南加州化學品儲存罐升溫恐爆炸 4萬人疏散加州宣布緊急狀態

南加州一個受損的化學品儲存罐，當局擔心有爆炸或破裂風險，消防部門周六表示，儘管已努力降低其內部溫度，但儲存罐正逐漸升溫。橙縣消防局指，該加壓儲存罐周四在加登格羅夫一個公司廠房過熱並開始排放蒸氣，事件中無人受傷。當局已向四萬人發出疏散令，多個庇護中心周六仍然開放，包括三間中學。官員未有交代居民何時可以重返家園。

消防局分區主管克雷格·科維周五晚曾表示，冷卻儲存罐的措施似乎有效。但他周六收回言論，指無人機周五測量的讀數顯示的是儲存罐外部溫度，而非內部。

根據美國國家職業安全與健康研究所資料，冷卻儲存罐十分重要，因為該液體化學品的閃點為攝氏10度。橙縣衛生官員雷吉娜·欽西奧-光醫生表示，若化學品升溫，會釋出對人體健康有害的蒸氣，可引致呼吸道問題、眼睛痕癢灼熱、噁心及頭痛。

科維表示，緊急救援人員周五晚能夠親身查看涉事儲存罐的溫度計。

科維周六稱：「不幸地，我必須報告溫度已達攝氏32.2度。我們周四早上撤離時是攝氏25度。平均每小時上升約攝氏0.5度。」

科維表示，當局擔心儲存罐可能失效並破裂，導致液體化學品洩漏到地面，或因壓力積聚而爆炸。他指，若內容物溢出，已設置圍堵屏障，以防化學品流入雨水渠或到達溪流或附近海洋。

普渡大學工程學教授安德魯·惠爾頓經常獲召處理涉及公共安全與健康的緊急事故及災難，他表示「最好的情況是儲存罐出現洩漏，化學品溢出到地面，並向民眾發出警告，告知如何保護自己。」

受損的儲存罐位於GKN航空航天公司，該公司生產商用及軍用飛機零件。儲存罐內儲存約22,700至26,500公升甲基丙烯酸甲酯，用於製造塑膠零件。

科維強調：「讓這東西失效並爆炸，對我們來說是絕對不能接受的。」

他表示，儲存罐上的閥門損壞或「堵塞」，阻礙救援人員移除化學品或釋放儲存罐內的壓力。

GKN航空航天公司發表聲明指，正致力確保社區、員工及應變機構的安全。

最初，加登格羅夫的居民被勒令撤離。疏散令周五擴大至橙縣另外五個城市的部分居民，包括賽普拉斯、斯坦頓、阿納海姆、布埃納帕克及威斯敏斯特。部分攜帶寵物的居民表示，他們計劃睡在車內。

因航空化學品廠儲罐洩漏而疏散的居民，在園林市體育康樂中心周五晚關閉後，轉移到另一個庇護中心。攝於2026年5月22日，加州園林市，周五。(美聯社圖片/Ethan Swope) AP圖片

32歲居民馬可·索拉諾周五晚在其父母家中度過。他表示對情況感到沮喪，正密切留意新聞，看能否返回住所。

索拉諾指出：「我不認為他們應該在住宅區存放危險化學品，尤其是危險到需要疏散民眾的程度。但這不是我能決定的，我不能制定法律，也不能制定規則。我想我們只能盡力而為。」

工作人員向加州園林市一間航空工廠內過熱的儲罐噴水降溫。攝於2026年5月22日，周五。(美聯社圖片/Ethan Swope) AP圖片

索拉諾身兼多職，他周六表示身體不適，認為化學品洩漏帶來的壓力加劇了他的貧血及潰瘍性結腸炎。

他說：「我現在非常疲倦，沒有精力，身體很虛弱。這對我影響很大。」

加登格羅夫的加登格羅夫體育娛樂中心周五（2026年5月22日）晚關閉後，因航天化學工廠儲存罐洩漏而疏散的居民轉移到另一個庇護中心。（美聯社圖片/Ethan Swope） AP圖片

