中大創本港先河首以機械人微創治盆骨骨折　失血量大減近9成

香港中文大學醫學院創下本港先河，率先利用骨科機械人手術系統，完成全港首例機械人輔助盆骨骨折復位固定微創手術，至今已為3名病人完成手術。新技術透過三維導航精準復位，患者術中失血量僅10至20毫升，較傳統開放式手術約1公升減少近九成，傷口亦由逾10厘米縮至不足2厘米，患者術後恢復良好，為高齡及高風險創傷患者提供更安全、精準的治療選擇。

盆骨骨折向來是骨科最具挑戰且高失血風險的創傷之一，對體質虛弱的長者更是致命威脅。香港中文大學醫學院近日開創本港先河，率先利用創新骨科機械人手術系統，成功進行香港首例機械人輔助盆骨骨折復位固定微創手術。中大骨科團隊至今已在威爾斯親王醫院為三名病人完成手術。臨床顯示，與傳統開放式手術相比，新技術不僅提升骨折復位的精確度，更達微創效果。患者術中失血量及手術傷口均大幅減少，術後恢復理想，為高齡及嚴重創傷患者帶來安全、精準的治療，也為本地創傷治療寫下新里程。

(左起) 中大醫學院矯形外科及創傷學系臨床副教授黃文揚醫生、中大醫學院矯形外科及創傷學系系主任容樹恒教授，及中大醫學院矯形外科及創傷學系助理教授徐振星博士。

何善衡骨科及運動醫學教授、中大醫學院矯形外科及創傷學系系主任容樹恒教授表示：「中大骨科團隊去年與國家骨科醫學中心北京積水潭醫院及一間創新科技公司簽署合作備忘錄，建立持續合作框架，推動共同開發結合人工智能的下一代機械人技術。我們非常感謝善長的慷慨捐贈，讓中大在本港率先引入先進的骨科機械人手術系統，為鑽研機械人輔助手術奠定堅實基礎。」

盆骨骨折可危及性命 脆性骨折一年內死亡率達 15%

盆骨骨折是骨科創傷領域中最具挑戰性且可危及性命的創傷之一。本港每年估算約有 2,000 人出現盆骨脆性骨折。隨着人口急劇老化，盆骨脆性骨折日趨常見。由於盆骨解剖結構複雜，且鄰近重要神經及血管，手術難度極高。治療的主要目的是讓患者及早活動及減輕痛楚。傳統開放式手術不僅面對大量失血及軟組織併發症等固有風險，許多體質虛弱的長者更因無法承受大手術，被迫選擇保守治療而長期臥床，隨之引發肺炎、壓瘡、或靜脈栓塞。數據顯示，此類患者一年內的死亡率高達 15%。

中大醫學院開創本港先河，率先利用創新骨科機械人手術系統，成功進行香港首例機械人輔助盆骨骨折復位固定微創手術。

中大醫學院矯形外科及創傷學系臨床副教授黃文揚醫生表示：「透過引入先進的骨科機械人系統，我們能夠進行安全、精準且微創的機械人輔助盆骨骨折復位，為後續的固定手術奠定基礎。這項技術特別對年長患者尤具意義。許多長者身患多種慢性病且體質較為虛弱，面對時間長而大創傷的手術往往承擔著極高風險。這項新技術能將手術創傷與失血量減至最低，顯著降低併發症風險，為高風險患者提供一個安全、有效的治療選擇。」

機械人系統以微創方式實現精準盆骨骨折復位及固定

醫療團隊先透過三維電腦掃描（CT）為患者進行術前規劃，制定骨折復位及固定的治療方案。手術期間，機械人系統會運用實時三維導航數據，引導主動機械臂將骨折部分精準復位。此外，系統透過自動化工作流程，確保了手術結果具備高度的可重複性。這種閉合式手術方案為傳統開刀手術提供了微創替代選擇，有效提升手術精準度並優化患者的康復進程。

中大醫學院矯形外科及創傷學系臨床副教授黃文揚醫生。

中大骨科團隊自今年 6 月成功利用該手術機械人系統完成本港首例，至今已順利為三名盆骨骨折患者完成手術。新技術的手術創傷極小，患者術中失血量僅 10 到 20 毫升，較開放式手術失血高達一公升，大幅減少近 90%。此外，傳統手術傷口長度可超過 10 厘米，手術創傷較大，如今已能縮減為不足兩厘米的微創切口，從而大幅減輕疼痛並降低感染風險。患者術後恢復均良好。

黃文揚醫生補充：「機械人輔助系統旨在透過微創途徑支援高精準度的骨折復位及固定，以盡量減低手術創傷及失血量。這標誌着骨科創傷領域向前邁出了重大一步，並展示了頂尖科技如何幫助解決長久以來的外科挑戰。」

這套骨科機械人系統已取得國家藥品監督管理局的醫療器械認證，適用於治療盆骨及長骨骨折，並已表列於香港醫療儀器行政管理制度內，代表其安全性及有效性均獲肯定。建基於這項里程碑，中大醫學院矯形外科及創傷學系正進一步研發全新的人工智能模型，期望在進行複雜的骨折固定手術時，能即時運算出最佳的螺絲配置與置入軌跡。

中大醫學院開創本港先河，率先利用創新骨科機械人手術系統，成功進行香港首例機械人輔助盆骨骨折復位固定微創手術。

中大醫學院矯形外科及創傷學系助理教授徐振星博士表示：「螺絲的位置、組合與數量是手術成敗的關鍵。若位置不佳，螺絲可以傷害神經血管結構，或因鬆動而導致骨折移位。螺絲數量過多會增加創傷，而數量過少則會導致穩定性不足。人工智能能在極短時間內規劃出最佳的螺絲路徑，從而縮短術前規劃時間，並有望提升手術的效率、精確度和安全性。」

