美聯社駐洛杉磯攝影記者Jae C. Hong，擁有二十年採訪本地及國際新聞經驗，曾報道奧運、總統選舉、俄烏戰爭及亞洲各地新聞。
Jae C. Hong表示，希望展示世界盃賽事在球場以外的觀賽體驗。他已在球場拍攝過觀賽派對，因此希望尋找一個較小、更親密的場景。他認為位於聖莫尼卡的「舊國王頭酒吧」是合適地點。這是一間當地著名的英式酒吧，擺滿紀念品、旗幟及裝飾。
2026年6月17日周三，球迷在加州聖莫尼卡「舊國王頭酒吧」觀看英格蘭對克羅地亞的世界盃L組足球賽事直播，慶祝英格蘭球員哈利卡尼入球。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
這間酒吧在周三非常昏暗、擠擁且繁忙。Jae C. Hong需要在低光及狹窄空間下工作。他使用35毫米f/1.4鏡頭，讓他能靠近球迷。透過f/1.4光圈拍攝，他能獲得更清晰的背景，同時仍能展示房間足夠的細節。他以ISO 6400拍攝，以保持足夠快的快門速度，捕捉球迷的即時反應。他一邊聽着比賽及房間內的動靜，一邊等待入球。身處英式酒吧，他知道若英格蘭隊入球，便能拍到最佳的反應照片。當哈利卡尼射入克羅地亞隊的龍門時，球迷的反應瞬間爆發。
Jae C. Hong喜歡這張照片並非一張乾淨、完美的慶祝照片。它予人擠擁、嘈雜及略帶混亂的感覺，這正正反映了當時房間的氣氛。照片的每一層都有足夠的細節。前景的球迷為照片增添不少活力。中央微笑的男子穩定了畫面。背景中高舉的手臂、手機、旗幟及面孔，展示了不同的反應，包括一名在過度曝光背景中幾乎看不見的侍應。這張照片透過一個非常本地化的地點及身穿日常服裝的人們，展示了一個全球性的體育時刻。
（美聯社）
加州一項暫時向億萬富豪增稅的提案，旨在應對聯邦政府削減低收入人士醫療保健開支。該州最高選舉官員表示，這項提案已獲得足夠公眾支持，符合資格列入11月公投。
民主黨籍州務卿雪莉·韋伯周三晚表示，請願者已收集到超87.5萬個簽名，達到將擬議稅項提交選民表決所需。除非提案支持者撤回措施，否則將於6月25日正式符合資格。
檔案圖片：2026年2月18日，洛杉磯一場擬議「億萬富豪稅」競選活動上，可見一個大型橫額。(美聯社圖片/Jae C. Hong，檔案圖片) AP圖片
支持這項稅收的團體發言人德布魯·卡爾森表示：「加州這項具歷史意義的億萬富豪稅已超越了該州的簽名要求，我們距離拯救我們賴以生存的醫院和急症室又近了一步。」
這項提案獲國際服務業僱員聯合會醫療保健工人西部工會支持，將向淨資產超10億美元，並截至2026年1月1日居住在該州的個人，徵收一次性5%的稅款。目標是產生1000億美元收入，主要用於資助該州的醫療補助（Medicaid）系統，部分資金將用於食物援助和教育計劃。
各州一直在討論如何應對美國總統特朗普去年簽署的重大減稅和削減開支法案。這項提案已導致民主黨和主要工會出現分歧，並引發一場耗資巨大的反對運動。擬議稅項獲包括佛蒙特州參議員伯尼·桑德斯在內的著名進步派人士支持。
這項措施面臨矽谷科技巨頭、民主黨籍州長加文·紐瑟姆以及薩克拉門托知名人士的堅決反對。反對者包括加州醫學協會和加州學校董事會協會，兩者本周協助成立一個委員會以反對該提案。紐瑟姆亦曾反對2022年一項向富人增稅的公投措施，該措施原擬資助幫助人們購買電動車或安裝更多充電器的計劃。選民最終否決了該措施。
批評者認為，這項措施長遠而言會導致超級富豪離開，並帶走他們本應繳納的入息稅，從而減少州政府收入。這將對該州造成巨大打擊，因為該州近一半的個人入息稅收入依賴於收入最高的1%人士。
反對這項稅收的政治委員會「金州承諾」發言人羅傑·薩拉查表示：「這項有缺陷的措施，對加州小型企業和工薪家庭而言是錯誤的做法。」
無黨派立法分析辦公室估計，這項提案在最初幾年將產生數百億美元收入，但隨後每年入息稅收入可能減少數億美元。
自去年10月提案公布以來，Google聯合創辦人謝爾蓋·布林已向名為「建設更美好加州」的政治委員會捐贈8200萬美元，該委員會支持旨在削弱億萬富豪稅提案的各項倡議。該委員會已籌集超1.18億美元，當中包括布林的捐款，來自不足12名捐助者。
州議員本周通過預算案，旨在透過其他方式增加收入，包括延長對醫療保健供應商的徵稅。參議院臨時議長莫妮克·利蒙表示，紐瑟姆和立法領袖同意這種做法。
該名民主黨人於聲明中表示：「預算案已獲立法機關批准，目前正與州長協商，當中不包括億萬富豪稅。相反，它反映了額外收入，以解決我們長期的結構性赤字。」
（美聯社）
