路易斯安那州巴吞魯日居民戈登（Kiffany Gordon）多年來一直希望從租屋轉為擁有自己的物業。由於租金不斷上漲，她深知置業能提供更穩定的生活。在達拉斯聯邦住房貸款銀行（FHLB Dallas）透過海灣海岸銀行及信託（Gulf Bank）提供的2萬美元「置業人士股權槓桿合作夥伴」（Homebuyer Equity Leverage Partnership, HELP）資助下，她今年成功達成目標。
戈登女士經海灣海岸銀行得知這項資助。「置業人士股權槓桿合作夥伴」計劃為路易斯安那州、阿肯色州及密西西比州合資格的置業人士提供最高2萬美元的首期及交易費用資助，而新墨西哥州及德州置業人士則可獲最高2萬5千美元。這項資助透過參與計劃的達拉斯聯邦住房貸款銀行成員提供。
路易斯安那州巴吞魯日居民戈登（Kiffany Gordon）透過海灣海岸銀行，獲達拉斯聯邦住房貸款銀行提供首期資助，首次成功置業。 AP圖片
她表示：「當他們告訴我這筆資助能幫助我維持預算時，我心想『天啊，我快要成功了。』我哭了。」
整個過程需要耐心。戈登女士償還債務以修復信貸紀錄後，曾看過約60間房屋，並向其中三間提出要約。第一間被他人出價更高，第二間則由全現金買家購得，但第三間房屋最終成功購入。這間房屋幾乎滿足她所有要求：開放式設計、不鏽鋼電器、車棚、易於打理的庭院及較新的屋頂。
海灣海岸銀行社區發展主任瓊斯（Rosalind Jones）表示：「幫助像戈登女士這樣的買家，正是我們參與『置業人士股權槓桿合作夥伴』計劃的原因。」她指：「戈登女士努力不懈，保持專注，只是需要最後一點支援才能實現置業夢。」
45歲的戈登女士表示，她很自豪能為家人建立一些長久的資產，她的家庭包括三名成年子女及三名孫兒。其中一名女兒受母親成功置業的啟發，亦已開始自己的置業過程。戈登女士引述女兒說：「她告訴我，『如果媽媽能做到，我也能做到。』」
她表示，若沒有這筆資助，她不知道自己會怎麼辦。她說：「我一直在祈禱奇蹟出現，而它真的來了。沒有這筆資助，交易很可能告吹。」
達拉斯聯邦住房貸款銀行高級副總裁兼社區投資總監赫特里克（Greg Hettrick）表示，「置業人士股權槓桿合作夥伴」資助能為人們開啟機會之門。他指：「房屋價格昂貴，但其帶來的好處卻是值得的，包括創造世代財富和穩定性。」他續指：「戈登女士的故事展示了毅力與適當支援如何改變人生。」
（美聯社）
路易斯安那州檢察總長周四被起訴，被指威脅新奧爾良市領導層的職位，原因是他們反對共和黨主導的當地法院改革。
新奧爾良大陪審團對共和黨人莉茲·默里爾提出16項控罪，指控這位路易斯安那州首位女檢察總長恐嚇及瀆職。案件核心是共和黨勢力強大的路易斯安那州州領導層，與控制該州最重要城市的新奧爾良市民主黨人之間日益加深的裂痕。
路易斯安那州檢察總長穆里爾（Liz Murrill）於2026年5月16日，在路易斯安那州巴吞魯日，出席美國參議院候選人、共和黨籍眾議員萊特洛（Julia Letlow）的選舉之夜派對，與出席者交談。(美聯社圖片/Matthew Hinton) AP圖片
共和黨州長傑夫·蘭德里承諾會迅速特赦，表示不會讓默里爾的聲譽被「奧爾良袋鼠法庭」玷污。民主黨籍市長海倫娜·莫雷諾是曾於五月指控該州最高執法官員威脅公職人員的其中一人。
負責處理這次案件的助理地方檢察官勞里·懷特，是一名已退休的奧爾良教區刑事法院法官，被任命為特別檢察官。她表示預計案件會「非常簡單」及「非常明確」。
