英格蘭應對壓力，現已晉級墨西哥城。
哈利卡尼周三在世界盃三十二強賽事中，下半場梅開二度，協助英格蘭以二比一反勝剛果，避免在這屆首次擴展至四十八隊的世界盃中提早出局。
點擊看圖輯
英格蘭球員哈利卡尼（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊對剛果的首個入球。(美聯社圖片/埃里克·S·萊瑟) AP圖片
剛果球員布賴恩施彭加周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後，英格蘭門將佐敦碧福特倒臥草地。(美聯社圖片/埃里克·S·萊瑟) AP圖片
剛果球員布賴恩施彭加（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的英格蘭對剛果世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後慶祝。(美聯社圖片/布奇·迪爾) AP圖片
剛果球員布賴恩施彭加（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的英格蘭對剛果世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後與隊友慶祝。(美聯社圖片/布奇·迪爾) AP圖片
英格蘭球員哈利卡尼（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的英格蘭對剛果世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後，與隊友祖迪比寧咸（十號球衣）及安東尼哥頓（十八號球衣）一同慶祝。(美聯社圖片/布奇·迪爾) AP圖片
英格蘭球員哈利卡尼（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊對剛果的首個入球。(美聯社圖片/埃里克·S·萊瑟) AP圖片
這次遲來的勝利，是英格蘭在世界盃史上第二次先失球後反勝，令這支1966年冠軍隊伍取得十六強席位，將會對陣合辦國墨西哥。
卡尼在賽事中射入第四及第五個入球後表示：「這只是關於不斷努力，堅持不懈，我們的時刻就會來臨。我們談論過每個人都有成為英雄的時刻，可以是隊中任何一人……無論是誰，我們都有英雄時刻，而今天就是我的時刻。」
剛果球員布賴恩施彭加周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後，英格蘭門將佐敦碧福特倒臥草地。(美聯社圖片/埃里克·S·萊瑟) AP圖片
英格蘭下一場比賽將在阿茲特克球場舉行，該球場是阿根廷傳奇球星馬拉當拿在1986年世界盃八強賽中，以「上帝之手」入球淘汰英格蘭的著名地點。
面對一支差點創造世界盃史上最大冷門的剛果隊，英格蘭晉級之路並不容易。
剛果球員布賴恩施彭加（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的英格蘭對剛果世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後慶祝。(美聯社圖片/布奇·迪爾) AP圖片
英格蘭在世界盃上，另一次在落後一比零後反勝的比賽，是1966年決賽在溫布萊球場對陣西德。
英格蘭教練杜曹表示：「這是一個好兆頭，顯示出球隊的決心、信念以及專注程度。我沒有感受到球員肩上的壓力，我發現我們以完全正確的態度比賽，並相信我們的精神。」
剛果球員布賴恩施彭加（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的英格蘭對剛果世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後與隊友慶祝。(美聯社圖片/布奇·迪爾) AP圖片
「門將不斷作出精彩撲救……但這支球隊今天不接受失敗的結果。」
卡尼周三在平治體育場，將他作為國家隊在賽事歷史上的首席射手紀錄增至十三球，確保早段落後並非問題。他為國家隊合共射入八十四球，創下紀錄。
英格蘭球員哈利卡尼（九號球衣）周三（七月一日）在亞特蘭大舉行的英格蘭對剛果世界盃三十二強足球賽事中，射入球隊首個入球後，與隊友祖迪比寧咸（十號球衣）及安東尼哥頓（十八號球衣）一同慶祝。(美聯社圖片/布奇·迪爾) AP圖片
他的首個入球在七十五分鐘出現。後備入替的安東尼哥頓從左路傳中，儘管剛果門將利安奴安柏斯觸碰到卡尼的頭槌，但未能阻止皮球飛入龍門下角。
十一分鐘後，卡尼將皮球射入龍門上角，粉碎了剛果爆冷的念頭。
卡尼說：「當你進入淘汰賽階段，壓力和風險會高得多。但從進攻角度來看，這絕對是我們今屆賽事表現最好的一場。有時你只需要努力爭取勝利，我們今天正是這樣做了。我告訴隊友們好好享受，我們晉級了，四天後再戰。」
白賴仁施賓加在第七分鐘為剛果取得領先，他在禁區左側接應傳中後，低射越過英格蘭門將佐敦碧福特，射入近柱。
安柏斯盡力保持一比零的領先優勢。他三次阻擋祖迪比寧咸的攻門——半場前擋出兩次近距離頭槌，並在下半場撲走一次改變方向的射門。
卡尼在上半場末段差點破門，但安柏斯在近柱擋出一次勁射。該名門將亦在禁區內與卡尼發生碰撞。英格蘭認為應獲判十二碼，但球證阿德漢馬卡德梅示意比賽繼續。
剛果在上半場有機會擴大領先優勢，當時約安韋沙的射門中柱。
剛果教練施巴斯坦迪沙比表示：「我們感到失望，因為我們真的相信可以做到。我們踢得很好。比賽末段，我們給予對方兩次機會，而其中一名世界最佳球員對我們射入兩球。這很可惜。」
英格蘭唯一一次主要足球賽事冠軍，是1966年在主場舉行的賽事。但近年來，該隊伍已越來越接近再次奪冠，連續兩屆打入歐洲國家盃決賽，並在2018年俄羅斯世界盃晉級四強。
杜曹獲聘旨在結束這段無冠紀錄。作為德國人，考慮到英格蘭與其國家長期以來的競爭關係，他的任命是一個具爭議的選擇。因此，若今屆賽事未能取得佳績，很可能會再次引發外界對這項決定的質疑。
儘管英格蘭在今屆世界盃以兩勝一和的成績贏得L組首名，但外界對其表現反應不一。
在這屆賽事中，德國和荷蘭等傳統強隊已提早出局，外界擔心英格蘭可能會步其後塵，尤其剛果隊在分組賽已曾以一比一賽和葡萄牙。
世界排名第四十六位的剛果隊，在世界盃上已創造了首個入球、首個積分及首場勝利的歷史，這是在其52年前以薩伊身份參加1974年西德賽事後，唯一一次亮相。
（美聯社）
