Square今日宣布，擁有75年歷史、以煙燻牛肉三文治聞名的快餐店The Hat，已選用Square作為其統一商務平台。隨著Square的技術基礎現已應用於The Hat在加州的11間分店，該品牌正準備首次進行跨州擴張。The Hat本月將在內華達州拉斯維加斯開設第12間餐廳，標誌著由Square for Restaurants支援的多分店管理新篇章。
The Hat於1951年在阿罕布拉以路邊攤形式創立，因其份量十足、優質食材及鄰里溫情，至今仍深受南加州顧客喜愛。傳統待客之道是該品牌身份的關鍵部分，包括接受現金支付、打印訂單號碼及櫃檯團隊叫號取餐。因此，隨著業務技術進步，The Hat必須維繫其人情味。The Hat的管理層進行了嚴謹的數月評估，以尋找一個既能支援餐廳的複雜性及抱負，又不會損害顧客長期以來熟悉並回頭光顧的親切體驗的平台。
拉斯維加斯分店（The Hat提供圖片） AP圖片
The Hat選擇Square的過程十分審慎。The Hat市場推廣及營運總監賈里德·康佐尼爾，在實時測試環境中主導了一項並行試點評估，在承諾使用前，將Square與競爭平台進行比較。Square因其易於使用、直觀的員工體驗，以及能夠根據The Hat在各分店的實際工作流程進行配置而脫穎而出。
Square的應用於二零二五年十二月從一間餐廳開始。此後，The Hat的區域經理積極參與在各分店驗證該平台，然後才全面部署。團隊對Square平台大規模應用的信心，為繼續推廣開了綠燈。截至二零二六年三月，The Hat的11間餐廳不僅已全面採用Square，更計劃在內華達州拉斯維加斯開設該品牌首間州外目的地，這項決定得益於Square支援品牌擴展至新市場的能力。
The Hat財務總監兼營運總監祖·康佐尼爾（小）表示：「科技供應商不僅關乎其提供的產品，更關乎產品背後的團隊。除了Square易於使用外，Square團隊亦兌現承諾，提供我們機構所需的人力支援。這讓The Hat能夠發揮最佳表現。」
隨著這間煙燻牛肉三文治快餐店保持發展勢頭，The Hat的公司股東及區域經理需要的不僅是新的收銀機，更要進一步擴大規模。他們需要實時可視性、品牌標準化，以及整個業務組合的互聯互通。Square for Restaurants為The Hat提供集中式菜單管理及統一報告工具，賦予管理層全面的營運洞察。The Hat亦使用Square收銀機（配備收據打印機及錢箱），專為高流量櫃檯服務而配置。在網上，Square市場推廣被定位為關鍵工具，以加深客戶參與度及忠誠度，配合品牌地域擴張。
Square餐飲業務主管詹姆斯·舒恩澤特指出：「傳統快餐品牌不會輕易更換平台。The Hat花費數月時間，根據其業務實際情況，包括業務量、營運速度及員工與顧客所依賴的工作流程，對Square進行壓力測試。他們不僅在所有分店部署了Square，更將其引入新市場，這說明了測試結果如何，以及將持續釋放的潛力。」
The Hat於1951年在加州阿罕布拉創立，是一個家族經營的快餐店品牌，專門提供其世界聞名煙燻牛肉蘸醬三文治。The Hat在南加州設有11間分店，並將在拉斯維加斯開設第12間分店，自品牌創立以來，其快速、質量為本的櫃檯服務模式精神不變，服務了數代忠實顧客。
Square協助企業將交易轉化為聯繫，並將企業打造成社區摯愛。
Square於2009年以一項簡單發明起步——首個流動讀卡器，改變了整個金融系統對小型企業的看法。此後，Square已發展成為一個全球商業平台，協助數百萬不同規模的商家在其社區中參與並蓬勃發展。
無論是獨立經營還是全球連鎖，Square明白商家若能自由專注於讓顧客回頭光顧的體驗，便能取得成功。從銷售點及支付到網上商務、員工管理、現金流工具等，Square將商家所需工具整合在一個智能平台上，以營運及發展業務。
（美聯社）
2026年拉丁格林美獎即將舉行。若觀眾尚未準備好，以下是關於觀看這次頒獎禮的所有資訊，包括如何串流直播及欣賞樂壇巨星踏上紅地氈。
