國際隊有機會在28年來首次贏得總統盃，但南韓球手金周亨很可能無法參與周日的賽果。金周亨本周在麥迪納的四場比賽中贏得三場，下周將在日本面對一場同樣重要的賽事。他是三名參加亞洲運動會的南韓高爾夫球手之一，該賽事將於周三在霞城鄉村俱樂部展開。
若金周亨在男子個人賽或團體賽中贏得金牌，他將獲豁免強制兵役。
點擊看圖輯
美國隊球手克里斯·戈特魯普（右）在2026年9月24日周四，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽首輪四人四球賽後，向南南韓際隊球手金周亨（中）及其球僮致意。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
2026年9月26日周六，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽第三輪四人四球賽中，南南韓際隊球手金周亨在第13洞果嶺對錯失一球的反應。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
2026年9月26日周六，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽第三輪四人四球賽中，南南韓際隊球手金周亨在第12洞果嶺擊球後的反應。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
2026年9月26日周六，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽第三輪四人兩球賽中，南南韓際隊球手金周亨在南南韓際隊球手金施佑（右）於第13洞果嶺錯失推桿後，笑起來。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
美國隊球手克里斯·戈特魯普（右）在2026年9月24日周四，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽首輪四人四球賽後，向南南韓際隊球手金周亨（中）及其球僮致意。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
兩名國際隊相關人士證實，金周亨將於周日下午較後時間啟程前往日本。他們因金周亨尚未談及亞運會而要求匿名。金周亨在周六輸掉四人兩球賽後，未有接受採訪。
兩年前的巴黎奧運會，金周亨在最後一輪比賽開始時落後領先者四桿，最終以68桿完成，但以四桿之差錯失銅牌，當時他情緒激動。現年24歲的他，很可能在2028年洛杉磯奧運會上再有機會爭奪奧運獎牌。
2026年9月26日周六，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽第三輪四人四球賽中，南南韓際隊球手金周亨在第13洞果嶺對錯失一球的反應。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
根據南韓法律，大部分身體健全的男性必須服役18至21個月的兵役。對於在某些與國家榮譽相關的國際比賽中表現出色的運動員和古典藝術家，可獲特別豁免。
對運動員而言，這意味著在奧運會上獲得任何獎牌，或在亞運會上獲得金牌。
2026年9月26日周六，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽第三輪四人四球賽中，南南韓際隊球手金周亨在第12洞果嶺擊球後的反應。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
金周亨獲選入南韓隊時，世界排名第144位。此後，他贏得蘇格蘭公開賽冠軍，在美國公開賽中獲得第三名，目前世界排名第31位。
同時獲選的還有金成炫，他今年初曾參加PGA巡迴賽，直至4月被要求返回南韓；以及文度燁。
2026年9月26日周六，伊利諾伊州麥迪納麥迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽第三輪四人兩球賽中，南南韓際隊球手金周亨在南南韓際隊球手金施佑（右）於第13洞果嶺錯失推桿後，笑起來。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
亞運會此前僅限業餘選手參加。職業選手獲准參加因新冠疫情延期至2023年的上屆亞運會。當時獲選的職業選手是任成宰和金施佑。南韓隊以25桿的優勢贏得團體賽金牌。
金周亨將於周日在麥迪納參加12場比賽中的第二場，當地時間上午11時14分開球，對手是美國公開賽冠軍溫德姆·克拉克。
南韓隊在亞運會上最嚴峻的挑戰預計來自日本隊，日本隊擁有PGA巡迴賽成員中島啟太，以及在2025年贏得亞洲巡迴賽獎金榜的比嘉一貴。與他們一同參賽的還有在亞利桑那州打球的元太志。
（美聯社）
美國隊在總統盃高爾夫球賽中，克服主場歷來最大劣勢，最終在周日下午的頒獎禮上，由美國總統特朗普親身頒發獎盃，以司空見慣的方式慶祝勝利。美國隊球員，包括世界排名第一的斯科蒂·舍夫勒，以及21歲新秀傑克遜·科伊文，逐一傳遞金盃，場面恰如其分。
這次在梅迪納的逆轉，每位球員都功不可沒，美國隊在總統盃歷史上打出最懸殊的單打賽果。他們在12場比賽中贏得9場，其餘一場打和，最終以17比13獲勝，連續第11次擊敗運氣不佳的國際隊。
美國隊隊長布蘭特·斯內德克，從最初為三分落後自責，到後來難掩激動。他的隊伍早早確立基調，並乘勢追擊，加上喧鬧的芝加哥觀眾支持，讓他們再次相信能在團體高爾夫球賽中取得成功。
真正的考驗將在一年後愛爾蘭舉行的萊德盃。目前，美國隊在這項自1994年以來僅輸過一次的賽事中挽回聲譽。
斯內德克表示：「單打賽事是否創下紀錄？除非你擁有一群特別的球員，否則這是不可能發生的，而我們正正擁有。我為他們團結一致的表現感到非常自豪。」
這對傑夫·奧吉爾維及其國際隊來說是沉重打擊。國際隊在三天團體賽中表現更佳，僅是總統盃歷史上第四次取得領先，更是首次在美國本土領先。
