位於「全球最著名建築」頂部的帝國大廈觀景台，今日宣布推出全新家庭套票選項，讓各年齡層家庭在參觀這個著名紐約地標時節省開支。
購買新家庭套票的四人團體，可享帝國大廈86樓及102樓觀景台門票高達八折優惠，並可選擇特快通道及彈性入場。家庭套票僅限網上發售。
帝國大廈觀景台推出全新家庭套票選項 AP圖片
觀景台總經理丹·羅戈斯基表示：「帝國大廈觀景台是紐約最佳家庭活動之一，設有沉浸式及具教育意義的展覽，並可飽覽曼哈頓天際線的最佳景致。沒有比這裡更好的地方來創造家庭回憶，這裡是美國第一旅遊景點。」
帝國大廈觀景台獲TripAdvisor 2026年「旅行者之選」獎項：「最佳旅遊活動」評選為美國第一旅遊景點，並耗資1.65億美元進行翻新，增設一個設有九個展區的全新互動博物館、獨特的主持人制服，以及一個現代化的102樓觀景台，可飽覽紐約市中心無與倫比的景致。
帝國大廈由帝國大廈房地產信託公司（ESRT：紐約證券交易所）擁有，從底部到天線，高聳於曼哈頓中城上空1,454呎（約440米）。帝國大廈觀景台體驗耗資1.65億美元的翻新工程，打造全新體驗，包括專屬賓客入口、設有九個展區的互動博物館，以及一個設有落地玻璃窗的102樓觀景台。通往全球聞名的86樓觀景台（唯一一個360度戶外觀景台，可飽覽紐約及更遠地區景致）的旅程，引導遊客全面體驗紐約市，涵蓋從大廈標誌性歷史到其在流行文化中現今地位的一切。帝國大廈觀景台體驗每年接待數百萬名遊客，並獲TripAdvisor 2026年「旅行者之選」獎項：「最佳旅遊活動」評選為美國第一旅遊景點、美國建築師學會評選為「美國最受歡迎建築」、Uber評選為全球最受歡迎旅遊目的地，以及《孤獨星球》終極旅遊清單中紐約市第一旅遊景點。自2011年起，大廈全面採用可再生風能運作，其多個樓層設有各式各樣的辦公室租戶，例如領英及Shutterstock，以及STATE Grill and Bar、Tacombi、Ghirardelli及星巴克等零售選擇。如欲了解更多資訊及購買帝國大廈觀景台體驗門票，請瀏覽esbnyc.com。
（美聯社）
美國總統特朗普計劃周五到訪紐約，強調他在罪案及治安方面的政績，藉此轉向他其中一個最擅長處理的議題，希望在11月中期選舉前，提升共和黨在關鍵選區的選情。
特朗普將到訪長島市郊的納蘇縣警察學院。白宮表示，他將公布聯邦調查局最新的罪案統計數據，顯示2025年暴力罪案有所減少。
美國總統特朗普於2026年8月11日周二，在俄亥俄州日內瓦的斯派爾學院出席愛國者運動會。(美聯社圖片/Sue Ogrocki) AP圖片
白宮發言人勞倫·比斯表示：「特朗普總統承諾令美國再次安全，數據證明他確實做到了。與倡議削減警隊經費的民主黨人不同，特朗普總統將永遠支持我們的執法人員，並為美國社區帶來更安全的環境。」
特朗普這次到訪旨在提升其家鄉州份共和黨候選人在競爭激烈選區的選情，但由於他面臨支持率低迷，以及一場看不到盡頭、極不受歡迎的伊朗戰爭，其現身能帶來多大幫助仍是疑問。
特朗普在2024年以微弱優勢贏得納蘇縣，是共和黨二十多年來首次在此地獲勝。該縣有兩個民主黨眾議院議席，共和黨人認為今年秋季有機會贏得。同時，該縣亦是納蘇縣行政長官布魯斯·布萊克曼的主場，他獲特朗普支持，挑戰民主黨州長凱西·霍楚爾。
司法部長托德·布蘭奇及聯邦調查局局長卡什·帕特爾將在納蘇縣與特朗普會合。納蘇縣擁有全國規模最大的警隊之一。
這是特朗普今年第二次到訪紐約，支持布萊克曼及其他共和黨人。他於5月曾到訪哈德遜河谷地區發表演說，當時他表示布萊克曼將遏制「失控」的罪案。
罪案已成為州長競選中的一個重要議題，兩位候選人均聲稱在保障紐約市民安全方面擁有更佳往績。霍楚爾曾於7月到訪長島另一警區，宣布全州將投資警務科技。
布萊克曼發表聲明，表示感謝特朗普到訪「參觀我們卓越、最先進的執法設施」，並向執法人員致敬。
布萊克曼周四接受霍士財經頻道訪問時，淡化了特朗普到訪會不受紐約市選民歡迎的擔憂。
布萊克曼表示：「當世界上最有權勢的人來訪，並顯示你們之間有聯繫時，我認為這是一件非常好的事情。」他補充指，即使是不同意特朗普的選民，也可能會欣賞一位能與總統直接溝通的州長。
霍楚爾競選發言人瑞安·拉杜洛瓦茨基表示，州長「已投入數十億美元用於公共安全，以保護紐約市民——『讓美國再次偉大』的布魯斯·布萊克曼正帶同特朗普參觀該縣，而他卻讓暴力罪案飆升至十年新高，特朗普不負責任的移民及海關執法局人員亦濫用權力。」
共和黨策略師馬特·戈爾曼表示，特朗普的到訪有望提升布萊克曼，以及尋求在納蘇縣選區擊敗兩名民主黨現任議員的共和黨挑戰者。小邁克爾·利佩特里正挑戰紐約第三國會選區的眾議員湯姆·蘇奧齊，而珍妮·德里斯科爾則對抗第四國會選區的眾議員勞倫·吉倫。
戈爾曼指出，關注罪案被視為共和黨的基石議題，既能吸引特朗普的支持者，也能吸引市郊搖擺選民。
他表示：「在戰略層面上，罪案是共和黨樂於主動出擊的議題，全國大致上都認同他們的觀點。」
特朗普正大力宣傳這個議題，因為他在經濟及伊朗戰爭等多個其他議題上支持率偏低。2025年8月的一項美聯社-NORC民意調查發現，特朗普處理罪案的表現是他最強的議題之一，儘管他在該議題上的支持率到2025年12月已下跌了10個百分點。
儘管特朗普近期在多個搖擺州的演講主要集中於他的減稅及經濟政策，但他經常提及他透過在華盛頓、新奧爾良及其他民主黨領導的城市部署國民警衛軍來遏制罪案的努力。
本周，特朗普猛烈抨擊美國進步中心，並威脅要起訴這家自由派智庫，原因是該中心一份報告指出國民警衛軍的部署未能減少罪案。特朗普在社交媒體發文，未提供證據地表示「自從我上任以來，罪案大幅下降，他們都知道這一點。」
共和黨策略師傑西·亨特表示，對特朗普而言，在紐約之行中談論減少罪案，提供了一個機會，可以接觸到跨越政治及階級分歧的選民。
亨特表示：「罪案及安全議題對共和黨來說是一個巨大的勝利。我們從特朗普政府及共和黨人身上看到，他們確實非常關注這個議題。他們應該強調這些成功。」
白宮表示，聯邦調查局的新數據將顯示謀殺、強姦、搶劫及嚴重襲擊等罪案按年下降。罪案專家經常提醒，不應過度解讀單一年份的變化，並鼓勵關注長期趨勢。
（美聯社）
