夏威夷州周六舉行初選，現任副州長捲入貪腐醜聞，九名候選人正爭奪其職位。與此同時，一名資深民主黨國會議員因違背黨派立場，支持總統特朗普一項主要立法優先事項，面臨嚴峻初選挑戰。
五名民主黨人及四名共和黨人正爭取各自黨派提名，以接替捲入爭議的夏威夷民主黨副州長盧克。盧克於七月否認受賄指控，該指控源於她於2022年擔任州議員期間的競選活動。
2025年4月23日，夏威夷檀香山，棕櫚樹環繞夏威夷州議會大樓。(美聯社圖片/Mengshin Lin) AP圖片
夏威夷的副州長職位長期以來是晉升更高職位的踏腳石。民主黨州長格林、民主黨聯邦參議員廣野慶子及沙茨均曾擔任副州長。州長與副州長分開選舉，並非以同一組合參選。
民主黨候選人包括考艾縣縣長川上、州眾議員貝拉蒂及前州副檢察長崔。川上在籌款方面領先，並獲一個與木匠工會相關的政治行動委員會支持，該委員會根據州競選財務紀錄，已為他花費約200萬美元。
共和黨人安東尼在七月首數周，是其初選對手中開支最多的一位，但約6,900美元的開支，僅為領先民主黨候選人開支的一小部分。
盧克自四月起停薪留職。格林任命州官員里根為署理副州長。里根不會競逐完整任期。
格林正尋求連任州長，他面對三名民主黨初選挑戰者。共和黨則有兩名候選人參與初選。
在第一國會選區，民主黨聯邦眾議員凱斯正尋求第七個完整任期，但他必須首先擊敗四名初選挑戰者，包括州參議員基奧卡洛爾。
基奧卡洛爾批評凱斯於2025年四月跨越黨派界線，支持特朗普標誌性的選舉立法，該法案名為《保障美國選民資格法案》，簡稱《SAVE法案》。這項共和黨總統的立法，除其他事項外，將要求選民在登記聯邦選舉時證明其美國公民身份。
凱斯曾表示，包括在最近一次夏威夷公共電台的訪問中，他投票支持的《SAVE法案》版本，為未能出示所需文件的選民提供了便利，包括簽署一份書面公民身份證明。他曾投票反對其後未提供這些便利的法案版本。
凱斯與基奧卡洛爾在競選籌款及開支方面勢均力敵，儘管凱斯在進入競選最後階段時，擁有可觀的銀行現金優勢。
勝出者將面對共和黨人林，林在初選中沒有對手。
夏威夷第一國會選區傾向民主黨。凱斯於2024年以約72%的得票率成功連任。民主黨副總統賀錦麗在總統選舉中，對陣特朗普時，獲得該選區約62%的選票。
夏威夷25個州參議院議席中約一半，以及全部51個州眾議院議席，將於2026年改選。民主黨在兩院均佔壓倒性多數。
以下是關於這次選舉的關鍵事實，以及美聯社決策團隊將在點票時監察的數據點：
投票站於當地時間晚上七時關閉，即東岸時間周日凌晨一時。
美聯社將提供點票結果，並宣布州長、副州長、聯邦眾議院、州參議院及州眾議院的競爭性初選勝出者。
夏威夷任何已登記選民均可參與任何黨派的初選。
截至2024年十一月大選，夏威夷約有86.1萬名已登記選民。
2024年民主黨聯邦參議院初選中，約19.5萬名選民投票，共和黨初選中約5.4萬名選民投票。2022年州長初選的投票率更高，當年約25.1萬名民主黨初選選民及約7.6萬名共和黨初選選民投票。
2024年第一國會選區民主黨初選中，約9.1萬名選民投票。
夏威夷主要透過郵寄方式舉行選舉，選票會郵寄給所有已登記選民。2024年州初選中，少於2%的選民親身投票。
截至周二，周六的選舉中，約17.9萬張選票已投出。
夏威夷所有四個縣，通常會在當晚首次更新點票結果時，公布大部分提前親身投票及郵寄投票的結果，然後才公布任何選舉日親身投票結果。幾乎所有結果都會在選舉夜最後一次點票更新時公布。
夏威夷投票站關閉後通常有三次點票更新：首次約在東岸時間凌晨一時半，第二次約在東岸時間凌晨四時半，第三次亦是最後一次則在選舉後的周一清晨。
在2024年州初選中，美聯社首次報告結果是在東岸時間凌晨一時22分，即投票站關閉後22分鐘。當晚最後一次點票更新是在東岸時間凌晨四時48分，當時已點算約92%的總票數。
在2022年州初選中，首次結果在東岸時間凌晨一時58分公布，最後一次選舉夜更新是在東岸時間凌晨四時45分，當時已點算約86%的總票數。
美聯社不會作出預測，只有在確定落後候選人無法追上差距的情況下，才會宣布勝出者。如果一場競選尚未宣布結果，美聯社將繼續報道任何具新聞價值的發展，例如候選人承認落敗或宣布勝利。在此情況下，美聯社將清楚表明尚未宣布勝出者，並解釋原因。
在夏威夷，如果票數差距為100票或以下，或佔該競選總票數的0.25%，以較小者為準，將會自動重新點票。如果美聯社能確定領先優勢過大，重新點票或法律挑戰無法改變結果，則可能會宣布一場需要重新點票的競選的勝出者。
截至周六，距離2026年中期選舉還有87天。
（美聯社）
