高倫奧拜恩哈佛畢業禮演講 諷刺特朗普政府打壓學術自由

喜劇演員兼電視節目主持人高倫奧拜恩周四在哈佛大學畢業典禮上，結合其獨特幽默、政治笑話，以及對同理心和謙遜的反思，娛樂一眾畢業生，正值這所常春藤盟校成為特朗普政府的針對目標之際。

奧拜恩於1985年畢業於哈佛大學，曾擔任《哈佛諷刺雜誌》社長，他戲稱該大學培養的「諾貝爾獎得主或白領罪犯」比全國任何其他大學都多。他指：「無論你選擇善或惡，要知道你都是最優秀的一群。」

他雖然開玩笑稱有「司法部間諜」在場，但亦為國際學生辯護，特朗普政府曾試圖阻止哈佛大學招收國際學生，並批評他所形容的美國公共生活中同情心普遍受侵蝕的現象。

奧拜恩表示：「華盛頓現任領導層認為同理心是一種弱點。」

他在哈佛大學近期歷史上最緊張的時期之一重返校園。該校面臨美國總統特朗普政府日益增加的法律和財政壓力，特朗普政府於三月起訴該校，指控其領導層未能解決校園內的反猶太主義問題。

數月前，一名法官在另一起訴訟中裁定哈佛大學勝訴，並命令政府撤銷數十億美元的資金削減。哈佛大學表示，該校因拒絕採納特朗普政府的觀點而遭到非法懲罰。

奧拜恩開玩笑稱，他亦正起訴該大學，理由包括不舒適的宿舍家具，以至他「不甚精彩的大學性生活」，他指這些指控「比美國總統提出的更有理據」。

他反思哈佛背景如何影響人們對他早期喜劇生涯的看法，並敦促畢業生不要讓哈佛大學定義他們。

哈佛大學哈佛園大門，麻省劍橋，2025年9月30日。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片

奧拜恩表示：「或許我對你們的願望，不是哈佛成為人們對你們的最後印象，而是哈佛成為人們對你們最不重要的印象。」

學生代表安德魯奧多諾休（Andrew O’Donohue）完成了關於民主制度和司法獨立的博士學位，他講述了與其研究相關的聯邦資金如何被特朗普政府削減，其後哈佛大學介入填補。

主持人康納奧拜恩，2025年3月2日於洛杉磯奧斯卡頒獎禮上發言。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片

奧多諾休表示：「當學生自我審查，當教授害怕受罰，當科學家擔心研究資金是根據政治分配時，我們的 університету 將無法培養出下一位偉大的藝術家、醫生、科學家、教育家、律師、企業家、公務員或創新者。」

近年哈佛大學的畢業典禮變得更具政治色彩。

去年，學生們為捍衛多元化和國際學生的演講者歡呼，以回應特朗普政府的攻擊。前年，加沙戰爭引發數周校園抗議後，畢業典禮出現學生離場和高呼「解放巴勒斯坦」的場面。

今年，罷工的研究生在哈佛園內設置糾察線，每當有行政人員發言時，他們便吹響嗚嗚祖拉、敲打鼓和牛鈴。超過4,000名研究生要求提高薪酬、加強保障，以及設立獨立的騷擾和歧視投訴處理程序等。數十名親巴勒斯坦示威者則默默舉起標語，譴責該大學「參與巴勒斯坦種族滅絕」。

（美聯社）

喜劇演員高倫奧拜恩周四（2026年5月28日）在麻省劍橋哈佛大學校園的畢業典禮上發表演講。(美聯社圖片/Steven Senne) AP圖片

喜劇演員高倫奧拜恩周四（2026年5月28日）在麻省劍橋哈佛大學校園的畢業典禮上發表演講。(美聯社圖片/Steven Senne) AP圖片

喜劇演員高倫奧拜恩（中）周四（2026年5月28日）在麻省劍橋哈佛大學校園的畢業典禮上，步入哈佛園時向民眾致意，其後發表演講。(美聯社圖片/Steven Senne) AP圖片

