配合「全國補水日」，AdvoCare International, LLC 強調在德州炎夏保持水分的重要性。AdvoCare 承諾持續支援兒童及家庭，向大達拉斯男童女童會及大都會達拉斯基督教青年會，捐贈其招牌補水產品AdvoCare Rehydrate®。兩個組織均為AdvoCare基金會的受惠機構，為區內數千名青少年提供服務。
補水對整體健康及日常表現至關重要。身體每個主要系統都依賴水分，即使輕微脫水亦會影響人們的感受及功能。適當補水有助支援腦部功能、情緒、能量、體溫調節、血液循環及體能表現。
AdvoCare 與大達拉斯男童女童會及大都會達拉斯基督教青年會合作，為夏季營員提供補水支援。(圖片由大達拉斯男童女童會提供) AP圖片
AdvoCare行政總裁Christina Helwig表示：「補水是我們支援兒童健康最簡單的方法之一，尤其是在夏季。」她續指：「我們很榮幸能與為兒童創造安全、活躍及豐富環境的組織合作。提供Rehydrate是我們幫助營員保持最佳狀態、充滿活力並享受這些課程所提供的一切的其中一個小方法。」
即使輕微脫水亦會導致疲勞、頭痛及專注力下降，這些都是活躍兒童長時間戶外活動的常見挑戰。因此，AdvoCare正協助確保當地營員可獲得潔淨、有效的補水產品。
AdvoCare Rehydrate® 提供均衡電解質、維他命B、氨基酸及抗氧化支援，有助補水、恢復及補充能量，且沒有許多運動飲品中常見的鹹味或過量糖分。產品適合所有年齡層，是體力活動期間保持水分的更明智方式。每份僅含6克糖（較主要品牌約少70%），並具有1:1的鈉鉀比例，加上鈣及鎂，Rehydrate在細胞層面支援快速、有效的補水。
這次捐贈確保參與大達拉斯男童女童會及大都會達拉斯基督教青年會夏季課程的青少年，可在德州炎熱天氣下獲得補水支援，保持活力、活躍及安全。AdvoCare Rehydrate® 提供多種口味，可於AdvoCare.com購買。
AdvoCare International, LLC 簡介
（美聯社）
一名美國移民及海關執法局人員，被控在明尼阿波利斯執法行動期間開槍傷人及謊報事件。若聯邦法官周三不介入，他或會獲釋離開德州監獄。
克里斯蒂安·卡斯特羅被控於1月14日開槍，導致24歲的胡利奧·塞薩爾·索薩-塞利斯受傷，並在明尼蘇達州被控襲擊及謊報罪行。明尼蘇達州當局自他被捕後一直尋求引渡，但他目前仍被拘留在德州與墨西哥接壤的城市布朗斯維爾。
檔案圖片：2026年5月18日周一，亨內平縣檢察官瑪麗·莫里亞蒂在明尼阿波利斯亨內平縣政府中心舉行的新聞發布會上，展示一份針對ICE人員克里斯蒂安·卡斯特羅的指控文件。(美聯社圖片/Renée Jones Schneider/Minnesota Star Tribune，檔案圖片) AP圖片
根據德州法律，卡斯特羅被拘留90天後必須獲釋，而這期限為周四。
明尼蘇達州提出的訴訟，要求美國聯邦地區法院法官小費爾南多·羅德里格斯下令引渡卡斯特羅，並阻止卡梅倫縣警長釋放他。法官周二表示，他無意阻止警長釋放卡斯特羅，但會於周三回應臨時禁制令。
聯邦探員佩戴美國移民及海關執法局徽章。 (美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片
德州於周二晚些時候提交動議，要求駁回明尼蘇達州的案件。
卡斯特羅被指控透過明尼阿波利斯一間住宅的前門開槍，射中索薩-塞利斯的腿部。檢察官表示，卡斯特羅亦曾誣告索薩-塞利斯及另一名男子，指他們用掃帚柄和雪鏟襲擊一名美國移民及海關執法局人員。
明尼蘇達州檢察長辦公室的律師周二在布朗斯維爾的聯邦聽證會上辯稱，若卡斯特羅獲釋，將難以強制他到該州面對指控，他們擔心卡斯特羅可能會潛逃出境，並引述他與一名居住在墨西哥的女子通話內容作為證據。
代表德州州長格雷格·阿博特辦公室的律師表示，阿博特尚未決定是否拒絕或批准明尼蘇達州的引渡請求，因此該訴訟為時過早。
羅德里格斯向律師表示：「我認為成熟性是一個重要問題。」
阿博特下令展開州內調查，以確定卡斯特羅是否可被合法視為「逃犯」。阿博特的總法律顧問特雷弗·W·埃澤爾亦質疑，法院能否為州長回應引渡請求設定期限。
代表明尼蘇達州檢察長的律師金伯利·安·斯文森向法官表示：「法律上已沒有甚麼可供他們調查。」
阿博特上周表示，他不會回應引渡請求，理由是明尼蘇達州政府社會服務計劃的詐騙案仍在調查中，而美國總統特朗普曾以此為由，為當地移民執法行動辯護。
（美聯社）