他表示，周五下班後曾返回公寓取回物品，看到其他未有撤離的居民，對他們感到擔憂。

加州州長加文·紐瑟姆周六宣布橙縣進入緊急狀態。這項聲明將使州政府資源可供地方機構使用，並允許在必要時將州政府擁有的物業及展覽場地用作居民庇護所。

加登格羅夫一間航天工廠的儲存罐過熱，工作人員向其噴水，圖為周五（2026年5月22日）疏散街道的鳥瞰圖。（美聯社圖片/Ethan Swope） AP圖片

加登格羅夫位於洛杉磯市中心以南約61公里，毗鄰阿納海姆，該處是迪士尼樂園兩個主題公園的所在地。隨著美國陣亡將士紀念日周末展開，迪士尼樂園並未受到疏散令影響。園方官員表示，正密切監察化學品事故，並支援受疏散影響的員工。

加登格羅夫一間航天工廠的儲存罐過熱，工作人員周五（2026年5月22日）向其噴水。（美聯社圖片/Ethan Swope） AP圖片

加登格羅夫一間航天工廠的儲存罐過熱，工作人員周五（2026年5月22日）向其噴水。（美聯社圖片/Ethan Swope） AP圖片

橙縣消防局分區主管高維，周五（2026年5月22日）在加州賽普拉斯洛斯阿拉米托斯賽馬場舉行記者會，講述加州園林市的危險品情況。(美聯社圖片/Jeff Gritchen/The Orange County Register) AP圖片

安吉·馬倫（Angie Mallon）是航空化學品廠儲罐洩漏事件的疏散居民，周五（2026年5月22日）在加州園林市園林市體育康樂中心，帶著她的寵物鴿子離開。(美聯社圖片/Ethan Swope) AP圖片

周五（2026年5月22日），消防員在加州園林市一間航空工廠處理一個過熱的化學品儲罐。(美聯社圖片/Ethan Swope) AP圖片

周五（2026年5月22日），在加州園林市一間航空工廠，工作人員向一個過熱的儲罐噴水。(美聯社圖片/Ethan Swope) AP圖片

周五（2026年5月22日），加州園林市園林市體育康樂中心晚間關閉後，航空化學品廠儲罐洩漏事件的疏散居民轉移到另一個庇護中心。(美聯社圖片/Ethan Swope) AP圖片

周六（2026年5月23日），人們抵達加州噴泉谷的自由堂疏散中心。此前，加登格羅夫一間航空航天塑膠廠的化學品儲存罐周四過熱，該化學品用於製造塑膠零件。(美聯社圖片/Jill Connelly) AP圖片

周六（2026年5月23日），蒂娜·陳、黛安·阮及主管珍妮特·阮在加州噴泉谷的自由堂疏散中心外搭建遮陽帳篷。此前，加登格羅夫一間航空航天塑膠廠的化學品儲存罐周四過熱，該化學品用於製造塑膠零件。(美聯社圖片/Jill Connelly) AP圖片

周六（2026年5月23日），人們抵達加州噴泉谷的自由堂疏散中心。此前，加登格羅夫一間航空航天塑膠廠的化學品儲存罐周四過熱，該化學品用於製造塑膠零件。(美聯社圖片/Jill Connelly) AP圖片

周六（2026年5月23日），人們抵達加州噴泉谷的自由堂疏散中心。此前，加登格羅夫一間航空航天塑膠廠的化學品儲存罐周四過熱，該化學品用於製造塑膠零件。(美聯社圖片/Jill Connelly) AP圖片

周六（2026年5月23日），人們抵達加州噴泉谷的自由堂疏散中心，該中心已擺放桌椅。此前，加登格羅夫一間航空航天塑膠廠的化學品儲存罐周四過熱，該化學品用於製造塑膠零件。(美聯社圖片/Jill Connelly) AP圖片

巴基斯坦聯邦政府周一指控，由遭囚禁的前總理伊姆蘭汗所屬政黨領導的省級政府，與巴基斯坦塔利班「勾結」，並以此為由，為其前一日暫停該省政府職務的決定辯護。

資訊部長阿塔烏拉·塔拉爾表示，政府有「確鑿證據」支持其指控。他指，暫停西北部開伯爾-普什圖省政府職務並實施緊急狀態，將有助安全部隊與新政府更好地協調反恐工作。

巴基斯坦總統宣布在西北部開伯爾-普什圖省實施緊急狀態並暫停其政府職務後，當局在巴基斯坦白沙瓦以貨櫃設置路障，以維持治安。圖為周一（2026年10月12日），民眾使用路障旁通道。 (美聯社圖片/Muhammad Zubair) AP圖片

