美國總統特朗普一直期望這個周末對其總統任期而言是重要時刻。世界盃將於周五重返美國，而周日，即特朗普80歲生日當天，他將在白宮主持一場終極格鬥冠軍賽（UFC）格鬥之夜。數小時後，他將啟程前往法國阿爾卑斯山出席七國集團（G7）峰會。不過，特朗普宣布美國與伊朗有望於這個周末就一項結束戰事的協議達成共識，令外界期望更高。
與此同時，一項新的美聯社-NORC民意調查分析發現，獨立選民對特朗普第二個任期的不滿程度日益增加，尤其是在沒有大學學位的人士當中。
美國總統特朗普2026年6月11日周四在華盛頓白宮橢圓形辦公室簽署一份關於漁業的公告前發言。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
加拿大總理卡尼在今年初發表一次備受讚揚的演講後，成為中等國家抵抗的象徵，但他預計在即將舉行的歐洲峰會上，對特朗普的批評將會較為溫和。卡尼在瑞士達沃斯世界經濟論壇上的演講，令他在1月成為國際政治明星，當時他宣布全球基於規則的秩序已經結束，並譴責大國對小國的脅迫。這位總理的言論獲得廣泛讚揚和關注，並在該次聚會上搶盡特朗普風頭。然而，七國集團工業化民主國家峰會將於周一在法國舉行，此前美國-墨西哥-加拿大協議（USMCA）將於7月1日進行審查，該協議是北美自由貿易協定的最新版本，自1990年代初以來將美國、墨西哥和加拿大的經濟緊密聯繫。這是貿易談判的關鍵時刻，特朗普本周表示他可能不會續簽該協議。
特朗普在肯尼迪中心親自挑選的董事會，正趕在法院命令的周五移除其姓名的最後期限前，進行最後一刻的努力，以保留其姓名在該標誌性表演藝術設施的外牆上。據一位熟悉內情並要求匿名討論私人會議的人士透露，董事會周四投票決定尋求暫緩美國地區法官庫珀5月29日的裁決，該裁決指特朗普的姓名被非法添加到肯尼迪中心。正式請求已於周四晚提交。庫珀裁定，只有國會才能對肯尼迪中心的名稱進行更改，並命令在周五前移除所有提及特朗普的內容。他還阻止政府關閉該文化藝術場所進行原定於7月開始並持續兩年的大型翻新工程。
美國總統特朗普2026年6月11日周四在華盛頓白宮橢圓形辦公室出席一項活動，簽署一份關於漁業的公告。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
一項新的美聯社-NORC民意調查分析發現，獨立選民對特朗普第二個任期的不滿程度日益增加，尤其是在沒有大學學位的人士當中。美聯社-NORC公共事務研究中心的研究人員分析顯示，雖然在2024年大選前後，約一半沒有大學學位的獨立選民對特朗普持正面看法，但他在今年春季在該群體中的支持率跌至約四分之一。這一轉變抹去了特朗普第二個任期上任前幾個月獨立選民中存在的巨大教育差距，現在獨立選民對這位總統的負面看法相似，無論其教育程度如何。
該分析是通過匯總2024年7月至2026年4月期間進行的近二十多份美聯社-NORC民意調查得出的，這使得人們能夠更深入地了解特朗普的支持率在幾個不同時期如何變化，包括2024年下半年、特朗普總統任期的頭100天、2025年夏天「大而美」法案通過時、去年秋季的政府停擺以及伊朗戰事的開始。
特朗普一直期望這個周末對其總統任期而言是重要時刻。世界盃將於周五重返美國，這是32年來首次，此前特朗普在第一個任期內積極爭取共同主辦這項足球賽事。周日，即他80歲生日當天，他將在白宮舉行一場終極格鬥冠軍賽（UFC）格鬥之夜，預計將吸引數千人到場慶祝。在最後一場比賽結束數小時後，他將啟程前往法國阿爾卑斯山出席七國集團（G7）峰會，與多位曾因戰事和關稅問題與他爭執的世界領袖進行會談。
