倫齊克蘭西謀殺案陪審團再陷僵局 法官促續商議

倫齊克蘭西謀殺案的陪審團周三第二次告知法官，未能就裁決達成共識。

法官在給予陪審團一份標準、法律規定的指示後，將他們發回繼續商議，旨在促使他們繼續討論可能的裁決。陪審團已進入第五天商議。

智能手機拍攝的圖片顯示，道恩·萊特周三在馬薩諸塞州普利茅斯離開提訊時，被記者盤問。她被控與林賽·克蘭西謀殺案審訊相關的恐嚇罪。(美聯社圖片/Leah Willingham) AP圖片

倫齊克蘭西是麻省一名前分娩護士，她不否認於2023年在其家中勒死三名子女。但她的律師辯稱，產後精神病導致她的行為。檢察官則指她清楚自己在做甚麼。

在被告席上，克蘭西面無表情地凝視著陪審團。旁聽席上的她的父母和姊妹臉上也沒有明顯表情。

道恩·萊特周三在馬薩諸塞州普利茅斯地方法院，就與林賽·克蘭西謀殺案審訊相關的恐嚇罪出席提訊。(Greg Derr/The Patriot Ledger via AP, Pool) AP圖片

陪審團周三在倫齊克蘭西謀殺案中恢復第五天商議，此前法官逐一盤問陪審員，因一名女子被指控在前一天他們離開法院時拍攝他們而被捕。

克蘭西是前分娩護士，她不否認於2023年在其麻省家中勒死三名年幼子女，但她稱產後精神病導致她的行為。檢察官辯稱她清楚自己在做甚麼。36歲的克蘭西以缺乏刑事責任為由，否認控罪。

法官威廉·沙利文周三在馬薩諸塞州普利茅斯高等法院，林賽·克蘭西謀殺案審訊期間，向記者和旁聽人士發言。(Greg Derr/The Patriot Ledger via AP, Pool) AP圖片

克蘭西的直播審訊引起外界極大關注，記者和旁聽者擠滿法庭。此案亦引發公眾對其罪責及產後母性精神健康問題的深刻分歧。

陪審員周二曾告知法官威廉蘇利文，他們未能達成一致裁決，但他指示他們繼續嘗試——這在陪審團表示難以達成裁決時，是刑事審訊中常見的指示。

林賽·克蘭西的輪椅上放著一杯健怡汽水，當時陪審團在馬薩諸塞州普利茅斯高等法院恢復審議其謀殺案。(Greg Derr/The Patriot Ledger via AP, Pool) AP圖片

56歲的麻省薩頓居民道恩萊特周三在波士頓以南的普利茅斯同一法院提訊。

萊特在前往其汽車時被記者包圍，被問及為何周二在法院外拍攝。

林賽·克蘭西周三在馬薩諸塞州普利茅斯高等法院，對一名女子因錄影陪審團而被捕的消息作出反應。(Greg Derr/The Patriot Ledger via AP, Pool) AP圖片

萊特表示：「為了見倫齊。我確實見到她了。她當時正被貨車接走。」

萊特的律師珍妮花懷特稱這是一個「誤會」，並指萊特是一名退休護士，只是想拍攝克蘭西，「並非與陪審員互動」。

林賽·克蘭西望向其律師凱文·雷丁頓，當時陪審團正在麻省普利茅斯普利茅斯高等法院的謀殺案審訊中繼續審議，攝於2026年9月1日周二。(美聯社圖片/Greg Derr/The Patriot Ledger) AP圖片

萊特在提訊前接受赫斯特康涅狄格傳媒集團訪問時，形容自己是「犯罪迷」和克蘭西的支持者。

她被控恐嚇證人、陪審員或在刑事訴訟中提供資訊的人。代表她否認控罪，並獲准毋須繳交保釋金獲釋，但被勒令遠離法院、陪審員及任何證人。

助理地方檢察官妮歌皮亞琴蒂尼表示，萊特將車停泊在法院後方的限制區域，並被指控在陪審員離開法院時拍攝他們。皮亞琴蒂尼稱，萊特告知州警她正在等待拍攝克蘭西，並否認錄影陪審員，然而，警員在她的手機已刪除檔案夾中發現陪審員的影片。

皮亞琴蒂尼在提訊期間告知法官：「司法系統的莊嚴因她的行為而受到威脅。」

蘇利文法官在周三的訴訟程序開始時，警告法庭內所有人必須遵守其命令。

他表示：「每個人都應該清楚，該命令和法規正在執行中。」

該命令禁止人們在案件結束前拍攝或錄影陪審團，並禁止任何人跟蹤、接觸、騷擾或干預陪審團。

克蘭西的律師奇雲雷丁頓告知美聯社，法官逐一傳喚陪審員，詢問他們是否有看到任何會影響他們公正能力的事件。法官的問題無法從旁聽席聽到，他亦沒有透露他問了甚麼。

陪審員聽取了親屬和醫生關於克蘭西在殺害事件前數月精神健康狀況惡化，以及她的治療包括多種藥物和短期住院精神病院的證詞。控方和辯方聘請的醫學專家對她殺害子女時的精神狀態得出截然不同的結論。

