國土安全部長馬克韋恩·馬林周二為他搭乘政府專機前往一場大學美式足球賽辯護。這次行程發生在全國航班停飛,導致大規模出行受阻,數以萬計旅客滯留全國各地之後的一天。
馬林在消費者新聞與商業頻道(CNBC)上發言時,承認《紐約郵報》早前報道他是在所有航班停飛一天後搭機前往觀賽。馬林的航班是在停飛令解除、航班恢復升降後起飛。然而,數以千計航班因停飛而取消,馬林搭機時,全國各地旅客正被迫尋找其他出行方案。
運輸部長肖恩·達菲 (左) 及國土安全部長馬克韋恩·馬林 (右),周五(2026年11月13日)在華盛頓白宮詹姆斯布雷迪簡報室出席記者會。 (美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
馬林搭機事件發生之際,這次航班停飛正受到越來越多審視,參議院民主黨人要求特朗普政府提供清晰解釋,說明事件原因。聯邦航空管理局周二表示,正暫停安裝與航班停飛相關的路由器。
當被CNBC問及他是否必須搭乘政府專機,以及他是否個人支付了這次行程費用時,馬林表示肯定。
他在CNBC上說:「如果空域沒有完全開放,我們絕不會前往。空域已完全開放21小時。」
他補充說:「如果空域沒有開放,我們絕不會使用空域。同時,我們也要過自己的生活。」
馬林於今年較早時接替克里斯蒂·諾姆出任國土安全部長。諾姆的任期因部門開支醜聞以及對移民執法採取強硬態度而動盪。馬林誓言為部門提供穩定領導,並避免部門成為新聞頭條。
國土安全部表示,法律規定馬林必須搭乘政府專機。該部門在一份聲明中指出,他個人支付任何與政府工作無關的航班費用。
聲明說:「馬林部長遵守所有道德要求。」
在他搭機前一天,馬林與運輸部長肖恩·達菲一同在白宮,提供航班停飛的最新情況。
這次25年來最長的航班停飛持續超四小時,於周五東岸時間晚上8時15分左右結束,允許部分國內航班從美國機場起飛。這次停飛導致數以千計航班取消,並在繁忙的感恩節假期前夕,全國機場出現大規模混亂。
總統特朗普政府表示,空中交通混亂是由老舊的空中交通管制系統中的路由器問題引起。特朗普周一離開白宮前往亞洲行程時,在一次冗長且有時帶有火藥味的交流中,對記者採取守勢。
他將導致全國機場混亂的事件歸咎於舊技術和民主黨,特別是他的前任總統拜登。
特朗普說:「我對周五的航班停飛不承擔任何責任。」
總統說:「你們周五看到的是非常非常老舊的設備『心臟病發』。」他後來指出:「令人難以置信的是,所有人都安全,無人受傷,沒有墜機,一切安好。」
特朗普直到周日才對混亂保持沉默,當時他在社交媒體上抨擊他的民主黨前任,並要求國會撥款以支付系統改進費用。
(美聯社)
美國聯邦航空管理局已暫停安裝與上周全國航班停飛相關的路由器,並關閉所有已安裝的Juniper路由器。這次決定是在技術人員將上周五關鍵空管系統中斷,歸咎於阿肯色州埃爾多拉多一個新安裝的路由器後作出。
聯邦航空管理局目前正依賴已使用25年的舊款思科路由器,繼續運作網絡,同時調查上周五全國22個區域空管中心中,17個出現問題的原因。
2026年11月16日周一,一名旅客在費城國際機場行人天橋上使用智能手機。 (美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片
上周故障的路由器,正於安裝公司L3Harris的總部實驗室進行測試。
參議院民主黨人周二呼籲,暫停全國空管系統更換數千個路由器的工作,因為有關工程被指引發上周的空中交通混亂。
2026年11月16日周一,費城國際機場行李認領處擺放著供旅客領取的行李。 (美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片
他們亦要求特朗普政府,就事件提供清晰解釋。
致運輸部長肖恩·達菲的信件指出:「識別出故障設備,並不能確定其故障原因。聯邦航空管理局必須進一步調查,以確定根本原因,並向國會匯報如何防止未來出現問題。」
2026年11月16日周一,阿肯色州埃爾多拉多南阿肯色區域機場,一個被指引發全國停飛技術問題的路由器所在建築。 (Penny Chanler/The El Dorado News-Times via AP) AP圖片
美國總統特朗普將全國航班停飛及機場混亂,歸咎於舊技術及民主黨。然而,聯邦航空管理局數十年來一直努力實現空管系統現代化,這可追溯到首屆特朗普政府之前。
當負責維護聯邦航空管理局電訊網絡的聯邦承包商,在全國範圍內將過時的銅線更換為光纖線路時,系統便出現超負荷。
達菲表示,L3Harris在阿肯色州埃爾多拉多安裝的一個新路由器,導致全國22個區域空管中心中,17個出現一連串間歇性通訊及雷達信號問題,因此需要關閉美國領空。這些中心負責指揮高空飛行的飛機。
聯邦航空管理局表示,「過量數據」正以「每4至5秒1,000次連接嘗試」的速度湧入系統。該局指出,當這些連接嘗試使整個網絡中25年歷史的路由器超負荷時,便造成「飛機通訊及雷達信號」不穩定。
參議院商務委員會的民主黨人表示,他們相信在超3,600個路由器中,只有400個已安裝。信件指出,新設備的安裝工作應停止,直至「故障的根本原因已被確定」。
升級國家航空運輸系統是國會近年投入巨額資金的項目。聯邦航空管理局設備老化問題可追溯至數十年前,而過去的系統現代化努力均未達預期。
達菲一直向國會爭取數十億美元,以升級他形容已被忽視數十年的系統,並於上周五表示需要500億美元。
特朗普政府周二向主要議員發信,更新其要求501億美元,以實現系統現代化及改善機場設施的請求。
該請求要求撥款101億美元,用於更新國家空管系統。類似金額將用於提升機場基礎設施、更換或翻新高流量樞紐的客運大樓、興建五個新空管中心,以及改善或更換超140個聯邦航空管理局擁有的空管塔。
美聯社取得的信件指出:「國會批准這些資金,將使聯邦航空管理局能夠為美國人民提供一個更安全、更智能、更快速、更高效的全新空管系統。」
國會去年批准125億美元,用於現代化大部分關鍵基礎設施,每天超45,000班航班依賴這些設施安全抵達目的地。這些資金指定用於更換銅線、軟盤及1980年代製造的雷達等過時技術,但大部分資金亦將用於跑道升級及其他建設項目。
(美聯社)