周六，邁爾斯·羅素在美國公開賽與傑克遜·科伊文完成漫長一輪賽事後，於第18洞開球擊出超372米（407碼），隨後走向其高爾夫球。
羅素賽後微笑表示：「不錯，不錯，我這次擊球表現相當好。」
2026年6月19日周五，邁爾斯·羅素在紐約南安普敦辛尼科克山高爾夫俱樂部舉行的美國公開賽第二輪賽事中，於第三洞果嶺離開。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
想像一下他成年後可能取得的成就。
這位17歲的羅素與21歲的科伊文在第三輪賽事中同組，電視報道將這組球手形容為「高爾夫的未來」。
2026年6月20日周六，邁爾斯·羅素與傑克遜·科伊文在紐約南安普敦辛尼科克山高爾夫俱樂部舉行的美國公開賽第三輪賽事中，於第14洞行走。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片
兩人尚未成為職業球手，羅素甚至未入讀大學，但已取得非凡成就。他們均明白外界對其寄予厚望的原因。
科伊文表示：「我盡量不去想這些。我只會專注於每一天，讓我的高爾夫球技證明一切，但這些讚美確實很棒。」
兩位球手均打出高於標準桿4桿的74桿，令他們在賽事中總成績為高於標準桿7桿。在風勢強勁的辛尼科克山，這對任何球手而言都是艱難的一天，而兩位首次在大型錦標賽周末賽事中亮相的球手，其成績已算不俗。
外界預期這將是兩人眾多首次亮相中的一次。
科伊文即將轉為職業球手，此前他在大學生涯表現出色，帶領奧本大學在三個賽季中贏得兩次全國冠軍，並成為自2012年賈斯汀·湯馬士以來，首位以一年級生身份贏得哈斯金斯獎的球手，該獎項旨在表彰全國最佳大學高爾夫球手。他連續三年贏得東南聯盟個人冠軍，並曾是世界排名第一的業餘球手。
羅素現時被視為下一位矚目新星。這位左手球手在美國青少年高爾夫協會中排名第一，在全球所有業餘球手中排名第七。他將入讀佛羅里達州立大學，並會與活士的兒子查理·活士成為隊友。羅素透過36洞資格賽取得美國公開賽參賽資格時，查理·活士曾為他揹球桿。
科伊文表示：「他已在高爾夫球壇一段時間，而且是一位非常出色的球手。」
兩位球手彼此不太熟悉。羅素在首兩輪賽事中與54歲的帕德雷格·哈靈頓同組，他把握這次與年齡相近的球手同場的機會，向對方請教有關學業的建議。
羅素與科伊文一樣，試圖淡化外界對他們「高爾夫未來」的炒作。
羅素表示：「我不知道，這有點瘋狂。我的意思是，我認為最重要的是繼續享受高爾夫，因為如果你不享受它，你可能不會有太大的未來。所以，我認為我們只需繼續做我們正在做的事情，看看它會帶我們走向何方。」
他補充說：「高爾夫是一項非常困難的運動。今天你可能狀態大勇，明天卻可能一落千丈，所以我認為你只需將這些想法拋諸腦後，繼續做你正在做的事情，希望有一天這些預言會成真。」
儘管他們在清晨便已出場，遠早於領先榜上的任何球手，但他仍能感受到外界對他們的關注。
羅素表示：「一開始，現場觀眾人數不少。我想如果我們表現得更好一點，他們可能會逗留更長時間，但這已經很棒了。」
科伊文與羅素是五位晉級的業餘球手之二，該組別由21歲的賴德·考恩領銜。考恩將升讀奧克拉荷馬大學四年級，他在36洞後並列第11位。
因此，高爾夫的未來可能不僅限於科伊文和羅素。
科伊文表示：「是的，我的意思是，業餘高爾夫目前處於一個非常好的位置。大學生們確實展現了他們的實力，而我們五人能夠晉級，這相當令人印象深刻。」
（美聯社）
