康涅狄格州警涉致命槍擊案首出庭 遭控誤殺罪獲同袍聲援

美國康涅狄格州一名白人警員，在同事嘗試緩和一名黑人男子精神健康危機期間，多次向該男子開槍，導致其死亡。涉事警員周五首次出庭應訊，被控誤殺罪，數十名支持他的同袍亦有到場聲援。

23歲的約瑟夫·馬格納諾在哈特福德高等法院提訊期間沒有發言，但其後在法庭外擁抱多名警員。許多警員在便服上展示警徽。 

馬格納諾在2月27日致命槍擊史蒂芬·瓊斯後，遭哈特福德市長革職。這次槍擊事件引起公眾強烈不滿，並對警隊處理精神困擾人士的政策提出質疑。

當地警員工會主席周五向記者表示，繼續為馬格納諾辯護。工會已就馬格納諾被革職一事向市政府提出多項申訴，要求讓他復職。

工會主席詹姆斯·魯特考斯基指出：「他們指他做了受訓要做的事，卻說他是罪犯。」

馬格納諾的律師帕特里克·托馬西維奇在聆訊後拒絕置評。馬格納諾上月被捕後，繳付五萬美元保釋金獲釋，定於7月21日再次出庭。預計他將在某個時候提出不認罪答辯。

55歲的瓊斯有精神病史，事發當日警員到場時，他正手持一把大刀站在市區街道上。

警方隨身攝錄機片段顯示，三名警員在數分鐘內，多次要求瓊斯放下刀。警員亦向他表示會提供協助。

前哈特福德警員馬格納諾，2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德的哈特福德高等法院出庭應訊。(亞倫·弗勞姆/哈特福德新聞報透過美聯社圖片/Pool) AP圖片

警員詹姆斯·普里尼亞諾說：「史蒂夫，你沒事。我們會確保你沒事。放下刀，我們會去跟某人談談，好嗎？」

片段中聽不到瓊斯說話。

前哈特福德警員馬格納諾（右），2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德的哈特福德高等法院出庭應訊時，與其律師帕特里克·托馬西維奇站在一起。(亞倫·弗勞姆/哈特福德新聞報透過美聯社圖片/Pool) AP圖片

在接到911報案電話約12分鐘後，馬格納諾到場，拔出手槍，大聲喝斥瓊斯放下刀，並警告他：「你會被槍擊。」片段中聽到一名女子尖叫：「不要射他！」

片段顯示，普里尼亞諾向馬格納諾打手勢，似乎示意他後退。當瓊斯緩慢走向馬格納諾時，該警員在下車約30秒後，發出最後警告，然後向他開槍九次。瓊斯在四天後死亡。

檔案圖片：這張攝於哈特福德警方隨身攝錄機的片段顯示，2026年2月27日，在康涅狄格州哈特福德，警員向史蒂文·瓊斯（右）發出指令，數秒後他便遭警員馬格納諾（中）槍擊。(哈特福德警務處透過美聯社圖片/檔案) AP圖片

康涅狄格州總監察長埃利奧特·普雷斯科特提出誤殺指控並負責起訴這次案件，他指出調查發現瓊斯並非迫在眉睫的威脅，槍擊並不合理。

馬格納諾在警隊服役一年零四個月，他在自己的事故報告中形容自己「擔心瓊斯會突然撲向警員或市民」。

前哈特福德警員馬格納諾（右），2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德的哈特福德高等法院出庭應訊時，與其律師帕特里克·托馬西維奇站在一起。(亞倫·弗勞姆/哈特福德新聞報透過美聯社圖片/Pool) AP圖片

哈特福德警察總長詹姆斯·羅維拉未有就槍擊事件公開置評。他與多名高級警官周五亦有到庭。他表示：「現在評論還為時過早。」

瓊斯的親屬沒有出席聆訊，但當地全國有色人種協進會的官員周五有到場。

大哈特福德全國有色人種協進會分會主席科里·貝茨形容警方：「他們宣誓保護和服務。因此，當他們接獲精神健康求助電話，而當事人最終死亡時，這算是保護和服務嗎？」

前哈特福德警員約瑟夫·馬格納諾（右）於2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德高等法院出庭應訊期間，與其律師帕特里克·托馬西維奇站立。(美聯社圖片/Aaron Flaum/Hartford Courant) AP圖片

前哈特福德警員約瑟夫·馬格納諾（右）於2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德高等法院出庭應訊期間，與其律師帕特里克·托馬西維奇站立。(美聯社圖片/Aaron Flaum/Hartford Courant) AP圖片

前哈特福德警員約瑟夫·馬格納諾於2026年6月5日周五在康涅狄格州哈特福德高等法院出庭應訊。(美聯社圖片/Aaron Flaum/Hartford Courant) AP圖片