第27屆拉丁格林美獎將於11月12日重返拉斯維加斯米高梅大花園體育館舉行，由羅斯琳·桑切斯第十度擔任主持。
檔案圖片：豪爾赫·德雷克斯勒於2024年11月14日在邁阿密舉行的第25屆拉丁格林美獎頒獎禮上，贏得兩項獎項後擺姿勢拍照。(美聯社圖片/Rebecca Blackwell) AP圖片
一如格林美獎，大部分拉丁格林美獎項會在電視轉播前，於一場首映禮上頒發。
檔案圖片：Ca7riel（左）及Paco Amoroso於2025年11月13日在拉斯維加斯舉行的2025年拉丁格林美獎頒獎禮上，在記者室手持最佳長篇及短篇音樂錄影帶、最佳流行歌曲、最佳另類音樂錄影帶及最佳另類歌曲獎項拍照。(美聯社圖片/John Locher) AP圖片
拉丁錄音學院年度人物Daddy Yankee，以及Anitta、Banda Los Recoditos、豪爾赫·德雷克斯勒、西爾瓦娜·埃斯特拉達、卡尼·加西亞、胡安內斯、卡林·萊昂、蒙·拉費爾特、維維爾·金塔納、拉瓦亞納、羅莎莉亞、埃琳娜·羅斯及沙維，均定於頒獎禮上演出。
克里斯蒂安·卡斯特羅、卡米拉·費爾南德斯、費德、路易斯·菲格羅亞、豐塞卡、Grupo Frontera、米洛·J、妮娜·帕斯托里、雷克、索菲亞·雷耶斯、亞米·薩夫迪及The Warning亦將登台表演。
檔案圖片：羅莎莉亞於2026年2月28日在英格蘭曼徹斯特出席2026年全英音樂獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt/Invision) AP圖片
拉丁錄音學院周四亦公布，卡羅爾·G、Baby Ranks、Bad Gyal、Bizarrap、米格爾·科隆、迪維諾、DJ Premier、迪爾吉特·多桑、Grupo Niche、傑伊·惠勒、Lil Supa、路易斯·恩里克、娜蒂·佩盧索及安赫爾·「庫科」·佩尼亞亦會演出。
頒獎禮亦將向已故墨西哥牧場音樂傳奇歌手兼詞曲作家何塞·阿爾弗雷多·希門尼斯致敬，環節由埃德加·巴雷拉製作。
檔案圖片：卡羅爾·G於2026年3月15日在洛杉磯出席《浮華世界》奧斯卡派對。(美聯社圖片/Evan Agostini/Invision) AP圖片
巴雷拉今年再次以10項提名領跑，包括年度唱片、年度製作人及年度詞曲作家，以及年度歌曲和年度專輯類別各兩項提名。他的多項提名與他與卡羅爾·G及卡林·萊昂的合作有關。
談到卡羅爾·G，她與羅莎莉亞、豪爾赫·德雷克斯勒及嘻哈二人組Ca7riel & Paco Amoroso，以各七項提名並列第二。
檔案圖片：埃德加·巴雷拉於2025年11月13日在拉斯維加斯舉行的2025年拉丁格林美獎頒獎禮上，在記者室手持憑藉《Si Antes Te Hubiera Conocido》贏得的最佳熱帶歌曲及年度歌曲獎，以及年度詞曲作家獎項拍照。(美聯社圖片/John Locher) AP圖片
緊隨其後的是西爾瓦娜·埃斯特拉達及蒙·拉費爾特，兩人各獲六項提名，包括年度唱片、年度專輯及年度歌曲。
在最佳新人獎類別，Delilah、Fabian、Loulu Gilberto、Arath Herce、Macario Martínez、Maye、Sofia Monroy、Kendall Peña、Dora Sanches、Aria Vega及Zeca Veloso將會角逐。
拉丁錄音學院行政總裁曼努埃爾·阿布德接受美聯社訪問時，將格林美獎背後的管理機構「錄音學院」與「拉丁錄音學院」比作姊妹組織。
他笑言：「或者甚至是母女關係。兩者的基礎相同：我們都是以會員為基礎的音樂創作者及音樂專業人士組織。因此，我們都在表揚卓越的音樂成就。我們擁有完全相同的基因。我們的整個流程都是格林美獎的流程。」
他指出，雖然格林美獎專注於美國市場，但拉丁格林美獎則有不同的全球考量。他表示：「我們的投票流程可說是完全相同，但針對我們擁有的國際元素，作出了他們沒有的調整。」
兩者的家族聯繫亦日益緊密：錄音學院去年邀請所有拉丁格林美獎投票成員加入其新會員類別。
（美聯社）
