Skip to Content Facebook Feature Image

九一一恐襲25年 美聯社記者憶述親歷雙子塔倒塌震撼

大視野

九一一恐襲25年 美聯社記者憶述親歷雙子塔倒塌震撼
大視野

大視野

九一一恐襲25年 美聯社記者憶述親歷雙子塔倒塌震撼

2026年09月11日 03:20 最後更新:03:34

2001年9月11日,美聯社記者馬修斯(Karen Matthews)在曼哈頓寓所為3歲女兒準備上學時,聽到一聲巨響,是她從未聽過的。她抱著女兒走到屋外,周圍的人都抬頭望向距離她家僅數個街區的世界貿易中心北座大樓,大樓一道裂口冒出濃煙。

「你看到了甚麼?你看到了甚麼?」人們互相詢問。馬修斯抱著女兒,手忙腳亂地拿出筆記簿,開始詢問同樣的問題,記錄人們目睹的一切。

更多相片
2001年9月11日,紐約地標世貿中心南塔在恐怖襲擊後倒塌,行人逃離現場。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

2001年9月11日,紐約地標世貿中心南塔在恐怖襲擊後倒塌,行人逃離現場。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

2001年9月11日,世貿中心雙子塔在恐怖襲擊後倒塌,紐約曼哈頓下城一條街道瓦礫遍地。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

2001年9月11日,世貿中心雙子塔在恐怖襲擊後倒塌,紐約曼哈頓下城一條街道瓦礫遍地。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

2001年9月11日,紐約世貿中心北塔,一人頭部朝下墜落。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

2001年9月11日,紐約世貿中心北塔,一人頭部朝下墜落。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

2001年9月11日周二,行人逃離紐約曼哈頓下城世貿中心一帶。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

2001年9月11日周二,行人逃離紐約曼哈頓下城世貿中心一帶。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

2001年9月11日,紐約地標世貿中心南塔在恐怖襲擊後倒塌,行人逃離現場。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

2001年9月11日,紐約地標世貿中心南塔在恐怖襲擊後倒塌,行人逃離現場。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

馬修斯原計劃送女兒上學後,再工作採訪紐約的初選。然而,她和其他美聯社記者卻親身經歷並記錄這次九一一襲擊。25年後,他們仍記得當時所見。

馬修斯走出大樓時,經過大堂一位淚流滿面的女士。有些人當時以為是一架小型飛機意外撞上大樓。

2001年9月11日,世貿中心雙子塔在恐怖襲擊後倒塌,紐約曼哈頓下城一條街道瓦礫遍地。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

2001年9月11日,世貿中心雙子塔在恐怖襲擊後倒塌,紐約曼哈頓下城一條街道瓦礫遍地。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

隨後,她看到第二架被劫持的客機撞向南座大樓,爆發出一個「巨大火球」。

「『我想上學,我想上學,』」她的女兒開始哭泣。

2001年9月11日,紐約世貿中心北塔,一人頭部朝下墜落。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

2001年9月11日,紐約世貿中心北塔,一人頭部朝下墜落。(美聯社圖片/Richard Drew) AP圖片

馬修斯說:「那時我們都知道自己受到襲擊。」

馬修斯仍朝著幼稚園方向走去,直到她看到老師們抓著孩子們向北跑,許多孩子都在哭泣。她帶女兒上樓,一心想將女兒帶到安全地方,並為她播放《巴尼》。

2001年9月11日周二,行人逃離紐約曼哈頓下城世貿中心一帶。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

