Skip to Content Facebook Feature Image

美國陣亡將士紀念日由來 演變為夏日開端及購物節

大視野

美國陣亡將士紀念日由來 演變為夏日開端及購物節
大視野

大視野

美國陣亡將士紀念日由來 演變為夏日開端及購物節

2026年05月26日 00:54 最後更新:01:08

美國陣亡將士紀念日是悼念陣亡軍人的官方節日,但現已演變為非官方的夏季開始標誌,亦是長周末旅遊及購物優惠的時機,折扣商品涵蓋床褥至割草機。

這次節日正值美國與伊朗戰事及油價高企影響出行之際,但全國各地家庭仍透過儀式致敬、參與巡遊及享受戶外活動。紅、白、藍三色裝飾店舖、門廊及公共空間,標誌著這個節日及溫暖天氣的來臨。

檔案圖片:二零二五年五月二十五日(周日),理查德.克羅斯在堪薩斯州利文沃思國家公墓探望祖母墓碑,為陣亡將士紀念日作準備。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

檔案圖片:二零二五年五月二十五日(周日),理查德.克羅斯在堪薩斯州利文沃思國家公墓探望祖母墓碑,為陣亡將士紀念日作準備。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

以下是這個節日及其演變的概覽:

該節日定於每年五月最後一個周一。今年為五月二十五日。

檔案圖片:二零二三年五月二十九日(周一),來自喬治亞州霍默維爾的尤金.拉米及琳達.拉米夫婦,在維珍尼亞州阿靈頓國家公墓第60區,坐在他們兒子、美國陸軍中士吉恩.拉米的墓旁,紀念陣亡將士紀念日。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

檔案圖片:二零二三年五月二十九日(周一),來自喬治亞州霍默維爾的尤金.拉米及琳達.拉米夫婦,在維珍尼亞州阿靈頓國家公墓第60區,坐在他們兒子、美國陸軍中士吉恩.拉米的墓旁,紀念陣亡將士紀念日。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

根據國會研究處資料,這是一個反思及紀念在美國軍隊服役期間陣亡將士的日子。

部分人會透過「全國默哀時刻」紀念這個節日,鼓勵所有美國民眾在下午三時暫停活動,默哀片刻。

這個節日的起源可追溯至美國內戰,該場戰爭於一八六一至一八六五年期間,導致超六十萬名聯邦及邦聯軍人陣亡。

首次全國性紀念活動,當時稱為「裝飾日」,發生於一八六八年五月三十日,源於一個聯邦退伍軍人組織呼籲以鮮花裝飾戰爭墓地。

這種做法當時已廣泛流傳。紐約滑鐵盧於一八六六年五月五日開始正式紀念活動,其後被宣佈為這個節日的發源地。

然而,根據國會圖書館資料,賓夕法尼亞州博爾斯堡將其首次紀念活動追溯至一八六四年十月。部分邦聯州份的婦女亦在戰爭結束前裝飾墓地。

耶魯大學歷史學教授大衛·布萊特指出,一八六五年五月一日,多達一萬人(其中許多為黑人)在南卡羅來納州查爾斯頓舉行巡遊、聆聽演講,並為聯邦陣亡將士的墓地舉行奉獻儀式。

共有二百六十七名聯邦士兵在邦聯監獄中身亡,並被埋葬於亂葬崗。戰後,黑人教會成員將他們個別安葬。

布萊特於二零一一年接受美聯社訪問時指出:「若這很重要,查爾斯頓發生的事件確實有權聲稱是首例。」

早於一八六九年,《紐約時報》撰文指,若這個節日過於注重排場、晚宴及演說,可能會變得「褻瀆神聖」,不再「神聖」。

一八七一年,廢奴主義者弗雷德里克·道格拉斯在阿靈頓國家公墓的「裝飾日」演講中表示,他擔心美國人正忘記內戰的動機:奴役制度。

道格拉斯指出:「我們絕不能忘記,安息於這片土地下的忠誠士兵,曾奮不顧身地站在國家與國家的毀滅者之間。」

麻省費奇堡州立大學英語及美國研究教授本·雷爾頓表示,道格拉斯的擔憂有充分理據。

雷爾頓於二零二三年接受美聯社訪問時指出,儘管約十八萬名黑人男性曾在聯邦軍隊服役,但這個節日在許多社區基本上會變成「白人陣亡將士紀念日」,尤其是在「吉姆·克勞法」在美國南部興起之後。