不過，特朗普周四宣布，美國與伊朗有望於這個周末就一項協議達成共識，為結束為期三個月的戰事鋪平道路，該戰事在美國民眾中普遍不受歡迎，並已擾亂全球石油市場，令外界對未來數天的期望更高。他表示，計劃派遣副總統萬斯出席協議簽署儀式。
（美聯社）
美國總統特朗普在艾奧瓦州及堪薩斯州舉行造勢活動，為其動盪的中期選舉競選活動劃上句號。這兩個州份過往均由他輕鬆贏得，反映共和黨在這次選舉中採取守勢，因為這次選舉已成為對特朗普第二個任期的公投。
密歇根州民主黨人阿卜杜勒·埃爾賽義德在美國參議院初選中的前對手海莉·史蒂文斯，周日宣布支持共和黨人米克·羅傑斯，震驚黨內官員。這次舉動發生在民主黨內部緊張關係升級數天之後，這次選舉可能決定國會山莊的權力平衡。史蒂文斯是在同日被取消與埃爾賽義德共同出席一項活動的邀請後，作出這項決定。
一名聯邦法官周日駁回司法部一宗訴訟，該訴訟旨在阻止阿拉斯加州美國參議院選舉的認證，前提是共和黨現任參議員丹·沙利文落敗。上周《紐約時報》披露，民主黨參議員候選人瑪麗·佩爾托拉的競選團隊，似乎曾參與招募一名退休教師丹·J·沙利文，加入阿拉斯加州的參議院選舉。
全國最大聯合循道衛理教會牧師亞當·漢密爾頓，在總統計劃到訪堪薩斯州，為現任共和黨參議員羅傑·馬歇爾的造勢活動前，在社交媒體上發布相關影片。
觀眾聆聽總統特朗普在愛荷華州迪比克五旗活動中心舉行的競選集會上發言，攝於2026年11月1日周日。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
漢密爾頓與馬歇爾正陷入一場激烈競爭，漢密爾頓希望成為自1932年以來，首位在堪薩斯州贏得參議院選舉的民主黨人。他需要爭取對共和黨不滿的選民，以及傾向共和黨的獨立選民支持，才能成功。
他在影片中表示，他將會是「一位聆聽民意的參議員」，並指出他在堪薩斯城地區的復活教會，有25,000名成員，他們的政治立場各異。
總統特朗普在愛荷華州迪比克五旗活動中心舉行的競選集會上發言，攝於2026年11月1日周日。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
他稱：「我會跨越黨派界線，為我們州份的人民做最好的事。」
共和黨人認為，漢密爾頓若勝出，將會讓自由派民主黨人掌控參議院，而他亦會跟隨他們的路線。
2026年11月1日周日，共和黨美國參議院候選人、德州總檢察長肯·帕克斯頓的支持者，在德州泰勒的一場競選活動中祈禱。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
總統特朗普正試圖為堪薩斯州共和黨參議員羅傑·馬歇爾的連任競選造勢，這場激烈競爭已成為堪薩斯州歷史上最昂貴的選舉。
這次戶外造勢活動計劃於周日稍後在薩利納機場舉行，該機場位於托皮卡以西約177公里，可容納至少2,000人。
2026年11月1日周日，愛荷華州共和黨眾議員、參議院候選人阿什利·欣森，抵達愛荷華州迪比克五旗活動中心的一場競選造勢大會發言。(美聯社圖片/Charlie Neibergall) AP圖片
循道衛理大型教會牧師亞當·漢密爾頓，正爭取成為94年來首位在堪薩斯州贏得參議院選舉的民主黨候選人。根據廣告追蹤公司AdImpact的數據，民主黨人已投入6200萬美元用於電視及數碼廣告。
