爵士樂歌手尚羚(Sherine)今天正式推出全新單曲《Autumn Leaves》。今次作品除了將法語原版《Les Feuilles Mortes》與英文經典歌詞完美融合外,背後更藏著老公——樂隊RubberBand 成員阿正的甜蜜驚喜,以及一段溫馨的家庭故事。同時,Sherine亦藉此曲正式宣布啟動其個人第四張爵士大碟計劃,以「四季」為主題,用音樂帶領歌迷感受春夏秋冬的浪漫情感。
《Autumn Leaves》
尚羚 Sherine
爵士歌手尚羚推出全新雙語單曲《Autumn Leaves》。
Sherine正式宣布啟動其個人第四張爵士大碟計劃。
Sherine花了數月時間苦練法語,將法文與英文完美交織。
Sherine笑言囡囡很喜歡公主,旅程中常穿公主服出巡。
阿正暗中相約頂尖樂手 為 Sherine 炮製驚喜
Sherine每次陪同老公阿正到世界各地巡迴演出時,都會把握機會在當地相約音樂人錄音。去年的巴黎行程亦不例外,Sherine本計劃在巴黎邀請街頭表演者合作錄歌。怎料阿正早已暗中替她安排一切,秘密聯絡了頂尖爵士樂手:吉他手Rocky Gresset、短號手Stéphane Belmondo及貝斯手Thomas Bramerie,於當地著名錄音室Studio CBE錄音,為太太準備重磅音樂驚喜!
「愛妻號」老公阿正為Sherine炮製巴黎浪漫驚喜。
初訪巴黎的豆豆深深愛上巴黎鐵塔。
阿正秘密邀請頂尖爵士樂手(左起):Thomas Bramerie、Stéphane Belmondo及Rocky Gresset為Sherine錄音。
病倒缺席錄音 阿正「代妻出征」
萬事俱備,可惜Sherine在錄音當天突然發高燒,只好留在酒店休息。阿正隨即「代妻出征」,獨自前往錄音室代表Sherine接待一眾樂手。正因為Sherine未能即場錄音,樂手們乘機建議她灌錄歌曲的法文原版。為了不負所望,Sherine決定接受挑戰,回港後馬上跟隨專業法語導師學習。略懂法語的阿正則化身「幽默擔當」,每天傳送各式搞笑法文短片給Sherine,保持她的學習動力。女兒豆豆在耳濡目染下更學會哼唱歌曲旋律,平日更會像「小監製」般認真聽媽媽練歌。
苦練數月後,Sherine於音響大師Kent Poon的錄音室完成演唱錄音,將法文與英文完美交織,正式解鎖這首備受期待的雙語爵士單曲。
帶女兒初訪巴黎鐵塔 拍拖甜蜜升華至家庭樂
談到是次巴黎之旅,Sherine表示除了錄音外,也帶了女兒豆豆到主題樂園、巴黎鐵塔、巴黎聖母院等著名景點。她笑言女兒很喜歡公主,所以旅程中時常穿着公主服出巡,更尤其喜歡巴黎鐵塔,早晚都嚷著要去「打卡」,創造了不少難忘回憶。Sherine 笑言:「以前跟老公到巴黎二人世界,這次變成家庭樂。」
第四張大碟以「四季」為題 期盼登「法國五月」
隨著《Autumn Leaves》的發布,Sherine 亦透露第四張個人專輯計劃。她分享道:「這次的主題是『四季』,代表秋天的《Autumn Leaves》,是一首帶著淡淡悲傷的情歌。接下來推出的冬天歌曲,則會是一首節奏明快的作品,我也非常期待能快點展現不同風格給樂迷!」
《Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)》現已於各大音樂平台上架。Sherine坦言希望未來有機會能登上香港「法國五月藝術節」的舞台,將這份跨越語言與國界的法式爵士浪漫分享給歌迷。