孫玉菡結束貴州訪問 拜會當地領導及出席「共創明『Teen』」學習交流團活動

勞工及福利局局長孫玉菡完成為期三日的貴州訪問行程，期間先後拜會當地多位領導，就社會福利、養老服務、勞工及人才政策等多項議題深入交換意見。

孫玉菡（前排右四）與貴州省民政廳副廳長張吉兵（前排中）會面後合照。貴州省人民政府港澳事務辦公室副主任劉寶昌（前排右二）和駐成都經濟貿易辦事處主任楊蕙心（前排右三）亦有出席會議。 政府新聞處圖片

在行程最後一日，孫玉菡分別拜訪貴州省民政廳副廳長張吉兵及貴州省人力資源和社會保障廳廳長鄭國寧，雙方圍繞社會福利及養老服務、勞工和人才政策等範疇進行交流，為日後兩地合作建立基礎。

孫玉菡（右二）拜會貴州省人力資源和社會保障廳廳長鄭國寧（左三），就兩地的勞工和人才政策交換意見。政府新聞處圖片

孫玉菡此行亦出席了「共創明『Teen』計劃」貴州學習交流團的活動，與學員一同參觀國家重大科技基礎設施「中國天眼景區」。孫玉菡相信，這次參觀能夠激發學員對天文以至探索宇宙奧秘的興趣，期望他們將來能為香港建設國際創新科技中心、為國家的航天事業作出貢獻。

孫玉菡（第四排右十二）、香港賽馬會公司事務執行總監譚志源（第四排右十一）、保良局丙午年董事會主席譚毓楨（第四排右十三）和駐成都經濟貿易辦事處主任楊蕙心（第四排右十）在「中國天眼景區」與參與「共創明『Teen』計劃」貴州學習交流團的友師和學員合照。 政府新聞處圖片

訪問期間，孫玉菡亦拜訪了貴州省人民政府港澳辦主任謝湘及副主任劉寶昌，並共進晚餐，雙方就黔港兩地的社會經濟情況進行交流。

孫玉菡（中）、香港賽馬會公司事務執行總監譚志源（右三）和保良局丙午年董事會主席譚毓楨（右二）8月3日在「共創明『Teen』計劃」貴州學習交流團歡迎晚宴上，與參與的學員對談。 政府新聞處圖片

勞工及福利局局長孫玉菡表示，當局正積極研究將長者咭與樂悠咭合併為一張，讓長者毋須再同時攜帶兩張卡，研究方向期望做到「一咭通行、優惠不變」。

長者咭樣版。長者安老服務協會圖片

孫玉菡在八達通「828 樂悠節」啟動禮主禮致辭中指出，樂悠咭推出至今已有接近270萬人使用，粗略計算每三個香港人便有一人是樂悠咭持有人，當中最主要為60歲以上的長者，亦有部分是60歲以下合資格殘疾人士。他形容樂悠咭是政府一項非常重要的措施，旨在鼓勵長者善用「兩蚊兩折」優惠，多外出走走看看這個世界，透過使用樂悠咭的優惠，過積極、開心、快樂的退休生活，這正是當局希望達到的目標。他又提到，若長者年滿60歲後仍希望繼續貢獻社會，無論是受薪工作還是擔任義工，當局均無任歡迎，因為社會需要更多人力積極參與、幫助社會。

樂悠咭，樂悠卡

孫玉菡續稱，由社會福利署發出的長者咭，讓持卡人在部分商戶消費時享有優惠，一直深受長者重視。當局現正努力探討能否把長者咭與樂悠咭合併為一，令長者毋須再帶兩張卡，研究方向希望做到「一咭通行、優惠不變」。他相信，現時正提供長者咭優惠的商戶都樂意支持相關政策，讓老人家只需持有一張樂悠咭，便可同時享受到兩張咭的優惠。他坦言，現時兩張咭的使用範圍有重疊的地方，但亦有不同之處，當局希望能為長者提供方便，若優惠有所增加就更好，並會朝這個方向繼續努力。

勞工及福利局局長孫玉菡。巴士的報記者攝