馬歇爾及共和黨團體已花費4300萬美元，令廣告總開支達到1.05億美元。
2026年11月1日周日，愛荷華州共和黨眾議員、參議院候選人阿什利·欣森，抵達愛荷華州迪比克五旗活動中心的一場競選造勢大會發言。(美聯社圖片/Charlie Neibergall) AP圖片
在堪薩斯州等候美國總統特朗普稍後造勢活動的人士中，包括59歲的餐廳老闆利茲·華格納。
她從堪薩斯州東部邊境的阿奇森出發，前往薩利納機場，出席特朗普計劃於周日稍後舉行的戶外造勢活動。
2026年11月1日周日，密歇根州民主黨參議院候選人阿卜杜勒·埃爾賽義德，在底特律基督神北區教會舉行的「靈魂歸票站」競選活動中發言。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
她在等候進入造勢活動時表示：「我希望人們能起來工作，不要再伸手要東西。民主黨人喜歡派發東西。」
她計劃在選舉日投票支持共和黨現任參議員羅傑·馬歇爾，他正與民主黨人亞當·漢密爾頓競逐議席。
2026年11月1日周日，密歇根州共和黨參議院候選人邁克·羅傑斯，在底特律完善教會的禮拜儀式後，與密歇根州民主黨眾議員海莉·史蒂文斯（右）一同發言。(美聯社圖片/Jose Juarez) AP圖片
堪薩斯州西部一間屋頂公司經營者盧克·艾恩斯，亦與他的三名十多歲女兒在場，並表示會全投共和黨。
他表示支持禁止跨性別女孩及女性參加女子運動隊伍，正如堪薩斯州法律所規定。他的兩名女兒參加牛仔競技，第三名女兒是摔跤手。他稱：「她們只與女孩摔跤，我對此感到慶幸。否則我們就不會讓她們參加。」
佛羅里達州共和黨眾議員兼州長候選人唐納德斯，2026年10月29日周四在佛羅里達州海厄利亞一場競選活動中揮手致意。(美聯社圖片/Rebecca Blackwell) AP圖片
美國總統特朗普繼續評論共和黨候選人的外貌，這次他表示艾奧瓦州共和黨參議員候選人阿什利·欣森「讓自己保持良好體態」，而沒有使用GLP-1藥物。
特朗普表示：「我認識阿什利很久了，她當時有點胖。她知道自己在做甚麼，她知道自己身上的負擔。真的是字面上的負擔，她也知道自己所做事情的重要性。她以傳統方式減重，而不是靠『打一針』。」
這張以智能手機拍攝的照片顯示，民主黨美國參議院候選人佩爾托拉（中），2026年10月21日周三在阿拉斯加州安克雷奇一場競選活動中與支持者站在一起。(美聯社圖片/Haven Daley) AP圖片
他被一名示威者打斷後，繼續發言。
特朗普稱：「她遵循一套養生法，讓自己保持良好體態。她現在體態完美。她以前也很好。但她為了你們，讓自己保持良好體態。」
白宮政策副幕僚長米勒與妻子凱蒂，在美國總統特朗普及第一夫人梅拉尼婭特朗普於2026年10月29日周四在華盛頓白宮南草坪的萬聖節活動上迎接家庭並派發糖果前抵達。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
他將她的減重與自己的經歷作對比，稱：「我，我胖了幾磅。」
美國總統特朗普在艾奧瓦州告訴造勢活動參與者，民主黨人海莉·史蒂文斯「非常勇敢」，跨越黨派界線，在密歇根州參議院選舉中支持一名共和黨人。
美國總統特朗普及第一夫人梅拉尼婭特朗普，2026年10月29日周四在華盛頓白宮南草坪出席萬聖節活動。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
特朗普周日表示：「我不認識海莉。我從未見過海莉。但海莉說出了很少人願意說的話。我其實很希望她能加入共和黨。」
