科羅拉多州法院周四推翻兩名急救員的誤殺罪名，涉及2019年黑人男子伊利亞·麥克萊恩死亡案。麥克萊恩當時遭警員壓制，並被注射致命劑量氯胺酮。
麥克萊恩臨終前說的「我無法呼吸」，預示一年後在明尼阿波利斯發生的喬治·弗洛伊德案。這名科羅拉多州男子的名字，成為2020年席捲美國的社會公義示威口號之一。
(美聯社圖片/戴維·扎盧博夫斯基，檔案) 2020年6月27日，示威者在科羅拉多州奧羅拉，為以利亞·麥克萊恩的死亡舉行集會及遊行，期間抬著橫額沿225號州際公路前進。兩名被控與麥克萊恩死亡有關的警員，其審訊定於2023年9月15日周五開始，屆時將選出陪審團。 AP圖片
上訴法院下令重審奧羅拉消防救援隊急救員庫珀及奇丘涅克的案件。23歲的麥克萊恩當時遭警員強行制服並鎖喉，事緣警方於2019年在丹佛市郊接獲可疑人士投訴，截停這名從便利店步行回家的按摩師。
針對涉及警方拘留案件的急救員及緊急醫療技術人員提出刑事指控，實屬罕見。由於麥克萊恩及其他類似案件的死亡，引發外界對使用氯胺酮制服反抗疑犯的質疑，這次檢控在美國各地前線應急人員中引起震動。
(美聯社圖片/戴維·扎盧博夫斯基，檔案) 2020年6月27日，示威者在科羅拉多州奧羅拉舉行集會及遊行，期間手持以利亞·麥克萊恩的肖像。兩名醫護人員於2023年12月22日周五被裁定與2019年麥克萊恩死亡案有關，他們在警方對麥克萊恩施以頸部鎖喉後，為其注射過量鎮靜劑氯胺酮。 AP圖片
2023年，陪審團經過州地方法院數周的審訊後，裁定庫珀及奇丘涅克犯有刑事疏忽誤殺罪。陪審團亦裁定奇丘涅克犯有二級重罪襲擊罪。
庫珀獲判免於入獄，被判處14個月監禁，可獲准工作及緩刑。奇丘涅克則被判處五年監禁。
上訴法院維持奇丘涅克的襲擊罪判決，但認為陪審團在審議刑事疏忽誤殺罪名之前，所獲指示有誤。周四的裁決將他們的案件發還下級法院，就該項控罪進行重審。
奇丘涅克於2024年獲提早出獄，此前一名法官將其刑期減至四年緩刑。該名法官華納引用「不尋常及情有可原的情況」，這是科羅拉多州強制量刑法的一部分，允許法院在被告服刑至少119天後修改判決。華納表示，奇丘涅克在被捕當晚作為現場最高級別的急救員，必須迅速作出決定。
美聯社已向麥克萊恩的母親申寧·麥克萊恩的代表律師留言，尋求回應。亦已向涉事急救員的律師及其工會尋求回應。
涉事急救員的辯護律師辯稱，他們在判斷麥克萊恩患有「興奮性譫妄」後，按照訓練向他注射氯胺酮。「興奮性譫妄」是一種備受爭議的病症，常被用作過度使用武力的理由，部分人認為其不科學。他們又指，檢控官未能證明是鎮靜劑導致麥克萊恩死亡。
奧羅拉的急救員於2018年曾接受訓練，使用該藥物治療此病症。州政府官員此後已告知急救員，停止以「興奮性譫妄」作為注射氯胺酮的依據。
一名在示威活動中結識申寧·麥克萊恩的社運人士表示，這次上訴裁決令人失望，形容這是「本州近年來最具爭議的司法裁決之一」。
「當黑人生命在震驚公眾良知的情況下被奪走時，問責制究竟意味著甚麼？」黑人卓越與夥伴關係典範行政總裁肖夫納說。
（美聯社）
美國康涅狄格州一名白人警員，在同事嘗試緩和一名黑人男子精神健康危機期間，多次向該男子開槍，導致其死亡。涉事警員周五首次出庭應訊，被控誤殺罪，數十名支持他的同袍亦有到場聲援。
23歲的約瑟夫·馬格納諾在哈特福德高等法院提訊期間沒有發言，但其後在法庭外擁抱多名警員。許多警員在便服上展示警徽。
馬格納諾在2月27日致命槍擊史蒂芬·瓊斯後，遭哈特福德市長革職。這次槍擊事件引起公眾強烈不滿，並對警隊處理精神困擾人士的政策提出質疑。
當地警員工會主席周五向記者表示，繼續為馬格納諾辯護。工會已就馬格納諾被革職一事向市政府提出多項申訴，要求讓他復職。
工會主席詹姆斯·魯特考斯基指出：「他們指他做了受訓要做的事，卻說他是罪犯。」
