熱帶風暴拉拉吹襲夏威夷，導致樹木連根拔起，由檀香山市中心至大島，周一有數千戶停電。大島受猛烈山洪暴發及強風影響，多個偏遠社區與外界隔絕。
大島南部重災區的社區，因通訊中斷及道路被雜物堵塞而與外界隔絕。洪水亦沖毀部分墓地。
點擊看圖輯
2026年8月16日周日，夏威夷山景城，埃里克·胡布納在他家附近一條被沖毀的道路上行走，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
2026年8月16日周日，夏威夷火山鎮，一棵被連根拔起的樹木倒塌在一間房屋上，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
2026年8月16日周日，夏威夷山景城，一名青少年在一段受損道路的被沖毀部分涉水而行，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
2026年8月16日周日，夏威夷帕哈拉附近的夏威夷環島公路沿線可見雜物，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
2026年8月16日周日，夏威夷山景城，埃里克·胡布納在他家附近一條被沖毀的道路上行走，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
當局公布一人死亡，相信與風暴有關。死者是一名女子，她早前在納阿萊胡失蹤，周一被發現死亡。暫時未有更多關於死者的詳情。
拉拉周日由颶風減弱為熱帶風暴，在未有登陸下吹襲夏威夷州。隨着風暴掠過夏威夷主要島嶼，猛烈降雨及洪水導致一片泥濘。
2026年8月16日周日，夏威夷火山鎮，一棵被連根拔起的樹木倒塌在一間房屋上，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
風暴預計會繼續向西移動，預料到周三會在海上遠離陸地，再次增強為颶風。
全州公立學校、部分私立學校及州政府辦公室周一關閉。大島的學校及縣政府辦公室周二會繼續關閉。清理工作已全面展開，工作人員正維修橋樑及清理倒塌樹木。當局呼籲司機使用替代路線。
2026年8月16日周日，夏威夷山景城，一名青少年在一段受損道路的被沖毀部分涉水而行，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
夏威夷電力公司表示，截至周一下午，接近十萬四千戶停電。風暴帶來的強風吹倒樹木、電線桿及輸電塔。該公司指出，大島的輸電系統遭受「廣泛破壞」。
夏威夷警方表示，大島的911緊急服務電話一度暫停服務，因為颶風影響無線電及電話通訊，但已於下午恢復。
2026年8月16日周日，夏威夷帕哈拉附近的夏威夷環島公路沿線可見雜物，當地早前受惡劣天氣系統吹襲。(美聯社圖片/Stephen Lam/三藩市紀事報) AP圖片
州眾議員珍妮·卡佩拉形容「我的選區一片混亂」。她代表大島南部的考區。她情緒激動地表示，多個社區因道路倒塌及被雜物堵塞而受困，其中包括約一百戶人家的普納盧烏小社區，該處以黑沙灘聞名，深受遊客歡迎。
她說，納阿萊胡有兩個墓地被「沖毀」。
卡佩拉正努力為沒有電力及流動通訊服務的社區，提供衛星互聯網連接。
她談到夏威夷州一些最受歡迎的旅遊目的地時說：「大多數人想到夏威夷，會想到拉海納或威基基。你未必會想到美國最南端，但我們確實是美國最南端。這就是受災的社區，它可能是全國最偏遠的社區之一。」
州長喬什·格林表示，他希望該區能在數天內恢復通行，而非數周或更長時間。
格林使用夏威夷語「iwi kupuna」來形容夏威夷原住民神聖的祖先骸骨，他說：「請尊重那些在墓地中安息的逝者，那裏有一些『iwi kupuna』被沖散。」
夏威夷縣（又稱大島）發言人湯姆·卡利斯表示，這些區域已被封鎖，沒有進行任何工作。
格林承諾，復原工作將「相當迅速」。
他談到這次風暴相關的死亡事件時說：「儘管失去了一位美好的人，但情況可能更糟。」
當局早前表示，大島約有一百間房屋被洪水沖毀，連地基也被沖走。
當局建議民眾，若海水呈棕色或混濁，應避免下海。
國家颶風中心表示，夏威夷周一沒有生效的沿岸觀察或警告，但危及生命的巨浪及離岸流情況仍然存在。國家氣象局氣象學家帕特里克·布拉德表示，強降雨導致的飽和狀態仍可能引發山泥傾瀉，但風勢已不再構成威脅。
他說：「我們目前沒有面臨真正的迫在眉睫的危險。拉拉已向西移去。」
大島東北岸的勞帕霍霍錄得最高降雨量，達1.1米。最高風速出現在高聳的冒納凱亞火山頂部，陣風達到每小時225公里。布拉德表示，在較低海拔地區，整個島鏈的居民都經歷了時速48至64公里的熱帶風暴級風力，陣風高達每小時97公里。
聯邦官員已承諾提供復原協助。美國參議員布賴恩·沙茨周一表示，他已與運輸部長肖恩·達菲討論聯邦支援事宜，並敦促他批准即將提出的緊急撥款請求，以協助清理雜物及修復受損道路和高速公路。
（美聯社）