如果陪審員最終未能就裁決達成共識，法官可能會宣布審訊無效。檢察官屆時將須決定是否再次審訊克蘭西、撤銷控罪，或嘗試與她的律師協商認罪協議。

法庭周二休庭後，克蘭西的律師表示，陪審團繼續工作是一個好兆頭。

雷丁頓表示：「他們沒有說他們已經完成，這非常令人鼓舞。顯然，他們工作非常努力。」

如果陪審團裁定克蘭西對其行為負上刑事責任，她可能會被判謀殺或誤殺罪。如果她被判無罪，若評估確定她對公眾構成危險，法官仍可命令她被送往精神健康設施。

克蘭西在他們家中的地庫用運動帶勒死子女，然後從二樓窗戶跳下。她目前腰部以下癱瘓。她的律師稱她聽到一個聲音告訴她殺死子女，這樣她就可以結束自己的生命。

控方辯稱她故意派當時的丈夫外出辦事，讓他離開家，檢察官質疑她自殺企圖的嚴重性。柏德烈克蘭西在訪問中表示，他原諒前妻，他視她為患病而非邪惡。

（美聯社）

一名17歲泰國少女的屍體，被發現藏於一個行李箱內，棄置在一個著名海濱度假城市附近。少女的家人周一出席法庭聆訊，首次見到被控謀殺的澳洲男子。

西蒙彼得卡門於六月被捕，事緣吞查諾克在芭堤雅報稱失蹤。芭堤雅位於曼谷東南約150公里，以旅遊業及色情行業聞名。藏有吞查諾克屍體的行李箱，其後在一個荒蕪地區的鐵路軌旁被發現。

2026年10月12日，泰國芭堤雅省級法院外貌。(美聯社圖片/Wason Wanichakorn) AP圖片

警方表示，閉路電視片段顯示，少女最後一次被拍到生前與卡門一同進入一間公寓，其後卡門被拍到獨自攜帶一個大型行李箱離開大廈。片段亦顯示他將行李箱搬上電單車後駛離。

卡門本月稍後將滿46歲，他周一被鎖上手銬帶到芭堤雅省級法院，出席程序聆訊，以指定未來庭審的證人。

2026年10月12日，載有被控殺害少女的澳洲男子西蒙彼得卡門的囚車，抵達泰國芭堤雅省級法院。(美聯社圖片/Wason Wanichakorn) AP圖片

他被控謀殺、兩項涉及未成年人的猥褻行為，以及藏屍。若預謀謀殺罪名成立，可判處死刑。

吞查諾克的家人在周一聆訊結束後，直接與卡門對質，較早前法庭已排定十二月進行進一步聆訊。

2026年10月12日，載有被控殺害少女的澳洲男子西蒙彼得卡門的囚車，抵達泰國芭堤雅省級法院。(美聯社圖片/Wason Wanichakorn) AP圖片

在庭上，她其中一名姨母透過翻譯員，直接向卡門發問，質問他為何如此殘忍殺害這名年輕女子，並問他若受害者是其家人，他會有何感受。

在卡妮塔要求他道歉時，卡門表示他感到非常難過，但沒有罪惡感，再次堅稱自己沒有做錯任何事。當被告知吞查諾克的下顎骨折時，他表示不知情。

卡妮塔說：「你如此邪惡，做錯事卻毫無悔意，你甚至連一句道歉都說不出來。」

這次對話沒有被記錄在法庭紀錄中，令卡妮塔和另一名姨母米倫特里淚流滿面。

卡妮塔事後向記者表示：「我很生氣，很生氣。聽到他這樣回答，我更生氣，更受傷。」她說，卡門的態度令她更堅定地希望他被判處死刑。

卡門承認帶吞查諾克回其公寓，但最初否認所有控罪。在泰國媒體網上分享的一段警方盤問影片中，他表示自己是自衛，因為她用刀威脅他。他說他不知道她的真實年齡。

然而，周一法官告知他，針對他藏匿受害者屍體的證據確鑿，但若他承認該控罪，可望獲得寬大處理，卡門表示他將會認罪。

聆訊前，米倫特里曾向記者表示，這次是家人首次與澳洲被告見面。她說：「我們之前曾向當局提出要求，但他們不允許我們見他。我們想見殺害我們家人的兇手。」

家人表示，吞查諾克從他們位於東北部農村省份加拉信的家中，前往芭堤雅度假。

卡門在曼谷機場準備登上前往澳洲的航班前被捕。警方表示，隨後的盤問引導他們找到藏有少女屍體的行李箱。

受害人父親通猜向記者表示：「西蒙聲稱是自衛，但這不是自衛，如果是自衛，我的孩子牙齒怎會脫落？我想問。」他與其他家人表示，他們曾查看受害人的屍體，發現她的臉部被擊碎。

他說：「我希望判處死刑，但我無能為力。我希望法律能盡力懲罰。」

吞查諾克的姨母米倫特里亦表達了相同感受。她說：「我們希望執行死刑，因為我們不希望這種事再次發生在其他人身上。沒有人能承受這種傷害。」

周五，悲痛的家人亦在民事法庭對卡門提出訴訟，要求賠償165萬泰銖（約4.9萬美元）。

法院已排定刑事案件的下一次聆訊於12月8日、9日及11日舉行。控方將有兩天半時間傳召證人，而辯方則獲分配半天時間，傳召其唯一證人，即卡門本人。

（美聯社）