美國網紅武漢體驗端午節傳統文化

美國網紅瑪麗莎居於中國湖北省武漢市。她這次在周五的端午節，到訪當地慶祝活動，見證中國傳統文化如何在現代生活中蓬勃發展及引起共鳴。

端午節是中國四大傳統節日之一，亦是首個被聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》的中國節日。

端午節相傳是為紀念古代中國愛國詩人屈原而起源，至今已有超逾二千年歷史。隨著節日臨近，屈原的故鄉湖北省充滿節日氣氛。

從龍舟競渡、美味的糉子，到熱鬧的河畔市集，瑪麗莎探索了這些慶祝活動背後的文化意義。

該名網紅表示：「與許多著重家庭聚會的節日不同，端午節充滿活力、競爭及數百年歷史。端午節最著名的傳統當然是龍舟競渡，划手會划動裝飾著色彩繽紛龍頭的長形窄船，同時有鼓手擊鼓，保持所有人同步划槳。」

乍看之下，這可能只是一項體育賽事，但龍舟競渡的歷史可追溯至超逾二千年前。端午節是為紀念中國戰國時期（公元前475至221年）的詩人兼官員屈原。

相傳屈原的國家滅亡後，他因悲痛及對國家的忠誠而投江自盡。當地村民紛紛划船出動尋找他，擊鼓及潑水以嚇走魚類及惡靈。

隨著時間推移，這項傳統演變成我們今天所見的龍舟競渡。

瑪麗莎說：「親身觀看這些比賽實在令人難以置信，人群的活力、鼓聲及划動龍舟所需的團隊合作，使其成為中國最激動人心的傳統活動之一。當然，任何中國節日都不能缺少特色美食。端午節的美食就是糉子。」

這些糯米糉子以竹葉包裹，餡料種類繁多，視乎中國不同地區而定。

有些人喜歡甜餡，例如紅豆沙或紅棗，而另一些人則喜歡鹹味版本，例如豬肉、鹹蛋黃或冬菇。

瑪麗莎回顧其經歷時表示：「端午節是一個結合歷史、美食、社區及傳統的慶祝活動。無論是龍舟競渡、與家人分享糉子，抑或只是共度時光，這些習俗已傳承數代，至今仍是中國文化的重要組成部分。對我來說，最難忘的部分是看到一個超逾二千年前的故事，至今仍能將這麼多人凝聚在一起。」

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

國家發展和改革委員會發言人李超周四在北京一個記者會上表示，將中國工業競爭力簡單歸因於補貼，不僅過於簡單化，而且完全錯誤。

影片截圖 CGTN圖片

她回應一個國際機構的報告，該報告聲稱中國企業在全球部分關鍵領域的市場份額增長，主要得益於政府補貼。李超強調，中國工業競爭力是多種因素共同作用的結果。

影片截圖 CGTN圖片

發言人指出，中國的現代工業體系，是透過長期實踐，不斷探索、總結及完善而發展起來。中國的工業競爭力，源於其龐大市場的激烈磨礪、完整工業體系的高效協同，以及教育、科技和人才的長期積累。

影片截圖 CGTN圖片

發言人表示，中國擁有規模最大、門類最齊全、覆蓋最廣的製造業體系。近年來，「義烏，請批量生產」近年成為社交媒體上的熱門語句。即使是最奇特的想法，亦能在短時間內轉化為產品，正正體現了完整工業體系所提供的強大適應性、快速反應能力及穩定交付能力。植根於中國的企業，在這種「甚麼都能造、甚麼都能造好」的體系內，能夠迅速更新及提升競爭力。

影片截圖 CGTN圖片

位於中國東部浙江省的義烏市，被譽為「世界超市」，擁有全球最大的小商品批發市場。

影片截圖 CGTN圖片

發言人又指出，中國的工業競爭力亦源於營商環境的持續改善，並補充指中國將繼續為各類企業的公平競爭及發展，創造有利環境。

影片截圖 CGTN圖片

她說：「我們反對將經貿問題政治化及工具化。我們願意與各方深化務實合作，共同建設一個安全、穩定、暢順、高效、開放、包容及互利共贏的全球產業鏈及供應鏈體系。」

（CGTN）