密歇根州民主黨人阿卜杜勒·埃爾賽義德在美國參議院初選中的前對手史蒂文斯，因支持共和黨人米克·羅傑斯而震驚黨內官員。這項發展發生在周二中期選舉結束前數天，當時民主黨內部緊張關係已升級。
總統在周日計劃的兩場造勢活動中，首先在艾奧瓦州發言，另一場則安排在當天稍後於堪薩斯州舉行。
他在迪比克表示：「我愛艾奧瓦州。」他稱自己周六觀看了艾奧瓦鷹眼隊贏得美式足球賽，並預測「我們將在周二取得更大的勝利」。
參議院民主黨領袖查克·舒默、眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗里斯及國會黨團領袖，在民主黨同僚史蒂文斯出人意料地支持密歇根州共和黨人米克·羅傑斯後，均表示支持該黨提名人阿卜杜勒·埃爾賽義德。
傑弗里斯在一篇貼文中表示：「讓我們明確一點，阿卜杜勒·埃爾賽義德醫生將永遠把美國人民放在首位。」他形容羅傑斯是「一個黨派分子，代表著更多相同的MAGA極端主義」。
華盛頓州民主黨眾議員、進步黨團前領袖普拉米拉·賈亞帕爾，懇請密歇根州選民「專注於眼前的選舉，並投票支持」埃爾賽義德。
加利福尼亞州民主黨眾議員、國會西班牙裔黨團政治行動委員會主席琳達·桑切斯表示：「密歇根州的參議院議席將有助於決定國會最終能否制衡唐納德·特朗普的越權行為。」她稱埃爾賽義德獲得該政治行動委員會的「全力支持」。
與此同時，共和黨眾議院議長米克·約翰遜表示，他在史蒂文斯支持羅傑斯後，曾與她通話。
約翰遜與美國總統特朗普抵達艾奧瓦州出席競選造勢活動時表示：「我曾與她通話，鼓勵她保持安全並繼續說出真相，我認為她做得非常好。」
他形容該名民主黨人：「她一直都非常深思熟慮。她熱愛她的州份。她盡力為其服務，她正在說出真相。」
民主黨人猛烈抨擊海莉·史蒂文斯，因她在密歇根州參議院選舉中支持共和黨人米克·羅傑斯。
前眾議院議長南希·佩洛西表示，史蒂文斯選擇支持羅傑斯而非其參議院對手、民主黨人阿卜杜勒·埃爾賽義德，是「危險地選擇背叛」密歇根州家庭。埃爾賽義德在今年較早前的黨內初選中擊敗史蒂文斯，獲得提名。
賓夕法尼亞州眾議員蘇珊·懷爾德，曾是史蒂文斯在2023年的室友，她表示史蒂文斯將會成為「朋友中的賤民」。
曾擔任史蒂文斯幕僚長的賈斯汀·格爾曼在社交媒體貼文中表示，他與她的許多其他幕僚成員，已因這次支持而辭職。格爾曼亦稱，她的團隊仍然支持埃爾賽義德。
周日已向史蒂文斯發出訊息，尋求回應。
司法部已提交通知，表示將會就一名聯邦法官駁回其挑戰阿拉斯加州美國參議院選舉認證的裁決，提出上訴，前提是共和黨現任參議員丹·沙利文落敗。
一名部門發言人在聲明中表示：「阿拉斯加州選民應獲得公平選舉，而不是在試圖操縱結果中被誤導。」
美國地區法官莎倫·格里森在一項命令中寫道，特朗普政府尋求的補救措施「不可行」，因為許多選民已經投票。
沙利文是美國總統特朗普的盟友，他正與民主黨前美國眾議員瑪麗·佩爾托拉，在全國最受關注的參議院選舉之一中對決。周二的排名選擇選舉中，亦包括一名與現任參議員同名的候選人——一名退休教師。
這次選舉利害關係重大，共和黨擔心選民會混淆，意外地投票給錯誤的沙利文。
阿拉斯加州選民將在選票上看到「丹·S·沙利文」被標識為「註冊共和黨人」及「現任」，而「丹尼爾·J·沙利文二世」則沒有黨派歸屬。
過去六年擔任國會議員的湯姆·蒂芙尼，周日在民主黨人佔多數的威斯康星州麥迪遜舉行造勢活動後表示，他能「感覺到」競選勢頭正轉向他。
