Skip to Content Facebook Feature Image

美國陣亡將士紀念日由來 演變為夏日開端及購物節

大視野

美國陣亡將士紀念日由來 演變為夏日開端及購物節
大視野

大視野

美國陣亡將士紀念日由來 演變為夏日開端及購物節

2026年05月26日 00:54 最後更新:01:08

美國陣亡將士紀念日是悼念陣亡軍人的官方節日,但現已演變為非官方的夏季開始標誌,亦是長周末旅遊及購物優惠的時機,折扣商品涵蓋床褥至割草機。

這次節日正值美國與伊朗戰事及油價高企影響出行之際,但全國各地家庭仍透過儀式致敬、參與巡遊及享受戶外活動。紅、白、藍三色裝飾店舖、門廊及公共空間,標誌著這個節日及溫暖天氣的來臨。

檔案圖片:二零二五年五月二十五日(周日),理查德.克羅斯在堪薩斯州利文沃思國家公墓探望祖母墓碑,為陣亡將士紀念日作準備。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

檔案圖片:二零二五年五月二十五日(周日),理查德.克羅斯在堪薩斯州利文沃思國家公墓探望祖母墓碑,為陣亡將士紀念日作準備。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

以下是這個節日及其演變的概覽:

該節日定於每年五月最後一個周一。今年為五月二十五日。

檔案圖片:二零二三年五月二十九日(周一),來自喬治亞州霍默維爾的尤金.拉米及琳達.拉米夫婦,在維珍尼亞州阿靈頓國家公墓第60區,坐在他們兒子、美國陸軍中士吉恩.拉米的墓旁,紀念陣亡將士紀念日。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

檔案圖片:二零二三年五月二十九日(周一),來自喬治亞州霍默維爾的尤金.拉米及琳達.拉米夫婦,在維珍尼亞州阿靈頓國家公墓第60區,坐在他們兒子、美國陸軍中士吉恩.拉米的墓旁,紀念陣亡將士紀念日。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

根據國會研究處資料,這是一個反思及紀念在美國軍隊服役期間陣亡將士的日子。

部分人會透過「全國默哀時刻」紀念這個節日,鼓勵所有美國民眾在下午三時暫停活動,默哀片刻。

這個節日的起源可追溯至美國內戰,該場戰爭於一八六一至一八六五年期間,導致超六十萬名聯邦及邦聯軍人陣亡。

首次全國性紀念活動,當時稱為「裝飾日」,發生於一八六八年五月三十日,源於一個聯邦退伍軍人組織呼籲以鮮花裝飾戰爭墓地。

這種做法當時已廣泛流傳。紐約滑鐵盧於一八六六年五月五日開始正式紀念活動,其後被宣佈為這個節日的發源地。

然而,根據國會圖書館資料,賓夕法尼亞州博爾斯堡將其首次紀念活動追溯至一八六四年十月。部分邦聯州份的婦女亦在戰爭結束前裝飾墓地。

耶魯大學歷史學教授大衛·布萊特指出,一八六五年五月一日,多達一萬人(其中許多為黑人)在南卡羅來納州查爾斯頓舉行巡遊、聆聽演講,並為聯邦陣亡將士的墓地舉行奉獻儀式。

共有二百六十七名聯邦士兵在邦聯監獄中身亡,並被埋葬於亂葬崗。戰後,黑人教會成員將他們個別安葬。

布萊特於二零一一年接受美聯社訪問時指出:「若這很重要,查爾斯頓發生的事件確實有權聲稱是首例。」

早於一八六九年,《紐約時報》撰文指,若這個節日過於注重排場、晚宴及演說,可能會變得「褻瀆神聖」,不再「神聖」。

一八七一年,廢奴主義者弗雷德里克·道格拉斯在阿靈頓國家公墓的「裝飾日」演講中表示,他擔心美國人正忘記內戰的動機:奴役制度。

道格拉斯指出:「我們絕不能忘記,安息於這片土地下的忠誠士兵,曾奮不顧身地站在國家與國家的毀滅者之間。」

麻省費奇堡州立大學英語及美國研究教授本·雷爾頓表示,道格拉斯的擔憂有充分理據。

雷爾頓於二零二三年接受美聯社訪問時指出,儘管約十八萬名黑人男性曾在聯邦軍隊服役,但這個節日在許多社區基本上會變成「白人陣亡將士紀念日」,尤其是在「吉姆·克勞法」在美國南部興起之後。

