密歇根高中生「拖拉機日」型格返校 畢業班學生駕農用車慶祝

密歇根州東南部機場高中學生蔡斯·哈維爾，周五最後一次駕車駛入學校停車場，準備迎接下周畢業禮。

哈維爾當時駕駛一輛家庭車輛，如同他過去無數次一樣。

2026年5月22日周五，在密歇根州卡爾頓的機場高中，畢業班學生舉行「拖拉機日」活動期間，一輛Sherp N-1200越野車轉彎，一輛校巴駛過。(美聯社圖片/Paul Sancya) AP圖片

不過，這輛車的最高時速約為40公里。

哈維爾與數十名同屆畢業班同學，放棄駕駛私家車及貨車，改為駕駛拖拉機、全地形車、高爾夫球車等車輛返校。

2026年5月22日周五，在密歇根州卡爾頓的機場高中，畢業班學生舉行「拖拉機日」活動期間，一名畢業班學生穿著班級T恤。(美聯社圖片/Paul Sancya) AP圖片

這一切都是「拖拉機日」活動的一部分。這項慶祝活動可追溯至上世紀八十年代，在密歇根州卡爾頓的學校舉行，該校位於底特律以南約56公里。大部分學生在早上七時半前抵達，而當日的活動將持續一整天，包括遊戲、音樂及由當地餐廳提供的午餐。

這項年度活動不僅是畢業班學生的歡送慶祝活動，亦旨在紀念該區的農業傳統。

2026年5月22日周五，在密歇根州卡爾頓的機場高中，畢業班學生舉行「拖拉機日」活動期間，莉芙·蒂利（左）及克洛伊·萊姆克（右）乘坐由喬納森·塔爾欽斯基駕駛的前置裝載機。(美聯社圖片/Paul Sancya) AP圖片

哈維爾表示：「我們只是一所農業學校。這是一個傳統，我們之前所有人都這樣做過，我們只是將其延續下去。」

這位第四代農民周五駕駛一輛凱斯305 Magnum拖拉機，這輛拖拉機正是他與家人用來耕種大豆及玉米的。三年前，他的哥哥亦曾駕駛同一輛拖拉機參加「拖拉機日」。

2026年5月22日周五，在密歇根州卡爾頓的機場高中，畢業班學生舉行「拖拉機日」活動期間，加文·麥克法登駕駛其福特5000拖拉機抵達。(美聯社圖片/Paul Sancya) AP圖片

邁亞·霍珀特則一早駕駛一輛約翰迪爾8300拖拉機抵達，這輛拖拉機幾乎可以自動駕駛到學校。過去的「拖拉機日」活動中，霍珀特的兩位姊妹及八位表親亦曾乘坐同一輛拖拉機前往機場高中。

霍珀特表示：「這是與所有朋友相處的最後一天。」她計劃明年到門羅縣社區學院修讀護理。

2026年5月22日周五，在密歇根州卡爾頓的機場高中，畢業班學生舉行「拖拉機日」活動期間，奧斯汀·內多與其父親謝伊駕駛一輛1940年款Farmall A拖拉機。(美聯社圖片/Paul Sancya) AP圖片

奧斯汀·內多形容周五是「最後一次狂歡」。他可能擁有最古老的座駕，他駕駛一輛修復過的1940年款Farmall A拖拉機抵達，這輛拖拉機曾屬於內多的高曾祖父。

班級司庫喬斯林·克萊曼協助組織了周五的慶祝活動，她形容這是「我們最後一次小息」。她預計約180名畢業班學生中，有150人參加「拖拉機日」。

克萊曼與兩位朋友乘坐一輛名為「並排式」的越野車抵達。她期待這一天已經四年了，因為像其他機場高中的學生一樣，她過去只能透過課室窗戶觀看年終的狂歡活動。

克萊曼表示：「你可以看到畢業班學生玩得有多開心。這真是一個令人懷舊的活動。」她計劃秋季入讀密歇根州立大學。

「每年畢業班學生都非常期待這一天。」

（美聯社）

加州弗雷斯諾--(BUSINESS WIRE)--2026年3月30日--

牙科助理的需求龐大，而加州在牙科助理的薪酬及事業發展機會方面，均領先全國。有見及此，Learn4Life高中（Learn4Life High Schools）透過其職業技術教育（CTE）課程，協助中央谷地（Central Valley）一百名學生為此需求做好準備。

一名Learn4Life高中生在牙科助理認證的臨床培訓期間，為病人進行實習。 AP圖片

該谷地內六個校園為學生提供診所實務培訓，讓他們考取牙科助理認證，同時賺取學分以取得文憑。Learn4Life承擔通常逾5,500美元的學費，並為學生提供制服及交通。畢業後，學生可立即在牙科診所找到工作，時薪逾25美元。

目前正參與該課程的應屆畢業生Angelica L.解釋指：「我喜歡Learn4Life的彈性，因為我有很多機會善用時間，例如參與這個牙科助理課程、完成文憑學分，以及協助父母務農。我計劃繼續進修成為牙齒衞生員，以便繼續支援我的家人。」

Learn4Life與金斯堡牙科助理學校（Kingsburg School of Dental Assisting）合作，該校負責培訓學生，並在他們完成課程後協助就業。

牙科助理負責協助照護病人、安排預約、拍攝X光片及支援牙醫。他們與牙齒衞生員不同，後者負責檢查病人並提供預防性口腔護理。

課程內容嚴謹，學生每周兩整天進行課堂及診所實務訓練，為期六周，同時在畢業班處理日常學業。

Learn4Life的CTE導師馬麗貝爾韋爾杜斯科（Maribel Verduzco）指出，此類課程對於渴望探索牙科事業的人來說，是一個絕佳的踏腳石，而牙科行業對技術人才的需求龐大。

韋爾杜斯科稱：「我們的學校致力提供彈性且以職業為導向的教育，為學生畢業後的生活做好準備。他們畢業時方向更明確，並具備可帶來穩定高薪工作的就業技能。我們正為他們打開大門，讓他們在牙科或其他醫療保健專業領域進修。」

（美聯社）