澳洲、日本、美國政府及業界夥伴，聯同美鋁公司（Alcoa Corporation），今日為鎵生產設施舉行動土儀式。這次儀式標誌着新設施的建造工程正式展開，該設施將設於美鋁公司位於西澳洲的瓦格魯普氧化鋁精煉廠內。
該鎵項目將由美鋁公司負責建造及營運，匯聚了澳洲、日本及美國的政府與業界夥伴，展示全球為加強關鍵礦物供應鏈所作的努力。
美鋁公司澳洲區總裁穆勒（右三）聯同政府、業界及本地持份者，共同見證開發可靠新關鍵礦物來源。參與動土儀式的項目夥伴包括（左起）：雙日株式會社金屬、礦產資源及回收部門執行董事兼營運總監岡田勝典；澳洲工業及創新部長艾爾斯；日本經濟產業省大臣官房總務課長西川一三；美鋁公司瓦格魯普氧化鋁精煉廠營運經理庫茲馬；澳洲資源部長金恩；西澳洲州發展部長米高；以及美國駐珀斯總領事奧爾特斯托克。 AP圖片
美鋁公司澳洲區總裁穆勒表示，美鋁公司很榮幸能與澳洲、日本及美國的夥伴合作，協助令全球鎵市場更多元化。她又指，感謝澳洲聯邦部長金恩及艾爾斯，以及西澳洲部長米高，聯同其他貴賓出席這次活動，展示西澳洲在向全球供應重要物料方面的角色。
該鎵生產設施預計可創造最多200個本地建築職位，並在投入運作後提供約20個常設職位。
今日的動土儀式是這次合資企業的重要里程碑，有助全球推動開發可靠的新鎵來源，並肯定美鋁公司在西澳洲的營運，在供應對全球經濟至關重要的關鍵物料方面所扮演的角色。
（美聯社）
全球領先的生物科技臨床研究機構（CRO）及全方位臨床研究機構諾和泰，透過在東京開設新辦事處，加強其在日本的既有業務。這次投資建基於諾和泰在日本的現有營運及臨床試驗活動，並進一步提升其支援日本生物製藥公司的能力，協助它們在區內及主要國際市場推進項目。
東京辦事處將成為諾和泰在日本不斷增長業務的策略樞紐，提供更強的本地專業知識，並加強與區內客戶、合作夥伴、研究機構及創新生態系統的合作。諾和泰現時正支援日本的持續研究，並為贊助商提供綜合支援，涵蓋澳洲的早期臨床開發、符合美國食品藥物管理局（FDA）標準的方案開發、美國的科學專業知識，以及國際合作機會。
日本區主管森武士 AP圖片
日本是全球最大、最先進的製藥市場之一，擁有精密的研究基礎及迅速發展的生物科技領域。隨著越來越多日本生物製藥公司尋求拓展國內開發以外的業務，並將創新療法推向全球市場，諾和泰在東京擴大業務，加強其支援跨境臨床試驗的能力，並連繫亞太區、美國及歐洲的贊助商。
諾和泰的全球營運模式特別符合新興及成長階段生物製藥公司的需求，提供靈活、高品質的臨床開發支援，無需管理多個地區供應商的複雜性。公司在多個治療領域擁有豐富經驗，包括腫瘤學、罕見疾病、中樞神經系統疾病、傳染病、免疫學及先進療法，並在主要臨床試驗市場擁有強大的監管、科學及營運專業知識。
日本區主管森武士表示：「東京辦事處的開設是諾和泰的重要里程碑。日本是全球臨床開發的關鍵市場，這次投資反映我們對建立強大本地能力的長期承諾，同時為客戶提供高品質服務。」
該辦事處位於：日本東京新宿區西新宿6-5-1新宿i-Land Tower 27樓，郵編163-1327。
東京辦事處的開設建基於諾和泰在日本的既有業務，並反映其更廣泛的策略，旨在加強其全球業務版圖，並將自身定位為全球生物科技公司的領先臨床研究機構合作夥伴。
關於諾和泰
諾和泰是獲全球認可的全方位臨床研究機構（CRO）及科學諮詢公司，深受生物科技及中小型製藥公司信賴，在每個階段指導藥物開發。
諾和泰的全球業務版圖涵蓋亞太區、北美洲及歐洲的超過30個辦事處，並與超過7,000個試驗地點建立合作夥伴關係。透過提供進入主要臨床試驗目的地及多元化患者群體的機會，諾和泰為客戶提供加速將改變生命的療法推向市場的途徑。
透過其以客戶為中心的服務模式，諾和泰無縫整合人才、流程及技術，提供度身訂造的解決方案，加速將改變生命的療法推向市場。透過採取真正的合作夥伴關係，諾和泰堅定不移地致力於客戶成功、賦能創新，並在全球推進醫療保健發展。
諾和泰榮獲多項業界殊榮，因其在臨床試驗執行及創新方面的卓越表現而獲認可。其深厚的治療及監管專業知識，結合本地市場洞察力，確保臨床試驗流程順暢、數據分析優化及患者招募策略加速。
諾和泰與客戶攜手合作，將科學進步轉化為療法，改善全球健康成果，體現推動創新及提供具影響力成果的使命。
（美聯社）