南非最大城市一個貧民區發生槍擊案，一個武裝幫派開槍，造成12人死亡，至少9人受傷，其後乘坐小巴逃離現場。警方周三表示。

警方表示，這次大規模槍擊案於周二深夜，在約翰內斯堡克利夫蘭區一個非正式定居點發生。至少10名襲擊者參與這次殺戮。

南非約翰內斯堡克利夫蘭郊區一個非正式定居點發生大規模槍擊案，周三（2026年6月10日），民眾坐在封鎖線外現場。 (美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

有組織罪案幫派長期以來一直在約翰內斯堡爭奪非法採礦及其他活動的控制權。警方未有交代犯案動機，指槍擊案仍在調查中。

警方在一份聲明中表示，槍手「在該區多個地點向居民及社區成員開槍，然後逃離現場」。

南非約翰內斯堡克利夫蘭郊區一個非正式定居點發生大規模槍擊案後，周三（2026年6月10日），警員抬走擔架。 (美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

警方表示，9名男子及3名女子被殺。其中11人當場死亡，1人送院後不治。

警方正追捕疑犯及其車輛，但暫時未有人被捕。

南非約翰內斯堡克利夫蘭郊區一個非正式定居點發生大規模槍擊案後，周三（2026年6月10日），警員用擔架抬走一名死者遺體。 (美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

省警務處處長湯米·姆托姆貝尼（Tommy Mthombeni）形容這次殺戮「瘋狂、冷酷，某程度上是野蠻的」。姆托姆貝尼表示，現時將暴力事件與非法採礦幫派聯繫起來言之尚早，但警方正在調查。他指，警方最近在該區的一次行動中，檢獲包括突擊步槍在內的非法槍械，並已知悉有非法礦工在該處活動。

周三早上，救護車抵達現場運走遇難者遺體，社區成員則在街上聚集。部分人表示，他們的住所被子彈擊中。

南非約翰內斯堡克利夫蘭郊區一個非正式定居點發生大規模槍擊案後，周三（2026年6月10日），警員用擔架抬走一名死者遺體。 (美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

居民恩科西納蒂·帕塔（Nkosinathi Phatha）表示，他的叔叔是遇難者之一。

帕塔說：「我當時與女兒在家中睡覺，但槍聲響起時我們都醒了。我現在仍然在顫抖，我的小女兒仍然受到創傷。」

非正式定居點在南非大城市及其周邊地區很常見，尋求永久居所的人們住在棚屋及其他臨時搭建的建築物中。非法礦工有時亦會在這些地區活動。

居民表示，該定居點存在非法礦工問題，而警方鮮有提供協助。

帕塔說：「這個地區不安全……警方沒有採取任何行動，如果我們開始自行執法，就會惹上麻煩。」

非洲最大經濟體的政府於3月向高風險地區，包括約翰內斯堡及其周邊地區，部署軍隊，以打擊由犯罪集團及其他有組織罪案經營的非法礦場。這次為期一年的行動，被反對派議員及犯罪分析師批評，指這承認警方在打擊有組織罪案方面正節節敗退。

南非的暴力罪案率極高，根據官方罪案統計數據，該國在上一個財政年度錄得超23,000宗殺戮事件，平均每日超60宗。

當地政客積克·布魯姆（Jack Bloom）表示，該區此前亦曾發生罪案及謀殺案，但這次槍擊案有所不同，似乎與犯罪幫派有關。

布魯姆說：「這基本上是一場大屠殺。令人震驚。」

南非近期發生多宗備受關注的大規模槍擊案，包括12月兩宗造成超20人死亡的事件。其中一宗襲擊亦涉及多名槍手。

約翰內斯堡及其周邊地區擁有大量黃金儲備及許多廢棄礦場，暴力幫派參與非法採礦活動。這些幫派在廢棄礦場中尋找剩餘黃金礦藏，有時會將其儲存在非正式定居點的藏身處。敵對幫派亦會爭奪地盤，或對社區使用暴力以建立對這些地區的控制權。

當地市議員紐倫·彼得森（Neuren Pietersen）證實，非法採礦幫派與克利夫蘭區有聯繫，但他表示該區亦存在其他問題，例如土地糾紛，他亦不確定這次殺戮是否由這些幫派造成。

彼得森接受eNCA電視台訪問時表示：「這裡有很多變數，很難準確指出問題的根源。」

署理國家警務處處長普倫·迪姆帕內（Puleng Dimpane）在一份聲明中表示，法證調查員及戰術應變小組已部署到現場。迪姆帕內指，追查涉事白色小巴是首要任務。

（美聯社）