2001年9月11日周二,行人逃離紐約曼哈頓下城世貿中心一帶。(美聯社圖片/Amy Sancetta) AP圖片

隨後,她又聽到兩聲震耳欲聾的巨響——先是一座大樓倒塌,然後是另一座。近3,000人在世界貿易中心、五角大樓以及四架被阿蓋達武裝分子劫持的客機上喪生。

25年後,現已退休的馬修斯仍將人生劃分為九一一前與九一一後。

她說:「我不是一個真正害怕的人。但當這樣的事情發生時,你會失去安全感。」

馬修斯說:「我確實認為,能夠參與講述事件經過,對我有所幫助。」

當攝影師德魯(Richard Drew)在錢伯斯街下地鐵時,曼哈頓下城的街道上滿是煙霧和碎片,他看到燃燒中的雙子塔。

他當天的任務原是採訪時裝周的開幕日——一場充滿魅力、模特兒和時裝表演的盛會。

他開始拍照。灰燼和煤煙覆蓋了他的衣服、臉和相機。

一名緊急醫療人員指著上方說:「看那裡。」人們正從燃燒中的大樓墜落。

德魯說:「我不知道他們是跳下來的,還是被大火逼出來的。」

德魯拍下了他們。其中一張照片被稱為「墮落者」。照片顯示一名男子頭朝下墜落,身體幾乎與大樓的垂直線對齊。這張照片翌日刊登在一些報紙上,但被其他刊物拒絕刊登,擔心讀者會感到過於不安。

德魯至今仍至少每周一次想起這張照片——以及照片中身份不明的男子。

德魯曾拍攝1968年羅拔甘迺迪遇刺事件,他說:「在九一一這類情況下,我會進入專業攝影師模式,專注於眼前發生的一切。」

他說,他的妻子稱他的相機是一道牆——攝影師與他們捕捉的現實之間的過濾器。

他說:「我想我否認這些事情是否真正影響了我。」

當美聯社記者紐邁斯特(Larry Neumeister)當天下午抵達歸零地附近的一家醫院時,被摧毀大樓的塵埃「像暴風雪般」落下。

醫生和護士聚集在外面。入口處排滿了輪椅和擔架。紐邁斯特說,工作人員正準備迎接源源不絕的傷者——可能多達數千人。

然後數小時過去了。

紐邁斯特說:「很明顯,沒有其他人被送進來。」

午夜時分,紐邁斯特走過世界貿易中心遺址。一名醫生告訴他:「你若不是從現場走開,就是在世貿中心大樓倒塌時跑開,否則你就不在了。沒有中間選項。」

當時26歲的美聯社記者布朗(Jeremy Brown)在世界貿易中心附近拍攝時,聽到一聲低沉的隆隆聲。一名消防員跑向他,大喊:「拿起你的相機,跟我來。」

布朗跟隨他進入世貿中心七號大樓的裝卸碼頭,當時巨型碎片浪潮正逼近。他們在房間內躲避,大樓隨即陷入黑暗。

布朗說:「你可以感受到碎片的熱力。你可以聞到它的氣味。」

當隆隆聲停止後,他們在黑暗中摸索,直到找到一個緊急出口。布朗將T恤拉過臉部,開始拍攝。

「謝里米!」他突然聽到有人喊。那是他父親,在附近工作。

布朗說:「這簡直令人難以置信。就像中了彩票一樣。」

由於沒有手提電話訊號,布朗的母親不知道父子倆是否都倖存下來。父子倆那天一直在一起,他父親幫布朗背著裝有額外錄影帶和電池的相機袋。

布朗說:「作為當天的攝影師,我透過取景器看,一切都是黑白的,我知道我正在記錄歷史。但每當我作為一個人抬頭時,我都能看到破壞、傷痛,我知道世界將永遠不再一樣。」

9月11日原是桑切塔(Amy Sancetta)的休假。這位駐俄亥俄州的退休美聯社攝影師在採訪完美國網球公開賽後留在紐約,當時她的編輯致電:一架小型飛機撞上其中一座大樓。她需要前往市中心。

