扒龍舟食糉 外國遊客浙江體驗端午節傳統習俗

多名外國遊客在中國東部浙江省海寧市，參與熱鬧的端午節慶祝活動，親身體驗中國傳統文化。

端午節是農曆五月初五，這次在周五。其標誌性傳統包括扒龍舟及吃糉。

影片截圖 CGTN圖片

為在節日前營造節日氣氛，當地舉辦一場獨特的龍舟拔河比賽。參賽隊伍坐在龍舟上，朝相反方向奮力划槳，力求將對手拖過終點線。

影片截圖 CGTN圖片

不少外國遊客參與龍舟競渡。一名來自意大利的遊客姬雅拉形容，活動既有趣又艱難，雖然付出不少力氣，但非常開心。她期望明年表現會更好。

影片截圖 CGTN圖片

與此同時，其他外國嘉賓亦嘗試製作糉子，以加深對中國傳統的認識。

影片截圖 CGTN圖片

摩洛哥遊客貝卡利·肯扎表示，這是一項非常傳統的技術，首次嘗試難以掌握，但相信透過練習可以做到。她希望了解更多中國文化，認為這是一個很好的學習方式，又指每個人都非常熱情，鼓勵他們嘗試新事物，她很高興能來到這裡。

（CGTN）

中國在周五，即為期三天的端午節假期首日，錄得客運量高峰，當局已採取措施增加運輸能力。

影片截圖 CGTN圖片

交通運輸部門數據顯示，周五全國錄得2.35億人次跨區域出行，按年增加1.9%。中國鐵路網絡預計在周五處理超1970萬人次客運量，為假期內最高。

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

為應對這次出行高峰，運輸部門已根據客流量增加巴士及的士運力，並安排主要景區與鐵路車站之間的穿梭服務。中國高速公路車流量亦可能在周五達到約4420萬車次的高峰。

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

由於持續降雨，安徽、江西、廣東及廣西等省級地區的交通運輸部門已啟動應急響應，並加強道路巡邏，以確保道路安全。

影片截圖 CGTN圖片

周五航空出行亦繁忙，涉及中國四大主要城市群，即京津冀地區、長三角、粵港澳大灣區及成渝經濟圈。

（CGTN）