烏克蘭總統澤連斯基周二表示，烏克蘭準備停止襲擊俄羅斯能源設施，惟莫斯科指和平談判條件仍未具備。
澤連斯基在紐約與美國總統特朗普會面後表示，兩人討論了可能的降級措施，包括「能源停火」，這可能為外交解決方案鋪路。
澤連斯基又指，他已準備好與特朗普及俄羅斯總統普京舉行三方會談。
克里姆林宮發言人佩斯科夫周三表示，俄羅斯與烏克蘭之間，目前沒有條件推進和平談判。
佩斯科夫稱，俄羅斯就普京與澤連斯基會面的立場維持不變，並補充指澤連斯基可以前往莫斯科進行會談。
（CGTN）
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
牛津英語詞典周三正式收錄超過十多個，在百慕達及加勒比海地區長期使用的詞語。
首先收錄的是「bimpert」，一個源自百慕達、來源不明的詞語，用來形容愚蠢或笨拙的人。北大西洋這個小島上的人們，經常在傳統短語中使用它：「A bimpert is justah wuffless bye」，大致翻譯為：一個白痴就是一個沒用的男孩。
檔案圖片：2023年9月4日，紐約布魯克林區，人們在J'ouvert慶祝活動期間手持千里達及多巴哥旗幟。(美聯社圖片/Yuki Iwamura，檔案圖片) AP圖片
另一個生動的詞語是「hornerman」，自1975年起在加勒比海東部島嶼特立尼達和多巴哥使用，形容不忠的男人，或與他人伴侶有關係的男人。
特立尼達雜貨店東主倫納德·亞歷山大，對於「hornerman」一詞獲收錄感到有趣。他解釋，「horn」意指不忠，現在全世界都會知道形容做出這種行為的男人的詞語。
亞歷山大表示：「這是我們的文化遺產，這是我們從小接觸的。」
如果加勒比海地區有人發現這種不忠行為，他們可能會「to get on」，意即情緒爆發或大吵大鬧，又或「to cut someone’s tail」，意即毆打他人。
視乎這些不忠行為的後果，女性可能需要「vex money」，指「女性攜帶或存放在安全地方的錢，以備不時之需或任何突發事件」。
其他獲收錄的神秘詞語包括「jablesse」，定義為「一個惡意變形女靈，擁有一隻裂蹄，據說會在夜間化身美麗女子，引誘男性致死」。它源自法語中「女惡魔」一詞「diablesse」。
另一個超自然詞語是「douen」。據詞典記載，它「通常被描繪為身材矮小、腳趾向後、戴著大帽子，據說是未受洗禮便夭折的孩童靈魂，並被認為會透過呼喚孩童名字將其誘入森林」。它是西班牙語中「小精靈」一詞「duende」的變體。
特立尼達45歲維修技術員艾維安·佐治表示，這些詞語獲正式認可有助為年輕一代保留傳統：「他們大多數人對『douen』等很久以前的詞語一無所知。他們不知道『la jablesse』。」
今年收錄了幾個食物相關詞語：「shadeesh」，百慕達語中「西班牙辣肉腸」的意思；「sugar cake」，由椰絲與糖、水及香料煮製而成；以及「peanut punch」，一種極受歡迎的濃郁泡沫飲品，以花生或花生醬、牛奶、糖及多種香料製成。
在加勒比海地區，人們可能會與「nana」或「nani」（印地語中稱呼外祖父母的詞語）一起坐下來喝花生賓治。在百慕達，人們會與「hamma」（朋友）一起享用。
今年最後收錄的加勒比海英語詞語是「Trinbagonian」，指特立尼達和多巴哥兩島居民，以及「canboulay」，指19世紀特立尼達慶祝解放奴隸的嘉年華慶祝活動。它們源於18世紀英國人試圖鎮壓的豐收節，導致至今仍會重演的騷亂，以標誌嘉年華開始。詞典指出，「canboulay」源自「burning cane」，與「反抗及叛亂行為」相關。
特立尼達建築工人舍溫·威廉斯表示，牛津英語詞典收錄這些詞語，將有助世界各地的人們了解他們的特立尼達根源。他稱：「人們透過我們的俚語認識我們。」
牛津英語詞典收錄約50萬個詞語及短語，詳細記載詞語歷史，其中一些可追溯至11世紀。
（美聯社）