他告訴支持者：「這是一場投票率選舉。我們將會這樣贏得勝利。」
隨著選舉日臨近，蒂芙尼正與民主黨人戴維·克勞利對決。
蒂芙尼表示：「我能感覺到。人們將在周二出來投票。成為這場運動的一部分。」
蒂芙尼和克勞利都在選舉前最後兩天，與代理人在全州各地進行競選活動。
蒂芙尼在麥迪遜站獲得美國參議員羅恩·約翰遜及前威斯康星州州長湯米·湯普森的支持。
克勞利周日與肯塔基州州長安迪·貝希爾一同競選，周一則會與前運輸部長皮特·布蒂吉格會面。
堪薩斯州檢察總長克里斯·科巴赫在致藍莖基金的一封停止及終止函中表示，提供任何有價值的東西以換取投票，均違反聯邦及州法律。
他指示該團體保留所有與其拉票活動相關的記錄及通訊。
科巴赫周六表示，威奇托一名選民向其辦公室舉報了「厚顏無恥」的禮品卡贈送行為。
該政治行動委員會主席、托皮卡律師L.J. 利瑟曼，未有立即回應尋求評論的電話訊息。
科巴赫是美國總統特朗普的盟友，並曾於2017年擔任特朗普短暫成立的選舉舞弊委員會副主席。
9月，科巴赫向堪薩斯州東北部一個婦女選民聯盟分會發出類似信函，此前該分會向註冊投票的學生提供了5美元禮品卡。該聯盟分會表示，正配合科巴赫的調查，並承諾遵守所有法律。
民主黨人海莉·史蒂文斯表示，她將在密歇根州參議院選舉中投票支持米克·羅傑斯，而非她的前初選對手阿卜杜勒·埃爾賽義德。
史蒂文斯與羅傑斯一同站立時表示，她會投票支持其他民主黨人，但不會投票給埃爾賽義德，後者在8月的初選中擊敗了她。
她表示：「這更多是關於團結起來對抗仇恨，以及這個州份和這個國家的未來，而不是其他任何事情。」
羅傑斯表示，很榮幸獲得史蒂文斯的一票。
參議院民主黨領袖查克·舒默譴責海莉·史蒂文斯在密歇根州參議院選舉中支持共和黨人米克·羅傑斯。
舒默在社交媒體貼文中，形容其民主黨同僚史蒂文斯採取的這一步是「史蒂文斯眾議員的卑鄙背叛」。
舒默曾在初選中支持史蒂文斯，他重申該黨支持阿卜杜勒·埃爾賽義德，後者在8月擊敗了史蒂文斯。
史蒂文斯周日較早前宣布，在大選中支持羅傑斯，對抗埃爾賽義德。埃爾賽義德對此不以為然，表示他關心的是選民的憂慮，而非黨內戲劇。
民主黨參議員候選人阿卜杜勒·埃爾賽義德駁斥了有關其前初選對手海莉·史蒂文斯表示支持羅傑斯在密歇根州選舉中的消息。
他與南卡羅來納州民主黨眾議員詹姆斯·克萊伯恩及馬里蘭州參議員安吉拉·奧爾斯布魯克斯一同站立時表示：「歸根結底，我其實沒有考慮海莉·史蒂文斯。」
他補充說：「與其專注於誰對誰說了甚麼、他們去了哪裡這些分散注意力的事，我一直保持一致。我希望將金錢從政治中剔除。我希望將金錢放回人們的口袋。我希望實現全民醫保。」
他的言論發表於其初選對手兼民主黨同僚海莉·史蒂文斯表示將投票支持羅傑斯後不久。
史蒂文斯與該黨決裂，發生在選舉日前兩天，這次選舉將決定哪個政黨控制國會。
一名聯邦法官周日駁回司法部一宗訴訟，該訴訟旨在阻止阿拉斯加州美國參議院選舉的認證，前提是共和黨現任參議員丹·沙利文落敗。
該訴訟在選舉前不足兩周提出，當時提前投票已在進行中，要求調查投給退休教師丹·J·沙利文的選票，是否原意是投給該名參議員。州政府表示該案缺乏理據，並認為在不侵犯選民私隱的情況下，無法確定這一點。
美國地區法院法官莎倫·格里森在命令中寫道，美國尋求的補救措施「不可行」，因為許多選民已經投票。她表示，已投的選票已被混在一起，無法與特定選民匹配。
她寫道：「更根本的是，美國沒有提出一個可行的計劃，說明它如何建議在選舉日將投給丹尼爾·J·沙利文的選票分開，然後以一種能保護選民保密的方式，對這些選票進行法院命令的未指明『調查』。」
