侯城補時絕殺米杜士堡 闊別九年重返英超

奧利麥般尼周六在溫布萊球場的升班附加賽中，於補時階段射入關鍵一球，協助侯城以一比零擊敗米杜士堡，重返英格蘭超級聯賽。

這次是侯城闊別頂級聯賽九年後再次升班。該隊一年前僅憑得失球差，才免於降落英格蘭甲組聯賽。

麥般尼向天空體育表示：「我們覺得會有一次機會，而我感覺這球是為我而寫的。我沒想到會這麼遲才出現，但感覺實在太好了。」

他又指：「我昨晚興奮得睡不着，非常期待這場比賽，我感到很高興。」

二零二六年五月二十三日周六，倫敦溫布萊球場，侯城在英冠升班附加賽決賽擊敗米杜士堡，升上英超聯，球員奧利麥般尼手持獎盃慶祝。(美聯社圖片/Adam Davy/PA) AP圖片

米杜士堡本來可能不應出現在英冠升班附加賽決賽，因為他們在準決賽不敵修咸頓。但由於修咸頓被指監察米杜士堡的訓練，遭取消資格，米杜士堡因而獲恢復參賽資格。修咸頓上周的上訴亦告失敗。

米杜士堡教練金赫爾貝格表示：「過去發生的事情，令我在情緒上經歷了最艱難的兩周。這段時間很艱辛，令人筋疲力盡，但這不是藉口，我們已準備好比賽，侯城射入一球，我們必須恭喜他們。」

二零二六年五月二十三日周六，倫敦溫布萊球場，侯城在英冠升班附加賽決賽擊敗米杜士堡，升上英超聯，球員路易斯科伊爾高舉獎盃。(美聯社圖片/Jordan Pettitt/PA) AP圖片

這次升班附加賽決賽被譽為全球最富有的單場足球賽事，因為獲勝球隊將可獲得至少超二億七千萬美元的未來收益。

侯城與米杜士堡自二零一五至一六球季一同升上英超後，一季後又一同降班，此後兩隊已在英冠聯賽征戰九年。

2026年5月23日周六，倫敦溫布萊球場，侯城領隊塞爾吉亞基洛維奇在侯城對米杜士堡的英冠升班附加賽決賽中，於場邊作出反應。(美聯社圖片/Adam Davy/PA) AP圖片

周六的比賽中，兩隊在上半場均踢得謹慎，難以創造入球機會。

侯城在半場結束前最接近破門，當時麥般尼的頭槌攻門，擦過米杜士堡一名後衛，擊中門楣頂部。

2026年5月23日周六，倫敦溫布萊球場，侯城球員奧利麥般尼射入球隊首個入球後，米杜士堡門將索爾布林作出反應。(美聯社圖片/Jordan Pettitt/PA) AP圖片

下半場比賽節奏加快，但兩隊門將均未受到嚴峻考驗。由於天氣炎熱已消耗球員體力，比賽似乎將進入加時及互射十二碼階段。

然而，在補時第五分鐘，平川優從左路傳中，米杜士堡門將索爾布林只能將球擋向麥般尼，後者近距離將球射入空門。

2026年5月23日周六，倫敦溫布萊球場，侯城球員奧利麥般尼慶祝射入球隊首個入球。(美聯社圖片/John Walton/PA) AP圖片

麥般尼慶祝時脫下球衣。

米杜士堡的溫布萊魔咒持續，這次是他們第六次在該球場出賽，亦是第六次落敗。

2026年5月23日周六，倫敦溫布萊球場，侯城球員奧利麥般尼（右二）射入球隊首個入球。(美聯社圖片/Jordan Pettitt/PA) AP圖片

2026年5月23日周六，倫敦溫布萊球場，侯城球員奧利麥般尼慶祝射入球隊首個入球。(美聯社圖片/John Walton/PA) AP圖片

（美聯社）

侯城球員在二零二六年五月二十三日周六，倫敦溫布萊球場舉行的英冠升班附加賽決賽中，擊敗米杜士堡，慶祝升上英超。(Jordan Pettitt/PA via 美聯社圖片) AP圖片

巴西球星尼馬入選世界盃大軍，外界認為有受傷風險，結果周四僅十日後便證實。隊醫拉斯馬爾表示，這名三十四歲前鋒小腿受傷，預料未能趕及巴西對摩洛哥的首場賽事。

拉斯馬爾向記者表示，預計他需要休養兩至三星期。

二零二六年五月十八日周一，在里約熱內盧，屏幕顯示尼馬的影像，此前教練安察洛堤（左）將他選入二零二六年國際足協世界盃巴西隊大軍。(美聯社圖片/Silvia Izquierdo) AP圖片

巴西將於六月十三日，在新澤西州東盧瑟福對陣摩洛哥，同組對手還有海地及蘇格蘭。

拉斯馬爾表示，尼馬周三抵達位於里約熱內盧附近的球隊訓練基地格蘭哈科馬里，接受所有身體檢查後，確診為二級小腿受傷。

資料圖片：二零二三年九月十二日周二，在秘魯利馬國家體育場，巴西球員尼馬在世界盃外圍賽對秘魯的賽事中控球。(美聯社圖片/Martin Mejia, File) AP圖片

尼馬獲教練安察洛堤選入二十六人大軍，將是第四次出戰世界盃，儘管他自二零二三年十月在世界盃外圍賽對烏拉圭的賽事中，左膝十字韌帶撕裂後，便未曾為國家隊上陣。

他從沙特阿拉伯艾希拉爾自由轉會回歸山度士後，今季只為球會上陣數場。

根據國際足協世界盃規例，安察洛堤可在六月一日的限期前，或在球隊首場賽事前一日，更換尼馬。

（美聯社）