跨境產學研協作助推動未來創傷骨科治療進步

中大醫學院矯形外科及創傷學系正積極與機械人創新夥伴及國家骨科醫學中心北京積水潭醫院合作開發結合人工智能的下一代外科技術用於臨床治療，冀能惠及全球骨折患者。為鞏固香港在轉化醫學領域的角色及保障本地的學術科研成果，中大已就相關的核心智能技術，提交了兩項美國臨時專利申請。

容樹恒教授總結：「中大骨科多年來積極推動多項大型的跨境骨科研究計劃。我們深信香港與內地之間的深度協作是革新骨科創傷治療的關鍵。我們致力發展先進技術，透過將臨床研究與頂尖科技結合，為全球患者帶來更佳治療成效。」

中大醫學院矯形外科及創傷學系系主任容樹恒教授。

香港中文大學（中大）8月6日公布新一份五年策略計劃《中大2026-2030：騰躍新程，勵行志遠》，勾劃未來五年的發展方向及重點策略，並以「TIGER」騰飛之躍行動框架，推動大學提升學術及全球影響力。

中大表示，配合國家「十五五」規劃開局之年，以及香港特別行政區制訂首份五年規劃，大學將進一步發揮在人才培育、知識創新及國際聯繫方面的優勢，對接香港及國家發展，提升對社會、國家以至全球的貢獻，朝着扎根香港、立足國家、放眼全球的第一流研究型綜合大學方向發展。

《中大2026-2030》五個策略範疇包括：

T：人才引進與培育（Talent Attraction and Development）
I：大學拓展（Institutional Development）
G：全球連繫與校友凝聚（Global and Alumni Engagement）
E：教育與學生體驗（Education and Student Experience）
R：研究與創新（Research and Innovation）

中大校長盧煜明教授表示，五大範疇砌合成「TIGER」老虎形象，展現中大以勇氣、靈活和幹勁迎接未來發展的姿態，並透過嚴謹態度、精準規劃及充沛動力，實現大學願景。

他指，中大將繼續發揮香港「背靠祖國、聯通世界」的獨特優勢，不但在生命健康科技、人工智能及量子科學等領域推動突破，也積極參與國家科研任務，期望不只創造學術成果，更孕育能影響香港、貢獻國家及惠及世界的知識和人才。

盧煜明教授又表示，《中大2026-2030》是他於2025年上任後制定的首個五年計劃，除了是中大發展的重大里程碑，更是中大對接國家「十五五」規劃及配合香港首個五年規劃的黃金五年。他指出，科技變革正重塑全球格局，並重新定義大學在社會中的角色。

中大在最新QS世界大學排名首次躋身全球20強，升至第18位。盧煜明教授形容「這既是對中大過去63年發展的肯定，更標誌着大學在世界學術影響力邁向新階段。」

中大常務副校長潘偉賢教授表示，面對人工智能革命、可持續發展及氣候變化等全球挑戰，大學肩負前所未有的重要使命，將透過跨學科、跨地域及跨界別合作，把學術基礎、書院文化及國際網絡轉化為推動社會進步和創新發展的力量。

設立研究生書院

中大將成立研究生書院，令書院總數增至10所，將書院制度延伸至研究生層面，為來自世界各地的研究生營造國際化環境，促進跨學科交流及建立長久廣泛的人脈網絡。

此外，中大亦將建構國際化旗艦本科課程，發展特色育人項目，並把創新、創業及可持續發展理念納入課程，推動產學融合及知識轉移，吸引及培育本地和非本地創新人才。

中大亦將革新通識教育，融合國民教育與全球視野，加強與中大（深圳）及大灣區院校的合作，拓展海內外及大灣區交流實習，並支援學生身心發展及終身學習。

非本地生申請增兩成

收生及人才方面，中大將進一步匯聚世界各地的學生、學者及科研人才，建立多元共融的學術社群。目前約56%的中大教授來自香港以外地區，QS國際教員比例指標更獲滿分。

中大表示，今年接獲的非本地生申請較去年增加約兩成，其中來自中國內地以外地區的申請大幅上升75%，主要來自東南亞及中東地區。

為吸引優秀學生，中大今年設立「香港中文大學鳳凰獎學金」，向本地及海外公開試成績優異的學生提供獎學金及海外交流機會，培育具全球視野、創新能力及社會承擔的未來領袖。

聚焦前沿科研領域

科研方面，中大將把握北部都會區、河套合作區及粵港澳大灣區帶來的機遇，聚焦生命健康科技、人工智能、量子科學及綠色科技等前沿領域，並進一步融入國家科研創新體系，參與航天、極地及深海等重大科研項目。

中大近年成功發射全球首顆以城市可持續發展為主題的人工智能衞星「港中大一號」，由中大牽頭研發的「激光外差光譜儀」亦入選國家「天問三號」火星探測任務。

另外，中大InnoHK香港物流機械人研究中心於2026年成立全港首個具身智能實驗室，推動具身智能及機械人等前沿技術發展，進一步鞏固香港國際創科中心的地位。

《中大2026-2030：騰躍新程，勵行志遠》歷經逾一年籌備，由盧煜明教授擔任策略計劃督導委員會主席，並就構思、撰稿及設計工作長時間諮詢各持份者意見。有關策略計劃詳情請參閱網址：http://www.cuhk2030.cuhk.edu.hk （稍後於專題網站公布）。