桑切塔意識到她不知道雙子塔在哪裡。她上了一輛的士,告訴司機盡可能載她靠近。

大約一個半街區外,桑切塔正在拍攝南座大樓時,它開始倒塌。

她說:「當時我腦海中最奇怪的事情是,這有點像肌肉記憶,就像拍攝籃球比賽一樣。」

當碎片雲團向她湧來時,桑切塔跑進一個停車場。在一個樓梯間裡,她發現一名哭泣的女士,她從大樓逃出來,想打電話給兒子。桑切塔抱著她,伸手去拿她的摺疊式手機。她的手在顫抖。沒有訊號。桑切塔記下兒子的號碼,並承諾會打給他。

當她走到街上時,一切都變成白色,「像被雪覆蓋,但又不是雪」。尖叫聲和急促的腳步聲已變成哭泣和嗚咽。散頁辦公室文件「像鳥兒般」在空中飄浮。

桑切塔說:「我希望我當時拍下了那個。我沒有,但我能看到它——我現在就能看到。」

25年後,桑切塔拿著一張9月12日的報紙,上面顯示著她拍攝的燃燒中的大樓。

頭條寫著:「噩夢」。

現在她窗外是樹林。但她仍然記得大樓倒塌的聲音——「不似人間」。

桑切塔說:「作為一名記者,我慶幸自己身在現場。但作為一個人,我希望自己周一已回家。」

(美聯社)

這次圖片集展示美聯社圖片編輯精選的今日最佳圖片,內容涵蓋頭條新聞以至可能被忽略的動人時刻。

葡萄牙最後一隻馬戲團大象朱莉,探索位於葡萄牙南部阿蘭德羅阿爾、最近啟用的一個佔地405公頃的大象庇護所。該庇護所希望未來能接收來自歐洲馬戲團及動物園的其他大象。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Ana Brigida) AP圖片

葡萄牙最後一隻馬戲團大象朱莉,探索位於葡萄牙南部阿蘭德羅阿爾、最近啟用的一個佔地405公頃的大象庇護所。該庇護所希望未來能接收來自歐洲馬戲團及動物園的其他大象。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Ana Brigida) AP圖片

巴勒斯坦人在加沙地帶迪爾巴拉一個帳篷營地內,用膠樽盛載食水。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

巴勒斯坦人在加沙地帶迪爾巴拉一個帳篷營地內,用膠樽盛載食水。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

遊客聚集拍攝太陽光束射入位於埃及開羅以南870公里、阿布辛貝拉美西斯二世大神殿黑暗內室的景象。這是一個罕見的3,200年歷史天文儀式,每年舉行兩次。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Mohammed Salah) AP圖片

遊客聚集拍攝太陽光束射入位於埃及開羅以南870公里、阿布辛貝拉美西斯二世大神殿黑暗內室的景象。這是一個罕見的3,200年歷史天文儀式,每年舉行兩次。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Mohammed Salah) AP圖片

觀眾在緬因州波特蘭一場名為「學生對抗億萬富翁」的競選活動中,聆聽民主黨美國參議院候選人特洛伊·積遜及紐約州民主黨眾議員亞歷山德里婭·奧卡西奧-科爾特斯發言。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

觀眾在緬因州波特蘭一場名為「學生對抗億萬富翁」的競選活動中,聆聽民主黨美國參議院候選人特洛伊·積遜及紐約州民主黨眾議員亞歷山德里婭·奧卡西奧-科爾特斯發言。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

塞爾維亞貝爾格萊德舉行國會選舉前,民眾參與最後一場「學生名單 – 學生勝利」集會。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Armin Durgut) AP圖片

塞爾維亞貝爾格萊德舉行國會選舉前,民眾參與最後一場「學生名單 – 學生勝利」集會。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Armin Durgut) AP圖片

以色列總理、利庫德集團領袖內塔尼亞胡,在以色列特拉維夫一個市場的競選活動中,向支持者揮手致意,保安人員則在他身邊戒備。這次活動在該國大選前舉行。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

以色列總理、利庫德集團領袖內塔尼亞胡,在以色列特拉維夫一個市場的競選活動中,向支持者揮手致意,保安人員則在他身邊戒備。這次活動在該國大選前舉行。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

