領先的獨立樓宇控制及能源服務供應商、休倫資本旗下公司阿爾比里奧能源，今日宣布已完成收購鮑爾斯在奧克拉荷馬州及密西西比州/路易斯安那州的地區業務。這次收購的業務是備受推崇的樓宇自動化系統供應商，服務商業、工業、醫療保健及其他關鍵設施。
阿爾比里奧能源行政總裁奇雲·巴克斯特表示：「鮑爾斯在奧克拉荷馬州及密西西比州/路易斯安那州的業務，與阿爾比里奧能源的策略高度契合。我們對其經驗豐富的團隊、穩固的客戶關係，以及在這些高增長南部州的深厚根基印象深刻。這些特點與我們的能力及長遠增長策略緊密配合。」
阿爾比里奧能源完成收購鮑爾斯在奧克拉荷馬州及密西西比州/路易斯安那州的業務 AP圖片
這次交易鞏固了阿爾比里奧能源在南部地區的業務，該區以新建築迅速發展及大量老化建築需要現代化為特點。市場亦受惠於對先進製造業的持續投資、新興數據中心活動，以及機構和商業設施的穩定需求。
透過結合鮑爾斯在奧克拉荷馬州及密西西比州/路易斯安那州的地區專業知識，以及阿爾比里奧能源的全國規模，客戶將受惠於更強化的能力，包括可使用阿爾比里奧能源的管理服務中心、其智能服務組合，例如警報管理、私有雲端託管、故障檢測與診斷，以及能夠在數據中心、醫療保健、先進製造業及其他市場執行更複雜的項目。
特洛伊·艾貝爾將擔任副總裁兼總經理，負責監督鮑爾斯在三個州的業務分支。他加入的領導團隊在西門子樓宇科技擁有數十年經驗。祖爾·尼凱斯繼續擔任營運主管，約翰·艾格尼利及布萊恩·格雷厄姆則分別繼續領導路易斯安那州及奧克拉荷馬州的分支。
艾貝爾表示：「我們很高興能夠在鮑爾斯的優勢和服務該區客戶的傳統基礎上再進一步，同時加速增長。阿爾比里奧能源與我們一樣，致力於以客戶為中心、追求卓越營運及投資於員工。我們將共同為客戶提供更大價值，並擴大我們在該區的業務版圖。」
這次交易包括鮑爾斯三個地區業務部門，但不包括該公司在阿肯色州的營運。鮑爾斯是一家家族經營的樓宇自動化系統公司及製造商代表，總部位於阿肯色州中部，在服務各垂直市場客戶方面享有悠久聲譽。
關於奧克拉荷馬州及密西西比州/路易斯安那州的鮑爾斯：奧克拉荷馬州鮑爾斯及密西西比州/路易斯安那州鮑爾斯均為阿爾比里奧能源旗下品牌，為四個州的商業、機構、工業及其他關鍵設施設計、安裝及維修樓宇自動化系統，透過可靠的控制、迅速的服務及長期的系統支援，協助客戶提升樓宇性能、能源效益及使用者舒適度。
（美聯社）
Otovo公司（奧斯陸泛歐交易所：OTOVO）今日宣布，已在挪威完成一輪725萬美元的私募融資，這是公司迅速拓展國際業務的最新里程碑，令其九個月內籌集資金總額達約3400萬美元。所得資金將用於Otovo預期收購以色列領先的電錶後能源服務供應商Green Panel太陽能系統有限公司，以加速Otovo在歐洲及中東地區的業務拓展。
這次融資是Otovo迅速擴張期後進行。自2025年12月合併以來，Otovo已完成一系列收購，作為其嚴謹策略的一部分，旨在擴大營運及維護（O&M）、太陽能、儲能及電動車充電服務的規模。新資金將強化Otovo的資產負債表，延長其進一步整合的空間，並加深對公司專有AI平台Endurance®的投資。
Otovo行政總裁William J. (John) Berger AP圖片
Otovo行政總裁William J. (John) Berger表示：「這次融資為我們提供資金，以繼續執行合併時制定的增長策略。我們正迅速收購並整合美國、歐洲以至中東的優秀團隊。這次融資讓我們能夠在此基礎上再接再厲，同時投資於使我們平台獨特的AI技術。我們感謝投資者持續支持，助我們執行策略，成為全球領先的科技能源服務公司，短期目標是實現營運現金流為正數。」
六月，Otovo宣布已簽署一份不具約束力意向書（LOI），以1100萬美元收購Green Panel，部分以現金及Otovo股份支付。Green Panel營運以色列最大的太陽能電力指揮及控制中心，並帶來一項在中東地區擁有主導市場地位的盈利業務，將匈牙利及以色列納入Otovo不斷擴大的全球業務版圖。
這次私募融資突顯Otovo自2025年12月合併以來所建立的發展勢頭。僅超六個月，公司已將業務擴展至15個國家及美國14個州份，客戶群增至超3萬名，並總共籌集約3400萬美元資金，以推動其以收購為主導的增長策略。地理覆蓋、客戶規模及資金實力結合，使Otovo能夠繼續整合大西洋兩岸分散的住宅及商業能源服務市場。
Otovo是歐洲及美國一家科技能源服務公司。公司將實時設備監控、快速維修、可靠電力供應及電網參與整合為單一、無縫服務，以最低成本提供最大服務。Otovo業界領先的AI平台Endurance™，持續監控家居及商業已安裝設備，優化從問題檢測到解決的整個服務流程，並全天候協調維修。「您的電力，由我們支援」。Otovo於奧斯陸泛歐交易所上市，股票代號為OTOVO。
（美聯社）
