體育
半衛諾亞·霍瑟姆將前往南非，與全黑隊會合，以應對周六首場測試賽前，半衛科爾特斯·拉蒂馬及坎姆·羅伊加德的傷患。
拉蒂馬在新西蘭最近一場於比勒陀利亞對陣蠻牛隊的比賽中膝部受傷，而羅伊加德則因小腿受傷，至今仍未在這次巡迴賽中上陣。
球員在2026年8月15日周六，南非比勒陀利亞一場蠻牛隊對新西蘭的欖球比賽中爭球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
霍瑟姆最初未獲選入全黑隊的44人巡迴賽大軍，曾引起爭議，當時選拔人員選擇了其十字軍隊的替補球員凱爾·普雷斯頓。
支柱鋒奧利·諾里斯亦因膝蓋軟骨受傷，被排除在這次巡迴賽之外。諾里斯將返回新西蘭，而支柱鋒的替補人選將於稍後公布。
這次南非巡迴賽在世界冠軍斯普林博克斯隊與世界排名第二的全黑隊四場測試賽的首場比賽前，已造成嚴重傷兵問題。
新西蘭已失去勾球員佐治·貝爾（小腿受傷）、中鋒比利·普羅克特（肩胛骨骨折）及翼鋒卡萊布·克拉克（肩部肌腱受傷）。三人均已回國。
與此同時，羅伊加德及拉蒂馬仍隨隊出征，但均帶傷在身，傳接鋒達米安·麥肯齊足踝受傷，而翼鋒威爾·佐敦則因背部受傷，至今仍未上陣。
（美聯社）
數百名身穿紫色泳褲的跑手周五在約翰內斯堡街頭參與活動，以提高公眾對前列腺癌的認識。
這些男士參加了「霍拉德敢死隊賽跑」，這是一項年度活動，旨在強調研究人員所指的南非最常見癌症。主辦單位表示，南非男士之間很少公開討論這種疾病。
男士們周五，2026年10月23日，在約翰內斯堡街頭穿著紫色泳褲，參與一項提高前列腺癌意識的活動。 (美聯社圖片) AP圖片
一項2023年針對自由邦省確診前列腺癌的黑人男士進行的研究發現，少於四分之一的人在確診前曾聽聞過這種疾病。
同年在林波波省男士中進行的另一項研究發現，近三分之二的人對前列腺癌的認識不足，而超過八成的人對篩查方法一無所知。
一名父親周五，2026年10月23日，在約翰內斯堡街頭，穿著紫色泳褲推著嬰兒車和嬰兒，參與一項提高前列腺癌意識的活動。 (美聯社圖片) AP圖片
前列腺癌基金會行政總裁安德魯·奧伯霍爾澤表示：「許多男士從未聽聞過前列腺癌，亦不了解前列腺特異抗原（PSA）篩查，往往只在病情晚期才求醫。若能及早發現，超過九成九的男士在五年後仍能存活。」
部分參加者是前列腺癌康復者，他們鼓勵其他男士接受篩查。
男士們周五，2026年10月23日，在約翰內斯堡街頭，僅穿著紫色泳褲，以提高前列腺癌意識。 (美聯社圖片) AP圖片
參加者里亞德·克里爾表示：「我已經跑了45年長跑，期間亦經歷過前列腺癌的治療過程。我是一名前列腺癌康復者。」
2026年10月23日周五，男士們身穿紫色泳褲跑過約翰內斯堡街頭，以提高公眾對前列腺癌的關注。(美聯社圖片) AP圖片
2026年10月23日周五，男士們身穿紫色泳褲從起跑線出發，以提高公眾對前列腺癌的關注。(美聯社圖片) AP圖片
（美聯社）
