雅詩蘭黛加強英國生產網絡 惠特曼廠房慶祝60周年英式工藝

雅詩蘭黛公司今日宣布一項策略性投資，以加強其英國生產網絡，進一步鞏固公司對英國工藝、創新及高級香水業務增長的長遠承諾。這次投資正值公司旗下惠特曼廠房慶祝六十周年誌慶。

惠特曼廠房於1966年成立，是雅詩蘭黛公司全球生產網絡的重要組成部分，為Jo Malone London、Estée Lauder、Clinique及La Mer等品牌生產護膚及香水產品。現時，該廠房每年生產超9,000萬件產品，分銷至英國、歐洲及全球其他指定市場。

雅詩蘭黛公司位於英國彼得斯菲爾德惠特曼廠房的先進生產設備。 AP圖片

雅詩蘭黛公司董事會主席William P. Lauder表示：「六十年來，惠特曼廠房一直體現雅詩蘭黛公司自我的祖父母創立以來所秉持的工藝、品質及創新。我的家族於1966年在英國建立生產基地時，已深明英國精湛工藝的非凡深度，我們很榮幸能於今日繼續投資這份傳承。」

雅詩蘭黛公司將繼續投資惠特曼廠房的未來，並將長期合作夥伴兼奢華蠟燭及香薰擴散器生產商Contract Candles的部分奢華蠟燭及家居香水生產能力，整合至其英國生產業務。這項整合包括承租Contract Candles在英國的其中一間廠房，逐步吸納約50名員工，並增設新的研發及品質檢測能力。

雅詩蘭黛公司擴展其英國奢華蠟燭及家居香水生產業務。 AP圖片

整合後，英國將成為雅詩蘭黛公司全球高級品牌組合（包括Jo Malone London、TOM FORD及AERIN品牌）的主要蠟燭生產基地。這次投資提升了公司在具策略重要性類別的營運控制及長遠韌性，同時鞏固英國作為香水工藝及生產卓越中心的地位。

雅詩蘭黛公司執行副總裁兼首席價值鏈總監Roberto Canevari在惠特曼廠房六十周年誌慶活動上表示：「英國在我們的全球生產網絡中扮演重要角色，這次對蠟燭及家居香水生產的投資，反映我們對英國工藝及創新的持續承諾。將這些業務更緊密地整合到我們的生產網絡中，將增強韌性，並支持我們繼續提供定義品牌卓越品質及藝術性的能力。」

從惠特曼廠房於1966年興建，到2026年慶祝六十周年，雅詩蘭黛公司持續投資英國製造、工藝及創新。六十周年誌慶活動包括董事會主席William P. Lauder及總裁兼行政總裁Stéphane de La Faverie種植紀念樹，以紀念雅詩蘭黛夫人於1986年惠特曼廠房二十周年誌慶時種植的樹木。 AP圖片

家居香水業務在雅詩蘭黛公司的香水品牌組合中持續呈現增長機遇，這得益於消費者對優質香氛體驗及提升家居環境的興趣日益增長。這在Jo Malone London品牌上尤為顯著，該品牌是典型的英國品牌，亦是英國家居香水及香氛輔助產品類別中排名第一的奢華家居香水品牌。英國十大家居香水系列中，有六個亦屬於Jo Malone London。該品牌的標誌性蠟燭在英國精製，反映其對英國工藝及匠人專業知識的長遠承諾。

這些業務的整合進一步加強雅詩蘭黛公司的生產生態系統，並鞏固公司在其更廣泛的全球生產網絡中，對具韌性、高品質英國製造的承諾。

（左起）Jo Malone London全球品牌總裁Jo Dancey；全球製造及工程高級副總裁Alex Gregorian；首席價值鏈總監Roberto Canevari；EUKEM總裁Nadine Graf；總裁兼行政總裁Stéphane de La Faverie；董事會主席William P. Lauder；EUKEM及亞太區製造副總裁Maria Genouzos；英國及愛爾蘭高級副總裁兼總經理Pernilla Nyberg；EUKEM及TR價值鏈高級副總裁Jamal Chamariq；以及惠特曼廠房經理Ben Smith，一同慶祝雅詩蘭黛公司位於英國彼得斯菲爾德惠特曼廠房的六十周年誌慶。 AP圖片

自2020財政年度起，雅詩蘭黛公司已向惠特曼廠房投資7,200萬美元，用於自動化、品質系統、可持續發展措施及先進生產能力，並與當地大學合作推行學徒計劃及STEM推廣項目。

雅詩蘭黛公司是全球領先的優質護膚、化妝、香水及護髮產品製造商、營銷商及銷售商之一，亦是全球奢華及高級品牌的管理者。公司產品透過以下品牌名稱，於約150個國家及地區銷售：Estée Lauder、Aramis、Clinique、Lab Series、Origins、M·A·C、La Mer、Bobbi Brown Cosmetics、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+、DECIEM品牌家族（包括The Ordinary及NIOD）及BALMAIN Beauty。

（美聯社）

「經典香水三重奏」這款精心策劃的隨身香水組合，是探索 Aesop 香水世界的理想指南。套裝內包含三款 10mL 旅行容量琥珀瓶香水，讓您可以隨時隨地感受迷人的感官魅力。不論是作為日常的嗅覺點綴，或是旅途中的靜謐伴侶，都能展現細緻入微的迷人個性。

「經典香水三重奏」這款精心策劃的隨身香水組合，是探索 Aesop 香水世界的理想指南。

產品亮點：

•⁠ ⁠精選代表性香氣： 集合了三款備受青睞的經典作品 —— 丁香與檀香交織的馥郁 「馬拉喀什馥郁香水」（Marrakech Intense）、揉合日本香橙與羅勒的清新 「悟香水」（Tacit），以及令人聯想起古老扁柏森林的深沉木調 「熾香水」（Hwyl）。

•⁠ ⁠為旅途與隨身而生： 全新設計的 10mL 噴霧瓶，輕巧且便於攜帶，可輕鬆收納於口袋或手袋中。無論身在何處，都能展開一場嗅覺邂逅。

•⁠ ⁠定義感官世界： 三款香水展現了與眾不同的氣質，旨在慶祝從靈動到沉靜的每一面個性，是作為禮物饋贈或個人收藏的完美之選。

•⁠ ⁠零售價： HK$935