針對蘭德里承諾特赦默里爾一事，她表示：「讓她先被定罪，然後他就可以特赦她。」
蘭德里、默里爾和共和黨議員多月來一直與新奧爾良官員公開爭執，關於去年一名因被錯誤定罪而服刑近三十年的男子贏得的當地民選職位。
在蘭德里的敦促下，議員們頒布一項法律，廢除奧爾良教區刑事法院書記官一職，並將其職責交予民事法院書記官。這阻止了民選刑事法院書記官卡爾文·鄧肯於五月上任。儘管鄧肯名列「國家平反登記冊」，默里爾和蘭德里卻長期拒絕承認他無罪。
根據法庭記錄，默里爾的保釋金周四定為40萬美元。蘭德里周四在社交媒體發文抨擊這次起訴，承諾會「在法律允許的最快時間內」特赦默里爾。
他在X平台發文稱：「奧爾良的刑事司法系統簡直是馬戲團，我們絕不容忍！」
共和黨檢察總長協會表示，默里爾向當地官員發出書面聲明，只是作為其公職職責的一部分，「發出法律意見並警告公職人員有關法律」。該協會形容這次起訴「既離譜又危險」。
在鄧肯原定上任前兩周，當地官員在奧爾良教區刑事地方法院門前為他舉行了宣誓就職儀式，當時議員仍在審議廢除其職位，並將其職責與民事法院書記官職責合併的措施。
隨後於五月，市議會試圖罷免民事法院書記官，並定於十一月舉行特別選舉以填補合併後的職位，讓鄧肯有機會擔任。這促使默里爾警告當地官員，他們可能因違反州「篡位者」法律而失去職位，該法律禁止支持未經授權的任職者。
默里爾在五月其辦公室公開信件時發表的聲明中寫道：「路易斯安那州的篡位者法律會帶來嚴重後果，我將會執行這些法律。」
默里爾周四晚在X平台發文，形容針對她的案件是「報復性、毫無根據且違憲的」。
她寫道：「我不會退縮。我將繼續執行法律，打擊腐敗，並履行路易斯安那州人民選我擔任的職務。」她表示將向路易斯安那州最高法院提出緊急上訴。
莫雷諾是默里爾指可能被罷免的官員之一，她表示這次起訴是「法庭事務」，並未直接回應針對默里爾的指控。
莫雷諾表示：「我的重點一如既往，是履行新奧爾良人民選我執行的職責。」
莫雷諾和收到信件的五名市議會成員，迅速在社交媒體發布影片，駁斥檢察總長的指導。
莫雷諾當時在Instagram影片中表示：「令人驚訝的是，檢察總長將所有這些內容寫入信件，考慮到有禁止恐嚇的刑事法律。」
懷特在起訴後向記者表示：「我們非常關注新奧爾良的民選官員不會受到信件或其他任何方式的恐嚇或威脅。」
支持廢除鄧肯民選職位的人士認為，這有助於提高政府效率，並試圖改善奧爾良教區運作不良的法院系統。他們亦表示，其他教區的刑事和民事法院書記官職位是合併的。
鄧肯表示，他相信州官員廢除他以68%選票贏得的職位，是針對他的報復行為。
鄧肯曾是一名獄中律師，後來從法學院畢業。他創立了一個非牟利組織，致力於擴大被囚人士接觸司法系統的機會，亦是2020年美國最高法院一項裁決的推動者，該裁決終止了非一致陪審團定罪。
他曾就其監禁向州政府尋求賠償，但在默里爾威脅要追究其律師執照後撤回了請願，原因是鄧肯稱自己已獲平反。她亦在鄧肯競選期間要求他停止這樣形容自己，否則將面臨「進一步行動」。
鄧肯因1981年一宗搶劫案中的致命槍擊事件，服刑超28年。
在2011年一場考慮新證據的聆訊前夕，檢察官提出，若鄧肯承認誤殺及持械搶劫罪，可將其刑期減至已服刑時間。鄧肯接受了這項協議並獲釋，但他並未放棄洗清自己的罪名。
2021年，一名法官同意鄧肯被不公正定罪，並完全撤銷了他的刑期。蘭德里和默里爾則以2011年的認罪協議為由，反對鄧肯稱自己已獲平反。
（美聯社）
