中國銀行(香港)秉持「根植於斯、服務於斯」的理念,聯同仁濟醫院、香港大學牙醫學院及香港工會聯合會舉辦「中銀關愛進社區」系列活動,聚焦民生所需,於不同地區內為長者提供免費中醫義診、口腔護理、健康和防詐騙講座、家訪慰問及義剪服務,全方位關顧長者的身體、心理、社交及財務健康。
欣逢成立 77 週年,「中銀關愛進社區」齊賀國慶暨樂齡健康服務啟動禮由香港特別行政區財政司司長陳茂波、民政及青年事務局局長麥美娟、保安局副局長卓孝業、勞工及福利局副局長何啟明、香港工會聯合會會長吳秋北、中國企業協會副會長兼總裁于曉、中聯辦港島工作部副部長尤斌、仁濟醫院董事局主席羅穎怡、香港大學牙醫學院院長金力堅,以及中銀香港副董事長兼總裁孫煜等擔任主禮嘉賓。其他嘉賓包括多位立法會議員、區議會議員以及地區人士與市民代表共逾 300 人,場面熱鬧。
「中銀關愛進社區」齊賀國慶暨樂齡健康服務啟動,主禮嘉賓與參與市民大合照。
中銀香港副董事長兼總裁孫煜表示:「中銀香港明年即將迎來在港服務 110 週年華誕。百餘年來,本行始終將金融為本、服務為民融入經營發展血脈。我們倡導人人做義工,以金融力量服務社會,目前已有逾 9,000 名義工,每年自主組織近 200 項義工活動,服務時長累積超過 30,000 小時,並持續提升市民防騙知識。同時,我們堅持行義無界限,凝聚合力服務基層。作為香港重要的中資金融機構,我們充分發揮橋樑作用,積極連接在港企業、社團、地區等資源,共同服務香港。我們期望通過本次活動帶動更多社會力量攜手同行,共同服務社群。」
在「中銀關愛進社區」系列活動下,仁濟醫院將調配專業力量推動慢病共治,香港大學牙醫學院為市民開展口腔檢查、普及護理知識,香港工會聯合會協助對接地區社群,攜手將惠民服務帶進社區。
B2B跨境貿易支付平臺XTransfer與中國銀行(香港)宣佈達成合作協議,今後將共同拓展國際化業務版圖,向香港乃至全球從事國際貿易的企業,提供涵蓋全球收款、付款及外匯兌換的一站式跨境金融解決服務。
(左至右)XTransfer副總裁劉勛先生、XTransfer創始人兼首席執行官鄧國標先生、中銀香港環球企業金融部總經理劉超先生、中銀香港環球企業金融部副總經理范頴如女士。
簽約儀式藉「香港金融科技周 2026」舉行,由XTransfer副總裁劉勛與中銀香港環球企業金融部副總經理範頴如,於XTransfer展位上代表雙方正式簽署協議;XTransfer創始人兼首席執行官鄧國標,以及中銀香港環球企業金融部總經理劉超則在場見證,象徵兩家機構的合作踏入新階段。
按照協議,雙方會在全球收款、付款及外匯兌換等業務領域深入協作。中銀香港在跨境結算與外匯交易方面具備專業能力,並擁有作為香港人民幣業務清算行的獨特優勢;XTransfer則自行構建了全球統一的B2B跨境貿易結算網絡及風控體系。兩者優勢結合後,將合力為外貿企業帶來高效、低成本且合規的資金收付與換匯體驗。在這一合作模式下,XTransfer成為中銀香港的首家合作企業。
合作逐步落地後,香港及全球外貿企業連接跨境收付款與外匯服務將更為便捷,足以應付不同市場的多幣種交易與結算需要。雙方希望藉着精簡跨境交易流程中的銜接環節,改善服務體驗並加快資金周轉效率,讓企業更靈活地捕捉全球貿易機遇。
這次合作同時反映XTransfer持續深化的「金融機構合作夥伴模式」。金融機構合作夥伴能夠以「共建者」身份,輸出跨境收付款與外匯能力;另一方面,XTransfer的服務網絡覆蓋逾100萬家企業客戶,可協助夥伴觸達更多有跨境金融服務需求的企業客羣,達致能力互補、優勢共享。
XTransfer創始人兼首席執行官鄧國標先生表示:「我們非常榮幸於香港金融科技週期間與中銀香港簽署合作協議。中銀香港是香港最具代表性的銀行之一,在跨境結算與外匯服務方面積澱深厚。此次合作結合雙方優勢,讓中小企業也能享受與跨國大型企業同等水準的跨境金融服務。未來,我們將持續在合規與風控上精進,與更多金融機構夥伴共建值得信賴的跨境金融基礎設施。」