貴州團澤鎮善用鄉村特色 打造夏季旅遊熱點

貴州省遵義市的團澤鎮，善用其豐富自然資源，包括宜人涼爽天氣、清澈溪流及風景如畫的梯田稻米田，成功將自身打造成知名旅遊景點。

隨著炎熱夏季天氣席捲中國南方多個地區，不少人選擇到涼爽宜人之地短暫避暑。為迎合遊客需求，這個主要稻米產區的城鎮推出一系列鄉村旅遊項目，包括舉辦特色稻田音樂會，不僅吸引附近遊客，亦吸引鄰近省份旅客，部分更成為長期逗留的旅客。

稻田音樂會由當地居民組織，將持續至八月三十日夏季結束。周一至周五，來自該鎮十一個鄉村及社區的居民輪流表演。周末則邀請當地及地區樂隊參與嘉年華。

團澤鎮鄰近遵義市區，擁有九條河流及七個水庫。豐富的水源及山地資源為該區帶來宜人氣候，夏季平均氣溫僅超攝氏二十度。遊客可享受槳板運動、水上划船，並帶同子女在清澈溪流中捕捉魚蝦。

一名來自重慶市的遊客表示：「我們來這裡避暑，享受涼爽天氣。沒想到會發現這樣一個隱世寶地。我與孩子都非常喜歡這裡。每天，我的孩子在山間、田野及溪流中奔跑，玩得非常開心。」

該鎮亦善用其山地資源，為遊客提供各種體驗。區內山洞維持攝氏十五度恆溫，並擁有奇幻的洞穴景觀。

遊客亦可穿戴安全裝備，在專業導師指導下，嘗試刺激的「飛拉達」，這是一種沿著固定在懸崖上的鋼纜及腳踏輔助攀爬的活動，或在高空行走搖擺天梯。

一名來自福建省的遊客表示：「這裡如此親近大自然，非常放鬆。我亦計劃未來數天嘗試這裡的飛拉達。它看起來很刺激，我可以欣賞周圍美麗的風景。此外，我可以在洞穴餐廳享用咖啡，那裡氣氛很好。」

夜幕降臨，一千畝（約六十六點六七公頃）稻田變成創意燈光的畫布。蝴蝶、馬匹、龍捲風及瀑布形狀的燈光裝置，照亮鄉村涼爽的夏夜。

鎮內的傳統農田及鄉村房屋已轉變為沉浸式體驗場景，吸引眾多遊客。

團澤鎮黨委書記黃浩表示：「二零二五年，遊客數量及農業旅遊綜合收入均超一百萬。我們已吸引來自鄰近四川省、重慶及中國各地超十個其他省市的遊客長期逗留。」

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

日本各地煙花大會近年面臨停辦或縮減規模的危機，今年已有11場盛會取消。調查顯示，過去十年活動籌辦費用大幅增加，當中以警備保安、場地鋪設及煙花製造物價上漲為主要原因。加上防範中暑成本增加與贊助資金籌集困難，不少主辦單位被迫增設收費席位或縮減煙花數量。

日本各地煙花大會近年面臨停辦或縮減規模的危機。資料圖

共同社引述日本啤酒品牌「麒麟啤酒」上月發表的《全國煙花大會白皮書》顯示，截至今年7月的5年間，全日本合共有48場煙花大會宣布縮減舉辦規模。

日本各地煙花大會近年面臨停辦或縮減規模的危機。資料圖

日本大部分煙花盛會均高度依賴在地企業贊助方能成事，然而近年籌集資金日益艱難。為填補資金缺口，不少主辦團體紛紛引入或增加有料收費席位，抑或透過網上眾籌向大眾募集資金。

麒麟啤酒針對主辦機構展開問卷調查，於2025年及2026年分別收回461個及436個團體的有效回覆。2025年的調查數據顯示，過去十年內的舉辦成本平均大幅增加了34%；而2026年的最新數據更指出，活動開支在短短一年內再進一步攀升了23%。

白皮書深入分析開支暴升的主因，高達70%的主辦單位表示「保安與警備成本」增加為最主要負擔。資料圖

白皮書深入分析開支暴升的主因，高達70%的主辦單位表示「保安與警備成本」增加為最主要負擔；其次有67%指包含場地搭建與規劃在內的「施放成本」上升；而「製造成本」的上漲則以61%緊隨其後。

白皮書深入分析開支暴升的主因，高達70%的主辦單位表示「保安與警備成本」增加為最主要負擔。資料圖

由於煙花主要由火藥及紙板等物料製成，日本煙花協會特別指出，這類原料極為依賴外國進口，在國際物流運輸成本上升及日圓走勢疲弱的雙重打擊下，大幅推高了煙花的市面售價。

加上防範中暑成本增加與贊助資金籌集困難，不少主辦單位被迫增設收費席位或縮減煙花數量。資料圖

此外，亦有26%的主辦單位提到「防範中暑的額外開支」。例如每年8月於福島縣舉行的「須賀川市釋迦堂川煙花大會」，除了面臨製作開支大增，去年更因現場接連有民眾中暑送院，令主辦方最終決定今年直接停辦。

加上防範中暑成本增加與贊助資金籌集困難，不少主辦單位被迫增設收費席位或縮減煙花數量。資料圖

另一方面，福井縣8月舉行的「若狹Marinepia煙花大會」因警備維安開支激增，被迫將發射煙花數量由約4,000發削減至約3,000發。而山口縣山口市的「阿知須浦祭花火大會」，則因多家企業相繼撤回贊助，導致籌措資金陷入困境。

需要補充的是，上述調查已剔除因地震、颱風或暴雨等天災而被迫取消的情形；同時麒麟啤酒亦指出，5年間共48場規模縮減的煙花大會中，亦不包含新冠疫情爆發期間所作出的臨時調整。