塞爾維亞貝爾格萊德舉行國會選舉前,民眾在最後一場「學生名單 – 學生勝利」集會中,亮起手機燈光並燃點照明彈。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Armin Durgut) AP圖片

塞爾維亞貝爾格萊德舉行國會選舉前,民眾在最後一場「學生名單 – 學生勝利」集會中,亮起手機燈光並燃點照明彈。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Armin Durgut) AP圖片

副總統萬斯抵達內布拉斯加州北普拉特地區機場時,獲內布拉斯加州共和黨參議員彼得·里基茨及內布拉斯加州州長吉姆·皮倫迎接,其子維韋克則在玩足球。萬斯此行將前往一場競選集會。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin, Pool) AP圖片

副總統萬斯抵達內布拉斯加州北普拉特地區機場時,獲內布拉斯加州共和黨參議員彼得·里基茨及內布拉斯加州州長吉姆·皮倫迎接,其子維韋克則在玩足球。萬斯此行將前往一場競選集會。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin, Pool) AP圖片

委內瑞拉加拉加斯舉行一場由政府組織、旨在粉紅月提高乳癌意識的遊行,一名女子手持前第一夫人西莉亞·弗洛雷斯的標語。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Pedro Mattey) AP圖片

委內瑞拉加拉加斯舉行一場由政府組織、旨在粉紅月提高乳癌意識的遊行,一名女子手持前第一夫人西莉亞·弗洛雷斯的標語。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Pedro Mattey) AP圖片

美國總統特朗普在華盛頓白宮南草坪登上「海軍陸戰隊一號」前,向記者發表講話。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片

美國總統特朗普在華盛頓白宮南草坪登上「海軍陸戰隊一號」前,向記者發表講話。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片

生殖權利活躍組織「墮胎夢之隊」成員索菲亞·馬爾奇內克,在波蘭華沙一個包裹儲物櫃旁拍照。女性可在此儲物櫃匿名憑密碼領取墮胎藥。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Beata Zawrzel) AP圖片

生殖權利活躍組織「墮胎夢之隊」成員索菲亞·馬爾奇內克,在波蘭華沙一個包裹儲物櫃旁拍照。女性可在此儲物櫃匿名憑密碼領取墮胎藥。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Beata Zawrzel) AP圖片

極端正統猶太教神學院學生在以色列貝內貝拉克、該國最著名的猶太神學院波內維茲,閱讀及討論妥拉經文。攝於2026年1月26日周一。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太教神學院學生在以色列貝內貝拉克、該國最著名的猶太神學院波內維茲,閱讀及討論妥拉經文。攝於2026年1月26日周一。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

一名男子望向烏克蘭基輔一間在俄羅斯導彈襲擊中被摧毀的住宅。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Evgeniy Maloletka) AP圖片

一名男子望向烏克蘭基輔一間在俄羅斯導彈襲擊中被摧毀的住宅。攝於2026年10月21日周三。(美聯社圖片/Evgeniy Maloletka) AP圖片

聯邦探員在洛杉磯清晨一次與醫療保健詐騙相關的突擊搜查中,拘捕一名疑犯。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Wally Skalij) AP圖片

聯邦探員在洛杉磯清晨一次與醫療保健詐騙相關的突擊搜查中,拘捕一名疑犯。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Wally Skalij) AP圖片

伊拉克學生在巴格達市郊薩德爾城一間中學內,手持伊拉克國旗,響應什葉派教士薩德爾的呼籲,抗議阿塞拜疆學校禁止佩戴頭巾的決定。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Hadi Mizban) AP圖片

伊拉克學生在巴格達市郊薩德爾城一間中學內,手持伊拉克國旗,響應什葉派教士薩德爾的呼籲,抗議阿塞拜疆學校禁止佩戴頭巾的決定。攝於2026年10月22日周四。(美聯社圖片/Hadi Mizban) AP圖片

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章