美國總統特朗普促請聯邦法官駁回英國廣播公司（BBC）的要求，拒絕法庭協助該公司向其三名家人索取證詞及文件，以回應特朗普針對該英國廣播公司提出的索償100億美元誹謗訴訟。
共和黨籍總統的私人律師上周五在法庭文件中提出論點，指BBC正試圖透過向其女兒伊萬卡·特朗普、女婿庫什納及兒子小唐納德·特朗普發出傳票，以「政治驅動的影響力」來壓制特朗普。
資料圖片：2025年11月12日周三，行人走過倫敦的BBC總部外。(美聯社圖片/Kin Cheung) AP圖片
邁阿密聯邦地區法院法官傑弗里·昆茨未有即時就爭議作出裁決。
昆茨由特朗普提名出任法官，不足一周前從另一名法官手中接過總統的訴訟。法庭文件未有即時說明案件重新分配的原因。前任法官已將審訊日期定於二月。
總統的律師表示，五月，為BBC工作的傳票送達員曾嘗試在其住所向伊萬卡·特朗普及庫什納送達傳票，但遇到特勤局人員，對方表示無權接受傳票。他們指，該傳票送達員數日後亦曾到訪紐約的特朗普大廈，試圖向小唐納德·特朗普送達傳票，但未能成功。
該廣播公司上周在法庭文件中要求法庭批准，以掛號信而非親身送達的方式，向特朗普的家人送達傳票。
特朗普於十二月提出的訴訟，指控BBC在2021年1月6日，特朗普於白宮附近發表的演講中，欺騙性地剪輯部分內容。當日，一群支持者襲擊國會大廈，阻止國會認證民主黨人拜登擊敗特朗普的勝利。訴訟聲稱BBC將特朗普演講的不同部分剪接在一起，意圖歪曲其言論。
訴訟指控BBC在2024年總統大選前一周播出其紀錄片，是「公然試圖干預和影響」選舉結果，對特朗普不利。
特朗普的律師寫道：「BBC動議所尋求的救濟，不能與其所依據的、充滿政治色彩的證據開示行動分開，而該行動已被本法院裁定為不當地過於廣泛。」
BBC已就誤導性剪輯向特朗普道歉，但否認誹謗他。
（美聯社）
美國一名聯邦法官廢除特朗普政府一項政策，該政策暫停處理來自75個國家的簽證申請，這些國家的公民被特朗普政府認為可能需要美國公共援助，當中包括阿富汗、伊朗、俄羅斯及索馬里。
美國聯邦地區法院法官珍妮特·瓦爾加斯，由前總統拜登任命，周五廢除這項政策，指其「違反法律及超越法定權限」。
國務卿馬可·魯比奧與奧地利外交部長貝亞特·邁因爾-賴辛格（未顯示）周二（2026年8月11日）抵達華盛頓國務院條約室。(美聯社圖片/Tierney L. Cross) AP圖片
法官裁定，國務卿馬可·魯比奧發布這項政策超越其權限，該政策「違反」《移民與國籍法》，在沒有任何法律依據下，強制拒絕合資格申請人的簽證。
瓦爾加斯表示，這項政策亦削弱國會要求，即領事官員處於任何簽證決策的最前線。
她寫道：「國會賦予這些官員獨有權力及酌情權，根據法例訂明具體及詳細準則，決定移民是否符合簽證資格。這項政策明確禁止根據申請人國籍簽發移民簽證，直接廢除這項法定方案。」
這項政策受到兩個非牟利組織及11名個人挑戰，當中包括六名家人被拒絕簽證的人士。其餘五人身處美國境外，並已提交「以就業為基礎的申請」以進入美國。
CLINIC執行董事安娜·加拉格爾表示：「我們歡迎這項裁決，因為這宗案件的核心是讓家庭團聚。」CLINIC是一個為移民法律服務供應商網絡提供培訓、資源及支援的全國性非牟利組織，亦是原告之一。
美國白宮。AP圖片
她在聲明中表示：「天主教社會教義呼籲我們維護每個人的尊嚴，並視家庭為社會基礎。這項決定肯定這些價值觀及法治，讓家庭再次邁向團聚。」
美國總統特朗普已實施越來越多移民及旅遊禁令，主要針對來自非洲、亞洲及拉丁美洲人士。國務院周六表示，特朗普政府「透過維持簽證申請人最高標準審查及審核，保護美國人民」，並不會評論待決訴訟。
政策發布時，國務院表示已指示領事官員，根據十一月一項更廣泛命令，暫停來自75個國家的移民簽證申請，該命令收緊可能成為「公共負擔」潛在移民的規定。國務院引用經濟顧問委員會數據表示，這些國家超三成有移民的家庭獲得某種形式公共援助。
一份獨立通知發送至所有美國駐外使領館，指非移民簽證申請人亦應「全面審查及篩選」，以防他們可能在美國尋求公共福利。
美聯社取得的一份電報多次指出，申請人必須證明在美國期間不會申請公共福利，而懷疑申請人可能申請公共福利的領事官員，應要求他們填寫表格證明其財政狀況良好。
這項裁決是法院推翻特朗普移民議程的最新例子。六月，一名聯邦法官推翻特朗普政府一項政策，該政策令數十個國家移民更難進入及留在美國，影響庇護、工作許可、綠卡及公民身份申請等環節。法官表示，該政策令無數移民生活陷入「不確定法律困境」，並指控美國公民及移民服務局無視法律。
（美聯社）
