奧地利推柴油補貼助農民應對高價乾旱

大視野

2026年08月13日 10:48 最後更新：11:35

奧地利政府將向農民提供柴油補貼，以應對燃料價格上漲及持續乾旱對生計的影響。

中東局勢緊張，擾亂燃料供應，推高柴油價格，對當地經濟構成壓力。

點擊看圖輯

更多相片

維也納農民特倫納12年前接手父親的麥田及大豆農場，她表示，由於成本上漲，被迫重新考慮種植的農作物。她指，當年種植需要大量機械的農作物，成本遠較現時低。

她說：「我們現時面臨的額外成本非常龐大。一輛拖拉機可載超200公升柴油，但犁地時，這些柴油僅夠使用一整天。」

當局已推出柴油補貼，每公升補貼18美仙，涵蓋今年及明年。

然而，收成可能仍然不足。過去六個月，奧地利多個地區經歷140年來最乾旱的狀況。

特倫納表示：「柴油補貼現時推出是好事，否則許多農場在收成前，將無法籌集現金支付燃料費用。」

專家警告，今年收成可能減少超三成。加上柴油及肥料成本飆升，許多農民表示生計面臨嚴重風險，而消費者亦面對食品價格不斷上漲。

維也納農業商會主席沃爾特表示：「我認為今年極其艱難，我們正經歷嚴重乾旱。當然，我們希望農民能獲得更多財政支援。但由於預算緊張，我們必須慶幸能獲得任何形式的支援。」

即使有柴油補貼，許多農民操作拖拉機的成本仍然過高，促使部分農民放棄種植小麥，轉而種植需要較少機械的蔬菜作物。

特倫納說：「如果改種需要較少使用拖拉機的替代作物，財政上可能更可行。」

（CGTN）

破紀錄雨量昨晚侵襲東京以東多個城市，導致道路及數十間房屋水浸，數千人被困，造成停電，至少四人死亡，一人失蹤。

日本氣象廳周五早上表示，由於雨勢減弱，已降低針對千葉縣十多個市鎮的暴雨最高級別警告，但預計當天稍後時間會有更多降雨。

日出後，照片及電視畫面顯示廣泛地區受損，房屋、汽車及部分鐵路路軌被泥水淹浸。

陸上自衛隊表示，已派出巴士接載約四千名被困人士，他們在曾我火車站過夜。該火車站是當地一條路線，亦服務東京迪士尼樂園。該主題樂園沒有報告任何損毀。

數千人亦在服務東京地區的成田機場過夜，區內火車服務暫停。周五早上服務局部恢復，但有延誤，而周五進出成田機場的航班則正常運作，許多人在日本盂蘭盆節假期結束後回家。數百人在千葉縣政府大樓過夜避難。

該縣表示，四人被發現死亡，另一人失蹤。死者包括一名在市川市水浸道路上發現的男子，以及一名在佐倉市水浸汽車內被困的女子。另一名從柏市水浸汽車中救出的人士，相信已經死亡。

千葉縣官員表示，該縣超八十間房屋被水浸，近二十三萬名居民獲建議疏散避難。

據東京電力公司電網表示，暴雨及水浸亦導致周五早上約二萬三千戶停電，較早前六萬八千戶停電有所下降。

千葉市一小時內錄得破紀錄的十一點五厘米降雨量，佐倉市一小時內亦錄得破紀錄的九點七厘米降雨量。日本氣象廳預報員細見拓也於電視緊急記者會上表示，錄得前所未有的降雨量。

（美聯社）