太平洋島國瑙魯已將國名更改為「瑙埃羅共和國」，其總統表示，新名稱與當地語言的拼寫及發音一致。
該國的國際代碼將由NRU改為NRO，國民將被稱為「dei-Naoero」，而非「Nauruan」。新名稱「Now-ero」的發音，與海外普遍認知的「Now-roo」不同。
瑙魯總統戴維·阿德昂（David Adeang）於2024年3月28日周四在中國海南省博鰲舉行的博鰲亞洲論壇開幕禮上發言。(美聯社圖片/Tian Macleod Ji) AP圖片
政府在周四發布於Facebook帳戶的聲明指出，這次舉動將使這個偏遠的南太平洋島國回歸其傳統名稱。根據早前一份政府聲明，該國之所以在國際上被稱為「瑙魯」，僅因其當地名稱對外國人而言難以發音，是出於方便而非選擇。
總統戴維·阿德昂（David Adeang）在一月向國會提出這次改名建議時表示：「這次擬議的更改旨在更忠實地彰顯我們國家的傳統、語言及身份。」儘管目前尚不清楚該文件是否已正式修訂，但這項建議的憲法修正案已獲議員在所需兩輪投票中通過。
瑙魯擁有1.2萬居民，是全球人口第三少的國家，僅次於圖瓦盧及梵蒂岡城。這個細小的珊瑚石灰岩環礁曾被德國殖民，其後由澳洲管治，直至1968年成為獨立共和國。
該國曾面臨動盪局面，1970年代磷酸鹽開採為島嶼帶來巨額財富，惟其後產業崩潰，令瑙魯在1990年代瀕臨經濟破產邊緣。
現時，該國是全球受氣候變化導致海平面上升威脅最嚴重的國家之一，促使政府透過付費公民計劃尋求海外投資，旨在資助人口及基礎設施遷離不斷逼近的海洋。
阿德昂在最新公布中表示，這次改名象徵「國家自豪感重新燃起」。當其政府在五月上次就這次舉動進行投票時，總統曾宣布舉行公投以確認。
政府在上周的聲明中表示，經過「廣泛討論」後，議員已決定無需進行全民投票。
聲明指出：「雖然公投旨在決定民意，但『瑙埃羅』這個名稱從未失傳，只是等待被全面接納。」
聲明補充：「這個稱謂已是國民的身份象徵，載於國徽之上，並在社區中被使用；更重要的是，它獲憲法允許。」
這次舉動使該國成為最新一個透過改名，以擺脫殖民歷史的國家。非洲小國斯威士蘭於2018年將國名由「斯威士蘭」改回。其他國家亦曾尋求類似的品牌重塑，例如土耳其在2022年要求聯合國開始稱其為「土耳其」，該國國內早已使用此名稱。
瑙魯的決定將促使其國家飛機及船隻重新命名。政府聲明指，當局已尋求其他國家及國際機構承認這次轉變。
聯合國網站已將該國記錄為新名稱，並指出政府已於六月要求更改。澳洲及新西蘭外交部，以及美國及中國駐該地區大使館，亦在其網站上將該國標示為「瑙埃羅」。
（美聯社）
歐洲多國周日面對截然不同的山火危機。希臘雅典地區受強風影響，火勢進一步蔓延，當局需要疏散民眾。法國則嚴防一個面積達巴黎四倍的燒焦區域，避免火勢再次擴散。西班牙的主要山火則終於停止蔓延。
希臘是目前最危險的地區。火勢在首都周邊的阿提卡西部蔓延，威脅邁加拉市郊的村莊及一個工業區。由於猛烈陣風，滅火飛機無法從海上取水。
一架消防直升機在希臘雅典西北部波爾圖格梅諾附近的山火中，向煙霧瀰漫的森林灑水。攝於2026年8月2日周日。(美聯社圖片/Michael Varaklas) AP圖片
本周較早時，兩名消防員在克里特島撲救山火時殉職，另有一名消防員在伯羅奔尼撒半島的另一宗山火中喪生。
然而，歐洲西部地區的緊急情況雖有緩和，但仍未見終結。法國最大規模的山火在22.4萬人被迫疏散後，仍受控。這次疏散可能是戰時以外最大規模的平民疏散。被毀森林中仍有420平方公里的活躍火點，數千人仍無法回家。當局已派出近3000名消防員，撲救該宗山火及普羅旺斯另一宗仍未受控的山火。
一架消防直升機在希臘雅典西北部波爾圖格梅諾附近的山火中，向煙霧瀰漫的森林灑水。攝於2026年8月2日周日。(美聯社圖片/Michael Varaklas) AP圖片
單是法國及西班牙的山火，已導致約33萬人離開家園及度假地點，在歐洲盛夏之際令社區變得空蕩，並令消防員、飛機及緊急服務疲於應付多宗同步發生的災難。
歐洲在2026年之前，經歷了有紀錄以來最嚴重的山火年，當時有超過1萬平方公里土地被燒毀。根據歐盟委員會聯合研究中心數據，山火每年通常造成約20億歐元的經濟損失。
一架空中巴士直升機在法國西南部布拉貢附近火區投放班比水桶，桶內裝滿水。攝於2026年7月31日周五。(美聯社圖片/巴茲·拉特納) AP圖片