法律部長阿扎姆·納齊爾·塔拉爾表示，該省政府已被暫停職務至少六個月，但未有交代解除緊急狀態的時間表。該省最高民選官員、首席部長索海爾·阿夫里迪，在遭解除職務後已被政府拘留。

資訊部長指控阿夫里迪協助巴基斯坦塔利班，該組織被懷疑是近年暴力事件激增的幕後黑手。巴基斯坦塔利班運動（TTP）是一個獨立組織，但與2021年重掌阿富汗政權的阿富汗塔利班關係密切。

巴基斯坦總統宣布在西北部開伯爾-普什圖省實施緊急狀態並暫停其政府職務後，遭囚禁的前總理伊姆蘭汗所屬政黨的支持者舉行抗議。圖為周一（2026年10月12日），警員在巴基斯坦白沙瓦拘捕一名支持者。 (美聯社圖片/Muhammad Zubair) AP圖片

伊斯蘭堡經常指控阿富汗塔利班政府窩藏TTP武裝分子，喀布爾否認有關指控。法律部長表示，聯邦政府已用盡所有努力，包括談判，以避免透過省長在該省實施直接管治。

伊姆蘭汗所屬政黨發言人祖爾菲卡爾·布哈里駁斥有關指控，稱其法律團隊正準備就緊急狀態令提出法律挑戰。

巴基斯坦總統宣布在西北部開伯爾-普什圖省實施緊急狀態並暫停其政府職務後，警方的裝甲運兵車在設置路障的道路上巡邏，以維持治安。圖為周一（2026年10月12日），攝於巴基斯坦白沙瓦。 (美聯社圖片/Muhammad Zubair) AP圖片

資訊部長在記者會上表示：「國家不能容忍一個同情或支持恐怖分子的省級政府。」他指控伊姆蘭汗的支持者上周在武裝分子協助下，沿阿富汗邊境地區活動，武裝分子為他們提供了安全通道。

開伯爾-普什圖省周一日常生活大致如常，道路繁忙，市場開放。當局為預防可能出現的騷亂，關閉該省學校一天，但示威活動僅限於零星的伊姆蘭汗支持者。伊斯蘭堡未有該黨的示威報告。

巴基斯坦總統宣布在西北部開伯爾-普什圖省實施緊急狀態並暫停其政府職務後，當局在設置路障的道路上派駐警員，以維持治安。圖為周一（2026年10月12日），攝於巴基斯坦白沙瓦。 (美聯社圖片/Muhammad Zubair) AP圖片

伊姆蘭汗的巴基斯坦正義運動黨（PTI）與聯邦政府上周的談判未達成協議。法律部長表示，聯邦官員並未要求PTI取消原定向伊斯蘭堡進發、要求釋放伊姆蘭汗的遊行，而是尋求阿夫里迪優先處理其省內惡化安全局勢的保證。塔拉爾指，PTI代表反而只專注於確保伊姆蘭汗獲釋。

阿夫里迪及其他PTI領袖表示，伊姆蘭汗獲釋與反恐是獨立議題，並指聯邦政府的反恐政策有缺陷。PTI亦要求伊姆蘭汗在私家醫院獲得更好的醫療設施。然而，謝赫巴茲·謝里夫政府表示，伊姆蘭汗身體狀況良好，無需住院。

巴基斯坦總統宣布在西北部開伯爾-普什圖省實施緊急狀態並暫停其政府職務後，遭囚禁的前總理伊姆蘭汗所屬政黨的支持者舉行抗議。圖為周一（2026年10月12日），警員在巴基斯坦白沙瓦拘捕一名支持者。 (美聯社圖片/Muhammad Zubair) AP圖片

伊姆蘭汗是總理謝赫巴茲·謝里夫的主要政敵，自2023年起因貪污及其他指控遭囚禁，他與其政黨稱這些指控出於政治動機。大部分原定為本周遊行而聚集在該省的支持者，在周日的宣布後已散去。

阿夫里迪曾聲稱，若其政府遭暫停職務，將有200萬人上街。

（美聯社）