誌性毛巾牆回歸 AP圖片

沃思堡開幕周末慶祝活動

為慶祝隆重開幕，沃思堡地區的顧客獲邀率先體驗兩大品牌結合，並可在整個周末享受特別優惠及贈品。

「The Container Store」與「Bed Bath & Beyond」在德州沃思堡的首間分店 AP圖片

開幕周末的營業時間為周六上午十時至晚上七時，以及周日上午十一時至下午六時。

隨著品牌持續整合，顧客可預期更多服務及功能，進一步簡化家居生活及護理體驗，包括地板、融資及保險方案等擴展服務。

關於「Bed Bath & Beyond」公司

「Bed Bath & Beyond」公司（紐約證券交易所代號：BBBY）正建立一個互聯家居生態系統，旨在令家居購物、管理及護理更簡單及實惠。透過一系列值得信賴的品牌，包括「Bed Bath & Beyond」、「buybuy BABY」、「Overstock」、「Kirkland’s」，以及合併完成後的「The Container Store」，該公司透過整合的全渠道體驗服務顧客，涵蓋零售、家居產品、服務、融資、保障及安裝方案。

該公司的技術及數據平台有助為顧客在每個家居擁有階段創造更個人化的體驗，而其不斷擴展的品牌及服務生態系統，旨在提供更大的便利、可及性及價值。

前瞻性陳述的警示說明

本新聞稿包含《1933年證券法》第27A條及《1934年證券交易法》第21E條所界定的前瞻性陳述。此類前瞻性陳述包括所有非歷史事實的陳述，包括但不限於有關以下方面的陳述：「The Container Store」零售店的計劃聯名；「Bed Bath & Beyond」公司的業務策略及合作夥伴關係；與「The Container Store」的待決合併；以及任何上述事項的相關預期效益、價值、協同效應及時間。有關可能對結果及本文所載前瞻性陳述的準確性產生重大影響的因素的額外資訊，可在「Bed Bath & Beyond」公司截至2025年12月31日財政年度的10-K表格年度報告及其隨後向美國證券交易委員會提交的文件中查閱。

（美聯社）

Pottery Barn Teen，作為全球最大數碼優先、設計主導及可持續家居零售商Williams-Sonoma公司（紐約證券交易所代號：WSM）旗下品牌，宣布與深受青少年歡迎的服裝品牌Pink Palm Puff展開全新合作。Pink Palm Puff由當時年僅15歲的莉莉·巴萊西斯於2023年創立，以其海岸學院風美學、粉色系調色板及刺繡家居服聞名，透過限量版發售及高度辨識的衝浪風格美學，建立忠實的青少年顧客群及社交媒體追隨者。這次與Pottery Barn Teen的首次合作系列，Pink Palm Puff將其標誌性圖案，包括棕櫚樹、木槿花及貝殼，融入青少年睡房、學習空間及開學必備家居用品的設計中。

Pink Palm Puff與Pottery Barn Teen的合作系列，透過粉紅、薄荷綠及薰衣草紫的柔和色調，將品牌標誌性的海岸風格美學活現眼前。每件產品均受衝浪文化的無憂精神啟發，反映Pink Palm Puff活潑、沙灘般的氛圍，同時與Pottery Barn Teen在為青少年創造實用且個人化空間方面的卓越品質、精湛工藝及專業知識無縫融合。系列著重色彩、個性及實用性，透過紡織品、裝飾配件、浴室用品、儲物用品、裝飾品、背囊及沙灘用品，讓青少年無論在家、在學校或外出時，都能創造反映其獨特風格的空間。

Pink Palm Puff與Pottery Barn Teen聯乘系列 AP圖片

Pottery Barn Teen產品開發部高級副總裁艾莉森·斯潘帕納托表示：「與莉莉合作是一個充滿樂趣及啟發性的創作過程。她以充滿活力、樂觀的視角建立Pink Palm Puff，這確實與青少年產生共鳴。我們共同將品牌的標誌性色彩、海岸圖案及活潑精神轉化為一個清新、富有表現力及充滿個性的系列。成果是一個夢幻的衝浪風格系列，為青少年帶來新方式，將其個人風格融入空間的每個角落。」

Pink Palm Puff創辦人莉莉·巴萊西斯指出：「當我創立Pink Palm Puff時，我的目標很簡單：創造能將海岸生活及陽光帶入日常生活的產品，同時幫助人們創造可以珍藏多年的回憶。與Pottery Barn Teen合作感覺是這個願景的自然延伸。我們將社群喜愛的沙灘般、樂觀精神，創造了Pink Palm Puff生活方式的延伸。」

Pink Palm Puff與Pottery Barn Teen聯乘系列 AP圖片

關於POTTERY BARN TEEN

Pottery Barn Teen於2003年推出，提供家居用品及解決方案，旨在創造反映青少年身份及生活方式的空間。Pottery Barn Teen在全球線上及實體店有售，提供最優質的設計，並專注於對環境影響較低的環保及可持續材料。Pottery Barn Dorm於2010年推出，是Pottery Barn Teen提供的宿舍家具及必需品，具有相同的品質及對風格的承諾。Pottery Barn Teen是Williams-Sonoma公司（紐約證券交易所代號：WSM）的成員，並參與The Key Rewards，這是一個免費加入的忠誠計劃，為會員提供旗下品牌獨家優惠。

關於WILLIAMS-SONOMA公司

Williams-Sonoma公司是全球最大數碼優先、設計主導及可持續家居零售商。該公司旗下品牌包括Williams Sonoma、Pottery Barn、Pottery Barn Kids、Pottery Barn Teen、West Elm、Williams Sonoma Home、Rejuvenation、Mark and Graham、GreenRow及Dormify，代表不同的商品策略，透過電子商務、直郵目錄、零售店及企業對企業銷售。這些品牌共同支持The Key Rewards，我們的忠誠及信用卡計劃為會員提供獨家優惠。我們在美國、波多黎各、加拿大、澳洲及英國營運，並有非附屬特許經營商在墨西哥、南韓、印度及菲律賓經營店舖。

關於PINK PALM PUFF

Pink Palm Puff由企業家莉莉·巴萊西斯於2023年創立，是一個體現海岸風格的生活服裝品牌。Pink Palm Puff提供優質、精心設計的產品，包括其備受追捧的刺繡連帽衛衣、泳裝、睡衣及家居服。Pink Palm Puff以少女情懷、創意及社群為基礎，創造舒適、精緻的必需品，旨在重複穿著多年。

（美聯社）