俄勒岡大學榮休歷史學教授馬修·丹尼斯向美聯社表示,據稱在一八八零年代,時任總統格羅弗·克利夫蘭曾於這個節日期間去釣魚,「人們對此感到震驚」。

當印第安納波利斯500賽事於一九一一年五月三十日舉行首屆比賽時,美聯社的報道並無提及這個節日或任何爭議。

丹尼斯指出,隨著「停戰日」的加入,陣亡將士紀念日的影響力有所減弱。「停戰日」標誌著第一次世界大戰於一九一八年十一月十一日結束,並於一九三八年成為全國性節日,一九五四年更名為「退伍軍人節」。

一九七一年,國會將陣亡將士紀念日從每年五月三十日改為五月最後一個周一。丹尼斯表示,設立三天長周末,反映陣亡將士紀念日已轉變為更普遍的悼念逝者之日,同時亦是休閒日。

一年後,《時代雜誌》撰文指,這個節日已變成「全國性的三天狂歡,似乎已失去其大部分原有目的」。

丹尼斯指出,即使在十九世紀,掃墓儀式後亦會伴隨野餐及賽跑等休閒活動。

根據二零零二年出版的書籍《陣亡將士紀念日歷史:團結、不和與追求幸福》,這個節日亦隨著棒球、汽車、五天工作周及暑假而演變。

二十世紀中葉,少數企業開始在這個節日期間公然營業。

作者理查德·哈蒙德及托馬斯·柯倫撰文指,一旦這個節日改為周一, 「傳統上阻礙商業活動的障礙便開始瓦解」。

現時,陣亡將士紀念日的促銷活動及旅遊已深入融入全國的紀念習俗中。

(美聯社)

California Pizza Kitchen (CPK),這個革新薄餅的標誌性餐飲品牌,正透過禮品卡優惠,協助顧客趕在節日高峰前做好準備。優惠期由即日起至1月4日。

顧客每購買50美元禮品卡,將獲贈一張10美元獎賞卡,可在餐廳及網上使用。每張獎賞卡可於2027年1月5日至2月1日期間兌換,讓顧客在節日款待結束後有所期待。

California Pizza Kitchen正透過禮品卡優惠,協助顧客趕在節日高峰前做好準備。優惠期由即日起至1月4日。 AP圖片

California Pizza Kitchen正透過禮品卡優惠,協助顧客趕在節日高峰前做好準備。優惠期由即日起至1月4日。 AP圖片

CPK為黑色星期五及網絡星期一增設額外特別優惠。僅限於11月27日至11月30日期間,顧客在網上購買100美元禮品卡,將獲贈合共30美元獎賞卡:包括標準優惠的20美元,以及額外10美元推廣卡。這張額外推廣卡可於2027年2月5日至2月18日期間兌換。所有獎賞卡均可在餐廳及網上兌換。

禮品卡令節日購物更輕鬆,CPK亦讓家人朋友在整個節日期間輕鬆聚會。無論是購物清單上的小休、隨意聚會、與朋友的歡樂時光,抑或節日晚餐,CPK都以美食將人們聯繫起來,令每次節日聚會更添特別。

「節日期間,人們渴望享用豐盛而特別的美食,同時又不想費神。」CPK烹飪創新副總裁Paul Pszybylski廚師表示,「無論是我們檸檬雞扒的鮮明檸檬味、雪松木三文魚的煙燻紅椒粉,抑或晚上分享的迷你牛油蛋糕拼盤,CPK的每道菜式都為每張餐桌帶來舒適與一點點慶祝氣氛——正如我們的禮品卡為聖誕襪和節日派對增添一點特別。」

無論是送禮、聚會,抑或單純享受,CPK都讓您輕鬆時尚地慶祝這個季節。欲了解更多資訊,請瀏覽www.cpk.com。

California Pizza Kitchen (CPK)於1985年成立,在加州比華利山開設首間餐廳,革新了休閒餐飲模式,向全球大規模推出創新、加州風味的薄餅。CPK最近慶祝成立40周年,現已成為一個備受喜愛的全球品牌,在美國25個州以及九個國家和美國屬地設有餐廳,供應創意加州美食。此外,CPK品牌在美國急凍薄餅雜貨市場中,逾25年來一直是優質領導者,同時亦擴展至品牌沙律醬和麵條醬。這次CPK繼續在休閒餐飲、零售產品和非傳統餐飲服務渠道方面進行創新和擴展,為消費者提供更多機會品嚐其新鮮、富有想像力的熟悉美食。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章