律特拉推雲端人工智能自動化 助律師行加強通訊安全 消除元數據風險

法律人工智能平台供應商律特拉宣布，推出Clean+，這是Metadact Server的雲端託管升級版。在法律實踐中，速度與文件量持續增加，每份外發電郵附件都帶有隱藏風險。一次疏忽的清理，可能洩露機密工作、損害客戶信任，甚至引發法律道德調查。Clean+（前稱Metadact Server）在律特拉管理的基礎設施上，為所有Outlook環境提供伺服器級別的元數據保護，資訊科技部門無需配置、修補或維護任何伺服器。

律特拉產品管理高級副總裁喬伊·貝內德克表示：「法律實踐建基於信任，而隱藏的文件數據會破壞這種信任。隨著人工智能加速律師草擬和協作，外發文件量不斷攀升，風險亦隨之增加。Clean+為資訊科技主管提供其律師事務所賴以生存的伺服器級別保護，同時免除過往伴隨而來的基礎設施負擔。」

律特拉Clean+將伺服器級別元數據保護帶到雲端，協助律師事務所從Outlook環境中的外發電郵附件中移除隱藏文件數據，而無需額外資訊科技基礎設施。 AP圖片

隨著人工智能更快地生成更多文件，外發文件量不斷增加，而資訊科技團隊卻被要求以更少資源完成更多工作。概率性人工智能工具無法被信任來決定哪些元數據保留，哪些應被清除。

律特拉透過一項全託管服務解決此問題，該服務將附件經由律特拉伺服器傳送，在傳統Outlook、新Outlook、Outlook for Mac、Outlook for Web及流動裝置上執行統一政策，無需配置、修補或維護任何伺服器。Clean+建基於一個確定性、基於規則的引擎，該引擎經過超30年改進，並獲市場42%的客戶信任（ILTA 2025年科技調查）。沒有任何以人工智能為先的競爭者能複製此基礎，當元數據錯誤從源頭消除時，律師便能自信地發送法律意見，客戶亦能收到符合律師事務所標準的工作成果。

Clean+是Clean品牌下Metadact產品線更廣泛整合的一部分，為律師事務所提供清晰的各級保護，適用於每種部署模式：Clean Desktop（前稱Metadact Desktop）、Clean Cloud（前稱Litera One中的Metadact）、Clean Server（前稱Metadact Server）及Clean+（前稱Litera One中的Metadact Server）。該產品可作為獨立套件提供，亦包含在公司端到端人工智能草擬套件Draft Advanced中。現有Metadact Server客戶將獲得專屬遷移支援。產品將於6月30日全面推出。

Clean+的演示將於2026年6月17日至18日在倫敦舉行的LegalTechTalk上展示。

關於律特拉：律特拉是法律人工智能平台供應商，致力於最佳地整合法律實踐與業務，其基礎是超30年的法律專業知識，非任何人工智能初創公司可輕易超越，並為未來數十年而設計。公司將專用法律科技與其屢獲殊榮的法律人工智能代理Lito結合，旨在全球範圍內提升法律專業的標準。憑藉涵蓋法律草擬、文件比較、合約審閱、知識管理、業務發展等多方面的人工智能解決方案，律特拉服務全球超15,000名客戶及230萬日常用戶，包括Am Law 100中99%的律師事務所。律特拉直接整合至Microsoft 365和Google Workspace，跨裝置提供正確數據，在正確地點，於正確時間，減少環境切換，讓律師專注於法律實踐而非工具管理，同時贏得更多業務，提高效率並深化客戶關係，從而推動可持續增長。

（美聯社）

Rockstar Games旗下人氣遊戲《Grand Theft Auto VI》（GTA 6）預定於11月19日推出，官方最近公開近30分鐘實機遊戲片段，展示遊戲畫面及玩法，隨即掀起全球玩家熱議。趁着遊戲熱潮，一個日本YouTube頻道推出由人工智能（AI）生成的「阿婆版GTA」短片，將原本由年輕角色主導的犯罪遊戲世界，改造成一群婆婆在鄉郊住宅及豪宅之間展開追逐、對抗及逃亡的荒誕場面，影片迅速在網上爆紅。

該段影片名為《AIが考えるおばあちゃんゲーム》，意為「AI想像的婆婆遊戲」，由日本頻道「AI動画ラボコイコイ」製作。片段介紹顯示，創作者以Pollo AI平台的Seedance 2.5模型製作，並將作品戲稱為「Baba Theft Senior Car」，即「婆婆偷竊：代步車」。影片以寫實風格呈現多名婆婆角色，當中可見她們在住宅環境內與「新丁」對峙，甚至乘坐長者代步車逃走，配合快速剪接及電影化鏡頭，營造出類似《GTA》系列的動作遊戲效果。

觀看影片

片中亦加入戰鬥、追逐及搶掠等元素，雖然人物設定與《GTA》系列截然不同，但場景調度、角色動作及遊戲預告片式畫面，令不少觀眾認為作品成功捕捉到開放世界犯罪遊戲的精髓。由於影片沒有宣稱是Rockstar Games官方作品，可視為以《GTA》概念作靈感的AI惡搞短片，而非《GTA 6》的正式內容。

AI製「阿婆版GTA」爆紅，婆婆揸代步車逃亡，戰鬥搶掠場面神還原。YouTube影片截圖

AI製「阿婆版GTA」爆紅，婆婆揸代步車逃亡，戰鬥搶掠場面神還原。YouTube影片截圖

影片在YouTube發布後迅速引起討論，相關短片亦在TikTok流傳。網民留言反應熱烈，有人形容後續發展「好笑到不能自已」，亦有人笑言希望遊戲公司推出這款作品，反映影片的反差設定及逼真畫面成功吸引注意。

AI製「阿婆版GTA」爆紅，婆婆揸代步車逃亡，戰鬥搶掠場面神還原。YouTube影片截圖

AI製「阿婆版GTA」爆紅，婆婆揸代步車逃亡，戰鬥搶掠場面神還原。YouTube影片截圖

AI動画ラボコイコイ過往亦曾製作其他以婆婆為主題的AI影片，包括間諜婆婆及「AI婆婆死亡大逃殺」等作品。這次「阿婆版GTA」之所以受到關注，除了受惠於《GTA 6》公布新片段後形成的話題熱潮，也展示了AI影片工具在人物表情、場景轉換及動作設計方面的進步。

AI製「阿婆版GTA」爆紅，婆婆揸代步車逃亡，戰鬥搶掠場面神還原。YouTube影片截圖

AI製「阿婆版GTA」爆紅，婆婆揸代步車逃亡，戰鬥搶掠場面神還原。YouTube影片截圖

Rockstar Games在8月公開的《GTA VI: An Extended Look》片段長約26分鐘，內容以PlayStation 5實機畫面呈現，並展示主角Lucia及Jason、角色切換、槍戰、駕駛及全新通緝系統等玩法。《GTA 6》目前預定於11月19日在PlayStation 5及Xbox Series X|S推出，PC版本則尚未公布發售日期。