猛龍隊與洛杉磯快艇隊周一獲聯盟批准，完成今夏較早前達成協議的交易，球星李安納正式重返多倫多猛龍隊。
這次交易內容與兩個半月前達成協議的相同：李安納重返猛龍隊，快艇隊則獲得白蘭頓英格倫、格雷迪迪克、兩個首輪選秀權、兩個次輪選秀權及一個選秀權互換。
資料圖片：2026年4月10日，洛杉磯快艇隊前鋒李安納在俄勒岡州波特蘭一場NBA籃球賽前熱身。(美聯社圖片/Jenny Kane) AP圖片
猛龍隊總經理兼執行副總裁鮑比韋伯斯特表示，球隊很高興歡迎李安納重返多倫多。他對球隊、城市及國家的影響力無可否認，並體現了球隊所重視的競爭力及冠軍心態。球隊相信他的領導能力、經驗及天賦，將有助球隊繼續爭奪下一個總冠軍。
這次對多倫多來說是重大舉動，猛龍隊曾在2019年由李安納帶領下贏得NBA總冠軍，並預計將在東岸爭奪冠軍。然而，雙方在七月初暫緩協議，等待NBA調查快艇隊是否在李安納的薪酬方面規避薪酬上限規則的結果。
NBA本月初因應調查結果，對快艇隊施加巨額罰款，包括暫停班馬一年職務、罰款三千萬美元，並強制球隊放棄五個首輪選秀權等其他制裁。
李安納作為兩屆NBA總決賽最有價值球員，亦因該調查被罰款七十萬美元。但他未被停賽，合約亦未被作廢，猛龍隊顯然確信他的狀態不會受影響。
現年35歲的李安納曾在多倫多效力一季，並帶領猛龍隊奪得唯一一次總冠軍。他剛結束職業生涯得分最高的一季，為快艇隊上陣65場，平均每場取得27.9分。
李安納曾七次入選全明星陣容、七次入選NBA最佳陣容，並兩次奪得NBA總冠軍（包括2014年效力聖安東尼奧馬刺隊時）。他被視為聯盟頂尖防守球員之一。預計交易完成後，他將與猛龍隊簽署續約合同。
猛龍隊將於11月2日作客快艇隊，並於1月1日主場迎戰快艇隊。兩隊亦定於10月10日在溫哥華進行一場季前賽。
（美聯社）
洛杉磯快艇隊班主史提夫·波爾默宣布，將不會就NBA對球隊規避薪酬上限的罰則提出異議。這與球隊最初的抗拒態度，以及揚言反對聯盟所謂「嚴重偏頗的調查」的立場有所轉變。
波爾默周日晚在網上發表聲明，是他這次NBA宣布對快艇隊實施嚴厲處罰後，首次公開回應。他表示球隊將會遵守聯盟的罰則。
檔案圖片：洛杉磯快艇隊前鋒李安納於2026年4月10日，在俄勒岡州波特蘭一場NBA籃球賽前熱身。(美聯社圖片/Jenny Kane) AP圖片
NBA早前宣布，暫停波爾默職務一年，罰款快艇隊三千萬美元，並沒收球隊五個首輪選秀權。
波爾默表示，球隊已繳交罰款。他指出：「雖然對報告結果仍有分歧，但這並非我希望關注的焦點。球隊班主應該支持聯盟，而非製造干擾。」
檔案圖片：洛杉磯快艇隊班主史提夫·波爾默於2026年3月13日，在加州英格爾伍德一場對芝加哥公牛隊的NBA籃球賽前，坐在場邊。(美聯社圖片/Ryan Sun) AP圖片
波爾默就調查事件向快艇隊球迷、員工及其他班主致歉，指事件涉及李安納規避薪酬上限規則，造成「困擾及不安」。
波爾默寫道：「這對所有與快艇隊相關的人來說，都是一個非常艱難的時期，對此我深感抱歉。我希望向我們的球迷、員工及NBA其他球隊班主致歉，就這次事件造成的困擾及不安，我作為主要班主，會承擔責任。」
聯盟在外部律師事務所主導下，進行了近一年的調查後，對快艇隊採取嚴厲行動。快艇隊曾多次表示他們沒有做錯任何事，並預計會獲證明清白。
罰則宣布後，球隊曾表示「強烈反對」NBA的調查結果，並形容這次調查是「嚴重偏頗」。
快艇隊亦曾公開波爾默的律師大衛·凱利致NBA總裁亞當·蕭華的信件，信中形容這次調查是「獵巫行動」，隨後的罰則則是「極度不公」。
NBA於2025年9月開始調查，記者巴勃羅·托雷曾報道，李安納與Aspiration基金顧問公司之間一份價值二千八百萬美元的代言合約，是否違反聯盟規定。該公司去年已申請破產。今年較早前，Aspiration聯合創辦人約瑟夫·桑伯格承認詐騙投資者及貸款人至少二億四千八百萬美元，被判聯邦監獄十四年。
聯盟表示，波爾默明知而協助李安納獲取場外收入協議，批准一項他明知是Aspiration與李安納簽訂代言合約先決條件的商業交易，以及未能創造條件讓其球隊遵守聯盟規則。
波爾默表示，球隊「致力將這篇章拋諸腦後」。
他指出：「前方的挑戰雖然艱巨，但我們的決心亦然。我們將繼續建設球隊，並投資社區。球迷的信心是我們的首要任務。憑藉我們陣容鼎盛、員工出色及願景清晰，我確信我們將在最高水平競爭，成為一支令球迷引以為傲的球隊。」
李安納交易至多倫多速龍隊的安排，一直因調查結果而擱置。速龍隊表示他們仍然希望得到李安納，而他顯然亦同樣渴望重返這支曾於2019年為他贏得NBA總冠軍及總決賽最有價值球員的球隊。
（美聯社）