馬格納諾的律師帕特里克·托馬西維奇在聆訊後拒絕置評。馬格納諾上月被捕後，繳付五萬美元保釋金獲釋，定於7月21日再次出庭。預計他將在某個時候提出不認罪答辯。
55歲的瓊斯有精神病史，事發當日警員到場時，他正手持一把大刀站在市區街道上。
警方隨身攝錄機片段顯示，三名警員在數分鐘內，多次要求瓊斯放下刀。警員亦向他表示會提供協助。
前哈特福德警員馬格納諾，2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德的哈特福德高等法院出庭應訊。(亞倫·弗勞姆/哈特福德新聞報透過美聯社圖片/Pool) AP圖片
警員詹姆斯·普里尼亞諾說：「史蒂夫，你沒事。我們會確保你沒事。放下刀，我們會去跟某人談談，好嗎？」
片段中聽不到瓊斯說話。
前哈特福德警員馬格納諾（右），2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德的哈特福德高等法院出庭應訊時，與其律師帕特里克·托馬西維奇站在一起。(亞倫·弗勞姆/哈特福德新聞報透過美聯社圖片/Pool) AP圖片
在接到911報案電話約12分鐘後，馬格納諾到場，拔出手槍，大聲喝斥瓊斯放下刀，並警告他：「你會被槍擊。」片段中聽到一名女子尖叫：「不要射他！」
片段顯示，普里尼亞諾向馬格納諾打手勢，似乎示意他後退。當瓊斯緩慢走向馬格納諾時，該警員在下車約30秒後，發出最後警告，然後向他開槍九次。瓊斯在四天後死亡。
檔案圖片：這張攝於哈特福德警方隨身攝錄機的片段顯示，2026年2月27日，在康涅狄格州哈特福德，警員向史蒂文·瓊斯（右）發出指令，數秒後他便遭警員馬格納諾（中）槍擊。(哈特福德警務處透過美聯社圖片/檔案) AP圖片
康涅狄格州總監察長埃利奧特·普雷斯科特提出誤殺指控並負責起訴這次案件，他指出調查發現瓊斯並非迫在眉睫的威脅，槍擊並不合理。
馬格納諾在警隊服役一年零四個月，他在自己的事故報告中形容自己「擔心瓊斯會突然撲向警員或市民」。
前哈特福德警員馬格納諾（右），2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德的哈特福德高等法院出庭應訊時，與其律師帕特里克·托馬西維奇站在一起。(亞倫·弗勞姆/哈特福德新聞報透過美聯社圖片/Pool) AP圖片
哈特福德警察總長詹姆斯·羅維拉未有就槍擊事件公開置評。他與多名高級警官周五亦有到庭。他表示：「現在評論還為時過早。」
瓊斯的親屬沒有出席聆訊，但當地全國有色人種協進會的官員周五有到場。
大哈特福德全國有色人種協進會分會主席科里·貝茨形容警方：「他們宣誓保護和服務。因此，當他們接獲精神健康求助電話，而當事人最終死亡時，這算是保護和服務嗎？」
前哈特福德警員約瑟夫·馬格納諾（右）於2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德高等法院出庭應訊期間，與其律師帕特里克·托馬西維奇站立。(美聯社圖片/Aaron Flaum/Hartford Courant) AP圖片
前哈特福德警員約瑟夫·馬格納諾（右）於2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德高等法院出庭應訊期間，與其律師帕特里克·托馬西維奇站立。(美聯社圖片/Aaron Flaum/Hartford Courant) AP圖片
前哈特福德警員約瑟夫·馬格納諾於2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德高等法院出庭應訊。(美聯社圖片/Aaron Flaum/Hartford Courant) AP圖片