副總統萬斯周六晚在哥倫比亞廣播公司新聞節目的一個市民大會上，就特朗普政府在數據中心、高昂成本、移民政策及他個人言論方面，面對選民的尖銳提問。

連串尖銳提問，部分來自曾表示支持他及總統特朗普的選民。這預示萬斯若在2028年競選總統，將面對艱難局面，需要為政府的施政紀錄解畫。

副總統萬斯於2026年10月15日周四，在密歇根州門羅的LevelUp訓練中心舉行的中期競選集會上發言。(美聯社圖片/Daniel Heuer) AP圖片

萬斯在市民大會上表示，他「當然」有可能不競選總統。他面對一個尤其尖銳的問題，來自一名在科威特遭伊朗無人機襲擊喪生的六名美軍士兵的遺孀，她質疑「領導層失職」。這次襲擊發生在特朗普發動伊朗戰爭的翌日。

萬斯回應稱：「這確實是我首次聽聞此事。」

他續說：「這份工作是莫大榮譽，但你活在一個小圈子裏，有時資訊未能上傳。」

喬伊·阿莫向副總統講述他已故的妻子，即於3月1日殉職的軍士長妮歌·阿莫後，詢問導致這些士兵死亡的錯誤和根本性失誤，以及領導層將如何問責。

萬斯似乎對阿莫的問題感到驚訝，他表示：「這確實是我首次聽聞此事。」並稱事後希望與阿莫詳談以了解更多。

但萬斯續指，承認曾犯錯，並稱：「部隊部署位置存在問題，我們意識到這是個巨大錯誤，可以做得更好，我們已作出改變。」

一名密歇根州男子表示，他曾在2024年投票支持特朗普和萬斯，但現計劃轉投民主黨參議院候選人阿卜杜勒·埃爾賽義德。他追問萬斯，戰爭導致汽油價格高企的問題。萬斯回應指，他承認汽油價格過高，並稱：「我認為誠實地說明價格為何如此高企，這很重要。」

他表示，這是由於「中東局勢」所致，並稱政府正採取措施，嘗試降低物價。

萬斯稱：「我們從未遇過這種情況，一個最大的恐怖主義國家贊助者，正試圖扼殺全球能源供應。」他沒有承認這種情況是因特朗普發動的戰爭而起。

他又歸咎前總統拜登，指在其任內，美國的煉油產能有所下降。

但當萬斯被追問特朗普政府應為當前局勢負責時，這位副總統暗示，追究過往責任並非解決之道。

萬斯說：「從根本上說，我們身處現狀，在我看來，我想知道阿卜杜勒·埃爾賽義德對我們目前的問題有何解決方案。批評七個月前發生的事情很容易。」

一名修女與萬斯談及他們共同的天主教信仰，她質疑政府強硬的移民執法策略，包括在成人被捕時，兒童與父母分離的情況，以及這如何符合他們的價值觀。

萬斯表示：「我們正努力取得適當平衡。」當主持人東尼·多庫皮爾問萬斯政府是否未能取得平衡時，萬斯回應：「我認為這是一個持續改進的過程。」

他承認：「有時有些人會犯錯。有時有些人會搞砸。」

當多庫皮爾要求提供具體例子時，萬斯表示，政府已調查多宗案件，並對移民執法人員進行了進一步培訓或紀律處分，但他稱他們不會公開宣傳，以讓調查順利進行。

另一名選民表示，她五年前移民，成為美國公民後投票支持萬斯。她尖銳地質問萬斯最近將H1-B簽證持有人稱為「外國契約傭工」的言論，並指責他「將你應解決的問題歸咎於移民」。

萬斯表示：「如果我的言論在此處不夠完善，那是我的責任。」他隨後解釋，他試圖批評引進這些工人的公司，而非移民工人本身。

多庫皮爾追問萬斯，特朗普及其政府成員是否利用總統職位牟利，包括根據一份聯邦文件顯示，總統去年從其加密貨幣業務中賺取近12億美元。當被問及他是否在白宮見過任何令他不安的事情時，萬斯表示：「我從未見過總統有這樣的情況。」

但他表示，華盛頓確實存在貪腐證據，但他沒有看到總統或政府有相關證據。

萬斯稱他曾閱讀有關指控的文章，但他會親自調查這些說法，並發現它們不屬實。

多庫皮爾向萬斯詢問總統的加密貨幣利潤，以及其駐希臘大使金伯利·吉爾福伊爾最近辭職一事。吉爾福伊爾否認有關她利用職位謀取利益的指控。

萬斯表示：「如果有人出售進入白宮的權限，那是令人作嘔和卑鄙的行為，他們應該承擔後果。」

（美聯社）