康涅狄格州民主黨參議員克里斯·墨菲中風後已入院，其辦公室周日表示。
53歲的墨菲周六在兒子的曲棍球比賽中，感到手臂麻木。他被送往醫院，醫生發現他中風。
他被轉移到約翰霍普金斯醫院。
根據其辦公室的一份聲明：「醫生對他的進展感到鼓舞，他清醒且警覺，我們樂觀地認為他將會全面康復。」
墨菲目前正擔任參議院第三個任期。他此前曾在眾議院服務三個任期。
民主黨人凱莎·蘭斯·博頓斯在周日稍後於佐治亞州中部舉行選民投票率造勢活動前，前往她在亞特蘭大的家鄉教會，她正試圖實現一項從未發生過的事情：一名黑人女性在美國當選州長。
博頓斯告訴本希爾聯合循道衛理教會的教友，她的母親（該教會成員）一直「積極」確保她在周二前回到教會。
博頓斯表示，那是她結婚及孩子受洗的地方，她在講壇上告訴會眾，教會是「永遠的家」。
與此同時，共和黨人里克·傑克遜到訪佐治亞州北部，由特朗普其中一位精神顧問詹特森·富蘭克林牧師領導的福音派大型教會。傑克遜沒有在蓋恩斯維爾的自由禮拜堂教會發言，但在富蘭克林熱情歡迎他時，他站立並揮手致意。
佐治亞州投下了約280萬張提前選票，創下中期選舉紀錄。
民主黨人感到鼓舞，因為近三分之一的提前選票是由黑人選民投下，比以往選舉高出幾個百分點。拉丁裔選民的投票率亦較高，他們在佐治亞州選民中佔少數。提前投票的選民中，白人比例亦比2024年（特朗普贏得該州）及2022年（共和黨州長布賴恩·坎普連任）低幾個百分點。
佐治亞州的都會區傾向民主黨，其提前投票率亦比2022年中期選舉高，而大多數傾向共和黨的農村縣則有所下降。
分析顯示，提前投票的增加並非完全來自通常在選舉日投票的選民轉投提前選票。
這足以讓坎普製作社交媒體影片，敦促共和黨人周二投票，並提醒他們他在2018年首次勝出時，僅以不足55,000票，即1.4個百分點的優勢獲勝。
艾奧瓦州迪比克居民喬恩·盧茨一直觀看美國總統特朗普的影片。但周日下午的造勢活動將是盧茨首次親身見到特朗普。
這位60歲的土木工程師計劃在周二投票，並表示他是一名全投共和黨的選民。
盧茨表示，特朗普在他的第二個任期頭兩年已取得許多成就，他希望看到共和黨人繼續控制眾議院及參議院，以讓他的議程得以延續。
盧茨稱：「他已兌現了他的承諾。我希望他繼續下去。」
來自艾奧瓦州伯靈頓的44歲獸醫溫迪·昆茨勒周六已投票。周日，她在艾奧瓦州迪比克一個擠滿人的場館內，排隊購買小食，等候周日造勢活動的開始，這亦是她首次親身見到特朗普。
昆茨勒表示，她覺得艾奧瓦州在這場競爭激烈的中期選舉中正處於十字路口。在美國參議院的競選中，昆茨勒稱她毫無疑問地支持共和黨人阿什利·欣森。
昆茨勒表示，汽油及雜貨價格仍然高企並非特朗普的原因，她補充說：「他正在糾正這一切的道路上。」
前總統巴拉克·奧巴馬已支持查爾斯·布克競逐肯塔基州美國參議院議席，該議席因共和黨人米奇·麥康奈爾退休而空出。
這位兩屆民主黨總統周日表示，布克將會為工薪家庭發聲。
奧巴馬在一份聲明中表示：「我很榮幸支持查爾斯·布克競逐美國參議院議席。查爾斯非常關心肯塔基州的人民。」
布克這位前州議員，正與共和黨眾議員安迪·巴爾競逐議席。
麥康奈爾這位前參議院共和黨領袖，在參議院服務七個任期後退休。
（美聯社）
美國總統特朗普於2026年11月1日周日，在艾奧瓦州迪比克的五旗活動中心出席競選造勢活動。(美聯社圖片/Charlie Neibergall) AP圖片