這次危機發生在全球暖化速度最快的大洲。根據歐盟哥白尼氣候變化服務中心數據，自1980年代以來，歐洲的暖化速度是全球平均水平的兩倍以上。
世界天氣歸因組織的科學家在山火仍在燃燒時進行快速分析，計算出人為造成的氣候變化，令今年助長法國山火的極端火災條件，其出現的可能性增加一倍。
一架滅火直升機在法國東南部科朗附近山火上空灑水。攝於2026年8月1日周六。(克萊門特·馬奧多/美聯社圖片) AP圖片
當局派駐近500名消防員及23架飛機，但強風助長火勢，同時嚴重阻礙救援工作。強風將火焰吹過乾燥森林，令部分飛機無法降落海面取水。
隨著坎迪利、阿吉亞斯凱皮及圖圖利社區發出疏散令，濃煙升上半空。總理米佐塔基斯聽取行動匯報，當局特別關注科林斯灣沿海社區波爾圖傑爾梅諾的情況。
法國西南部阿雷斯附近，山火期間陽光穿透燒焦的森林。攝於2026年7月30日周四。(美聯社圖片/巴茲·拉特納) AP圖片
在其他地區，凱法利尼亞島的火勢危險地逼近民居，當局需要疏散內陸村莊的居民，飛機則在伊奧尼亞旅遊島嶼上空灑水。在希臘大陸，近50名消防員、一支專業山火部隊、16輛消防車及一架直升機，在哈爾基季基的尼亞特內多斯附近撲救另一宗山火。
山火於周五在聖瓦西里奧斯附近開始，隨後蔓延至波爾圖傑爾梅諾，並進入雅典西部的森林山區。
法國西南部勒波爾日，山火燒毀房屋的空中俯瞰圖。攝於2026年8月1日周六。(美聯社圖片/尼古拉斯·加里加) AP圖片
消防員於周五從聖瓦西里奧斯經海路疏散254人，周六再從波爾圖傑爾梅諾疏散12人。在沿海社區，當火勢及濃煙切斷少數道路時，海路是最後的逃生路線。
山火氣象學家西奧多·賈納羅斯周六估計，山火影響了40至50平方公里範圍，但當局尚未公布官方數字。
法國西南部布拉貢附近，山火期間一名消防員走過燒焦的森林。攝於2026年7月31日周五。(美聯社圖片/巴茲·拉特納) AP圖片
當地農民米納斯·佐爾扎尼斯周六表示：「一片原始森林，一個天堂，被大火吞噬。沒有任何言語可以解釋所發生的一切。毀滅。徹底的毀滅。」
這次危險在希臘引起沉重共鳴。2018年，一場受強風助長的山火將居民困在雅典東部的沿海社區馬蒂，造成104人死亡，是本世紀歐洲最致命的山火。
在法國西南部，吉倫特巨型山火周日仍受控，但在短短10天內燒毀420平方公里森林後，火勢仍在燃燒。
吉倫特省政府周日表示：「火勢現已固定，這不代表火勢已撲滅。」「固定」是法國消防部門用來形容火勢蔓延已停止、周邊範圍已受控的術語。
該地區仍處於法國最高級別的紅色森林火災警報之下。波爾多周邊的乾燥天氣及氣溫飆升，加上午後強風，持續構成火勢再次燃燒的風險。
在受災最嚴重的社區之一勒波爾日，當地官員表示約150間房屋被毀。
機械師馬修·普萊西斯周六回到他家族七代相傳的房屋廢墟。
他表示：「有些地方我甚至認不出來了。你甚至不知道這裡曾經有甚麼，或者誰住在哪裡。」
預計烏克蘭、立陶宛及法屬波利尼西亞的增援消防員將於周日及周一抵達，加強滅火行動。
數百公里外，近1500名消防員在東南部瓦爾省撲救另一宗山火，該山火在短短一天多時間內燒毀約18平方公里土地。
當局表示，格羅貝西永山的山火於周日早上穩定下來，意味著其周邊範圍一夜之間沒有擴大。但與吉倫特山火不同，它尚未被宣布受控。
滅火飛機支援消防員，努力將火焰阻擋在綠色普羅旺斯地區的葡萄園、橄欖園及樹木繁茂的山丘村莊之外。
約2500人因山火威脅社區而被疏散。
這次山火是自7月19日以來，瓦爾省中部發生的第四宗主要山火。本周較早時，布里尼奧勒附近一宗較小的山火，曾迫使荷里活演員佐治古尼及其家人，連同約700名其他居民疏散，其後火勢受控。
總理勒科爾尼表示，法國的山火普遍受控，但警告情況仍然變化多端。
他又宣布，總理辦公室將設立一名國家協調員，負責監督受山火破壞地區的重建工作。
自今年年初以來，法國全國已有超過1170平方公里土地被燒毀。
西班牙的主要山火周日已不再蔓延，該國今個山火季節已造成至少13人死亡，並引發該國有紀錄以來最大規模的山火，促使當局宣布全國緊急狀態。
在葡萄牙邊境附近的薩莫拉省，超過20個地面及空中單位仍部署在費爾莫塞列山火周邊，維持其範圍並防範杜羅河峽谷崎嶇地貌的火勢再次燃燒。據當地媒體報道，大部分被疏散者已返回家園。
總理桑切斯呼籲達成全國協議以應對山火，警告氣候變化正令山火更具破壞力。
（美聯社）
