婆羅洲熱帶島嶼彭耶拉迪村的店主兼三孩之母斯里瓦蒂,在經歷三個月無雨後,已無法再依賴河流滿足生活所需。
專家指出,斯里瓦蒂所屬的社區正遭遇嚴重水資源危機。這次超級厄爾尼諾現象,加上數十年來島上生態關鍵泥炭地(對碳儲存、水資源調節及污染控制至關重要的古老濕地)持續退化,形成完美風暴,加劇人為氣候變化。
一名婦女手提水桶,與一名男孩在印尼西加里曼丹桑高,卡普阿斯河沿岸的煙霞中行走。攝於2026年9月12日周六。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
印尼最長的卡普阿斯河,超過三百萬人賴以為生,在斯里瓦蒂家附近的水位極度下降。現時只剩下淺淺的泥濘溪流,不適合飲用或清洗她為孩子烹煮的米飯。她現時必須購買食水,增加每月開支。
斯里瓦蒂在家中接受美聯社訪問時表示:「水資源短缺影響我們,尤其是在飲用水方面。」她與許多印尼人一樣,只使用一個名字。
船隻操作員阿比安沙(左)在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河沿岸的木碼頭上,與一名男子在煙霞中交談。攝於2026年9月12日周六。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
厄爾尼諾是海洋溫度變暖的自然氣候循環一部分,但預計這次將在全球範圍內引發極端乾旱、熱浪、洪災及其他氣候相關破壞。
氣象學家預測,這次厄爾尼諾現象可能超越1997年創紀錄的水平,當年曾引發數十億美元的熱浪、洪災、乾旱、龍捲風及林火破壞。
一名婦女在印尼西加里曼丹桑高,卡普阿斯河沿岸的浮動木平台上,於煙霞中洗衣服。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
在婆羅洲,專家指出,由於大片泥炭地因土地轉用而被破壞,厄爾尼諾的影響已更為嚴重。
國際環保組織萬能地球組織高級總監胡羅維茨表示:「在加里曼丹,約六成泥炭地已被排乾,以開闢棕櫚油種植園及紙漿和造紙特許經營區。」她使用加里曼丹來指印尼控制的婆羅洲部分。
一名男子在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河乾旱的河床上,協助一名婦女登上擱淺的拖船。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
她續指:「這意味著水不在應有的位置。有許多運河,由於運河被堵塞,地下水位下降。因為非常乾燥,水已消失。」
印尼林業部向美聯社發出書面聲明,承認泥炭地排水的負面影響,同時堅稱具體原因及責任必須由證據確定,而非自動歸咎於厄爾尼諾或企業存在。
人們圍繞著一艘在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河乾旱河床上擱淺的駁船。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
他們補充,政府目標是透過生態系統恢復及嚴格執行特許經營者義務,防止未來泥炭地退化。
他們表示:「政府的長期議程重點是保護及恢復泥炭地水文功能、改善景觀及水資源管理、加強防火,並確保所有土地管理者履行職責。」
孩子們在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河乾旱河床上擱淺的駁船附近踢足球。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
專家指出,厄爾尼諾造成的炎熱乾燥天氣,加上泥炭地退化,導致婆羅洲林火蔓延。
婆羅洲自然基金會表示,乾燥的泥炭高度易燃,令火災在排水區容易蔓延。由於火災常在地下蔓延,難以撲滅,且容易復發。
人們在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河乾旱河床上,望著遠處右側擱淺的駁船。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
該地區水資源供應減少,減慢滅火工作,而日本已向該島部署消防援助。
有毒濃煙籠罩天空。煙霧已飄散至超過800公里外的菲律賓,並超出馬來西亞空氣污染緊急水平門檻,迫使當局上周在婆羅洲砂拉越州一個城鎮宣布進入緊急狀態。
一名男孩在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河乾旱河床上擱淺的駁船上,攀爬一條懸掛的繩索。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
印尼林業部向美聯社發出書面聲明,表示政府正將森林及土地火災政策轉向預防,透過加強跨部門協調、執行禁止焚燒清理土地的法律、擴大巡邏及早期預警系統、推動基於風險的監測及泥炭地恢復,並要求許可證持有者及社區承擔防火責任。
他們表示:「最終,控制森林及土地火災並非單一部門或機構的任務。預防需要協作努力。」
一名男子在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河上駕駛摩托艇,橋樑被煙霞遮蔽。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
印尼林業部記錄,今年一月至七月期間,燒毀土地面積超過202,000公頃,接近新加坡面積三倍。
隨著火災持續燃燒及水資源稀缺,社區繼續受苦。
一名新郎在印尼西加里曼丹西卡道,卡普阿斯河的煙霞中,協助新娘在船隻之間行走。攝於2026年9月12日周六。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
在西加里曼丹雙溪馬來亞村,火災已燃燒超過一個月,居民全天候保持緊張,因為火勢有時會在夜間突然惡化。
火災摧毀了45歲五孩之母倫西耶及其丈夫採摘蕨類植物到市場出售的空地。
人們騎著摩托車經過印尼西加里曼丹西卡道,被林火破壞的泥炭地。攝於2026年9月12日周六。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
她表示:「一切都沒了。我們無法再謀生。」
船夫、漁民及其他依賴河流維生的人士,生計受到影響,因為極低的水位令卡普阿斯河無法捕魚或航行。39歲漁民阿比安沙表示,在有足夠水讓船隻運作的地區,濃煙阻礙能見度,令操作變得危險。
士兵們在印尼西加里曼丹庫布拉亞,向燃燒中的泥炭地森林林火噴水撲救。攝於2026年9月12日周六。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
國家經濟影響仍未量化:通常用於將棕櫚樹果仁運往下游加工的大型金屬駁船,現時擱淺在沙灘上,孩子們則在鬆脫的繫泊繩上盪鞦韆。
私人及政府的水資源捐贈帶來一些緩解,但居民仍擔心未來。
店主兼母親斯里瓦蒂,在印尼西加里曼丹桑高,乾旱期間攜帶兩個裝滿潔淨水的容器。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
斯里瓦蒂表示:「我擔心這次長期乾旱。已到了我們日常活動——去任何地方——都變得困難的地步。我們也面臨水資源短缺。我已不知如何形容。」
一名居民在印尼西加里曼丹桑高,乾旱期間從一輛油罐車中取水,其他人則排隊等候。攝於2026年9月11日周五。(美聯社圖片/Tatan Syuflana) AP圖片
(美聯社)