當時有五場比賽正在進行，美國隊在其中三場領先一桿，另外兩場打和，國際隊需要再取得三分才能贏得獎盃。然而，美國隊寸步不讓。
奧吉爾維形容：「感覺整天大部分時間都岌岌可危。如果你在適當時候推進幾個推桿，並在適當時候在記分板上看到更多黃色（代表國際隊領先），那麼氣勢和觀眾的影響力就會稍微減弱。」他續指：「在最後幾個小時，勝利就這樣從我們手中溜走了。」
美國隊球手科林·森川在伊利諾伊州梅迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃哥爾夫球賽決賽周日單人賽中，擊敗國際隊日本球手松山英樹後慶祝。攝於2026年9月27日。 (美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
美國隊在梅迪納三號球場，以及奧吉爾維建築公司重新設計的球場上，整周在最後階段表現不佳，但在後九洞扭轉了兩場關鍵賽事。科林·森川擊敗了松山英樹，而科伊文則從10個洞後落後兩桿，反勝金時沅兩桿。
總統盃榮譽主席特朗普，在12場單打賽事開始時便在第一洞發球區，並出席了頒獎禮，一如他於2017年首個任期在自由國家高爾夫球場的做法。
美國隊成員在伊利諾伊州梅迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃哥爾夫球賽決賽周日單人賽中，慶祝積遜·科伊文在第18洞果嶺擊敗國際隊獲勝。攝於2026年9月27日。 (美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片
當年美國隊大勝，這次比賽則十分緊湊，但勝利仍顯得勢不可擋，與2012年萊德盃在梅迪納的情況截然不同，當時歐洲隊從10比6的劣勢反勝。
美國隊在無盡而喧鬧的歡呼聲中反擊，其中一些歡呼聲有些過火。有人在尼科·埃查瓦里亞揮桿時大叫，導致他放下開球木桿，球偏向右邊。斯科蒂·舍夫勒對該名球迷喝斥，在錯失小鳥推桿後，他展現體育精神，讓哥倫比亞選手尼科·埃查瓦里亞在30呎處打出標準桿。
2026年9月27日周日，美國隊與國際隊在伊利諾伊州梅迪納的梅迪納鄉村俱樂部，進行總統盃高爾夫球賽決賽單打賽事。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片
斯科蒂·舍夫勒最終獲勝。卡梅倫·楊、賈斯汀·托馬斯和克里斯·戈特魯普在早段賽事中也取得勝利，差距縮小，並很快演變成另一場輕鬆勝利。
斯內德克曾是2012年萊德盃落敗隊伍的成員，他表示：「我昨晚告訴隊員，這裡會發生有趣的事情。梅迪納有發生有趣事情的歷史。果然，他們今天竭盡全力。我為這些隊員感到非常自豪。」
2026年9月27日周日，國際隊日本球手久常涼在伊利諾伊州梅迪納的梅迪納鄉村俱樂部，對陣美國隊的總統盃高爾夫球賽決賽單打賽事中，在第13洞果嶺錯失推桿後作出反應。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片
這群隊員包括科伊文，他一年多前是業餘沃克盃的冠軍隊成員。僅四個月前，他協助奧本大學贏得全美大學體育協會高爾夫球冠軍。周日，他將一場劣勢轉化為一分，並在最後打出關鍵一擊。
科伊文在對陣金時沅的比賽中，10個洞後落後兩桿，但他連贏三個洞，將記分板上的顏色轉為代表美國隊的紅色。這位年輕球員在第18洞精準開球，並在知道擊球完美後轉動球桿。他最終以領先兩桿獲勝，之後勝利只是時間問題。
2026年9月27日周日，左起：美國隊球手薩姆伯恩斯、溫德姆克拉克及斯科蒂舍夫勒在伊利諾伊州梅迪納的梅迪納鄉村俱樂部，觀看對陣國際隊的總統盃高爾夫球賽決賽單打賽事中第16洞的比賽。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
斯內德克表示：「這孩子很特別，與眾不同。你看到一個21歲的年輕人能夠站出來，像他那樣打出最後兩球。這樣的人不多。」
鎖定勝局的一分來自另一位總統盃新秀雅各布·布里奇曼。
2026年9月27日周日，美國隊球手科伊文在伊利諾伊州梅迪納的梅迪納鄉村俱樂部，對陣國際隊的總統盃高爾夫球賽決賽單打賽事中，在第12洞對其小鳥推桿作出反應。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片
帕特里克·坎特利再次展現他在這些賽事中屢見不鮮的表現，在第16洞三桿洞，從近60呎處推進小鳥推桿，擊敗亞當·斯科特。亞當·斯科特至今已參加這項賽事12次，但從未嘗過勝利滋味。
奧吉爾維表示：「要在美國本土的單打賽事中擊敗美國隊，是非常困難的事情。他們是偉大的球員，觀眾也為他們而來。當他們在記分板上取得一些紅色（代表美國隊領先），現場的聲浪就會變得很大。他們在比賽開始時有很多事情要做，而且他們都打得很好。」
國際隊只能重整旗鼓，兩年後在澳洲金士頓希思捲土重來。他們唯一一次勝利是在1998年的皇家墨爾本，並於2003年在南非打和。
（美聯社）
美國總統特朗普（右）在伊利諾伊州梅迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽上，向美國隊隊員頒發總統盃獎盃後合影。攝於2026年9月27日周日。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
美國總統特朗普（右）在伊利諾伊州梅迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽後，觀看美國隊隊長布蘭特·斯內德克手持總統盃獎盃。攝於2026年9月27日周日。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
美國總統特朗普在伊利諾伊州梅迪納鄉村俱樂部舉行的總統盃高爾夫球賽決賽後，將總統盃獎盃頒發給隊長布蘭特·斯內德克。攝於2026年9月27日周日。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