俄勒岡大學榮休歷史學教授馬修·丹尼斯向美聯社表示,據稱在一八八零年代,時任總統格羅弗·克利夫蘭曾於這個節日期間去釣魚,「人們對此感到震驚」。

當印第安納波利斯500賽事於一九一一年五月三十日舉行首屆比賽時,美聯社的報道並無提及這個節日或任何爭議。

丹尼斯指出,隨著「停戰日」的加入,陣亡將士紀念日的影響力有所減弱。「停戰日」標誌著第一次世界大戰於一九一八年十一月十一日結束,並於一九三八年成為全國性節日,一九五四年更名為「退伍軍人節」。

一九七一年,國會將陣亡將士紀念日從每年五月三十日改為五月最後一個周一。丹尼斯表示,設立三天長周末,反映陣亡將士紀念日已轉變為更普遍的悼念逝者之日,同時亦是休閒日。

一年後,《時代雜誌》撰文指,這個節日已變成「全國性的三天狂歡,似乎已失去其大部分原有目的」。

丹尼斯指出,即使在十九世紀,掃墓儀式後亦會伴隨野餐及賽跑等休閒活動。

根據二零零二年出版的書籍《陣亡將士紀念日歷史:團結、不和與追求幸福》,這個節日亦隨著棒球、汽車、五天工作周及暑假而演變。

二十世紀中葉,少數企業開始在這個節日期間公然營業。

作者理查德·哈蒙德及托馬斯·柯倫撰文指,一旦這個節日改為周一, 「傳統上阻礙商業活動的障礙便開始瓦解」。

現時,陣亡將士紀念日的促銷活動及旅遊已深入融入全國的紀念習俗中。

(美聯社)

芝加哥市長約翰遜周四在梵蒂岡與教宗良十四世私人會面期間,邀請教宗明年訪問他的家鄉芝加哥。

約翰遜向教宗遞交一封信件,市長在信中提及教宗若望保祿二世於1979年10月5日訪問芝加哥,並在格蘭特公園舉行彌撒,該日「永遠被銘記為芝加哥歷史上最具精神啟發性的一天」。

芝加哥市長約翰遜周四在羅馬出席記者會。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

芝加哥市長約翰遜周四在羅馬出席記者會。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

約翰遜寫道:「聖座,您當時是一名年輕的受訓神父。或許您當時也在場。或許您會考慮在近50年後再次進行教宗訪問,以分享您自己的希望、團結與服務訊息。」

在牧師家庭長大的約翰遜,邀請教宗於2027年在格蘭特公園舉行彌撒,並指出芝加哥是美國其中一個天主教徒人口最多的城市。

芝加哥市長約翰遜周四在羅馬出席記者會。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

芝加哥市長約翰遜周四在羅馬出席記者會。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

這是教宗良十四世至少第二次收到訪問美國的官方邀請。美國副總統萬斯在教宗去年五月就任後不久,亦曾邀請他。

教宗良十四世於1955年在芝加哥南區的布朗斯維爾社區出生,並在市郊多爾頓長大,該處鄰近聖母升天教堂,他曾在此參與彌撒及就讀小學。

芝加哥市長約翰遜周四在羅馬出席記者會。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

芝加哥市長約翰遜周四在羅馬出席記者會。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

他其後在位於海德公園的芝加哥天主教神學聯盟學習神學,並在當地天主教學校任教。

教宗良十四世周三在梵蒂岡聖伯多祿廣場結束每周公開接見後揮手致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世周三在梵蒂岡聖伯多祿廣場結束每周公開接見後揮手致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章