梵蒂岡宣布，天主教教宗良十四世本周將接受肺部結節性病變手術，預計康復期為一周。
梵蒂岡發言人布魯尼周日發表聲明，未有透露教宗何時入院，但指會本周「首數天」。教宗預計會在羅馬傑梅利醫院接受治療，該院設有教宗專用病房。
教宗良十四世於二零二六年十月十一日周日，在梵蒂岡聖伯多祿廣場完成「三鐘經」祈禱後離開。(美聯社圖片/格雷戈里奧·博爾吉亞) AP圖片
聲明未有提及這次手術或一星期的康復期，會否影響良十四世原定11月7日至16日到拉丁美洲的行程。不過，教宗周日已特別為即將展開的秘魯之行祈禱。良十四世周日宣布，他將接受手術，切除最近在體檢中發現的肺部結節性病變。
教宗良十四世於二零二六年十月十一日周日，在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持「三鐘經」祈禱。(美聯社圖片/格雷戈里奧·博爾吉亞) AP圖片
教宗表示，病變在早期階段被發現，而且「局限」。他指手術已定於未來數天進行。
71歲的良十四世是在周日中午的「三鐘經」祈禱活動中宣布這項消息。當局未有即時公布更多詳情。
教宗良十四世於二零二六年十月十一日周日，在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持「三鐘經」祈禱。(美聯社圖片/格雷戈里奧·博爾吉亞) AP圖片
這位美國籍教宗此前未有已知健康問題，並以身體活躍見稱，每周會在岡多菲堡的教宗夏宮打網球及游泳。
（美聯社）
教宗良十四世周六表示，死刑「不可接受」，正值世界反對死刑日，而他的祖國美國則宣布計劃直播行刑隊處決。
這位美國籍教宗在X平台發文，引述教宗方濟各修訂後的天主教教義，指死刑侵犯人類固有的尊嚴。
教宗良十四世於2026年10月8日周四，在梵蒂岡聖伯多祿大殿舉行彌撒，慶祝宗座大學學年開幕，與羅馬22所宗座院校及全球眾多其他院校一同參與。圖為他手持福音書。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
教宗良十四世的官方帳號「@Pontifex」發文指：「在無需訴諸死刑的情況下，公眾利益仍可獲保障，公義要求亦可獲滿足。現時已發展出有效的拘禁制度，既能保護公民，同時亦不會完全剝奪罪犯獲得救贖的可能性。」
該帖文以主題標籤「#反對死刑」作結。
教宗良十四世於2026年10月8日周四，在梵蒂岡聖伯多祿大殿舉行彌撒，慶祝宗座大學學年開幕，與羅馬22所宗座院校及全球眾多其他院校一同參與。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
美國國防部周四宣布，將會直播尼達爾·馬利克·哈桑的行刑隊處決。哈桑因2009年在胡德堡軍事基地發生的槍擊案被定罪，原定於12月3日在胡德堡被處決。他被判殺害13人及導致32人受傷。
美國總統特朗普周六表示，他將最終決定是否直播這次處決。
教宗良十四世於2026年10月8日周四，在梵蒂岡聖伯多祿大殿舉行彌撒，慶祝宗座大學學年開幕，與羅馬22所宗座院校及全球眾多其他院校一同參與。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
教宗良十四世沒有具體提及這次計劃中的處決，亦沒有提及早前在田納西州一次失敗的注射死刑，該事件重新引發美國對死刑的辯論。周六是世界反對死刑日，教宗的官方社交媒體帳號通常會發布紀念此類活動的訊息。
然而，教宗良十四世發文前數小時，其最高副手、梵蒂岡國務卿樞機主教彼得羅·帕羅林明確表示，美國計劃中的公開處決「不可接受」。
教宗良十四世於2026年10月8日周四，在梵蒂岡聖伯多祿大殿舉行彌撒，慶祝宗座大學學年開幕，與羅馬22所宗座院校及全球眾多其他院校一同參與。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
教宗方濟各於2018年修訂官方天主教教義，宣布在所有情況下，死刑均「不可接受」。
此前，《天主教教理》（教會教義的官方綱要）指出，若死刑是「有效捍衛人類生命免受不義侵略者侵害的唯一可能方式」，教會不排除訴諸死刑。
教宗良十四世於2026年10月8日周四，抵達梵蒂岡聖伯多祿大殿舉行彌撒，慶祝宗座大學學年開幕，與羅馬22所宗座院校及全球眾多其他院校一同參與。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
過往的教宗均支持此立場，儘管聖若望保祿二世開始呼籲終止此做法，並強調罪犯與無辜者同樣值得擁有尊嚴。
與教宗方濟各一樣，教宗良十四世將探訪監獄作為其教宗外訪的重要部分，旨在向囚犯傳達希望訊息，並強調他們固有的尊嚴，即天主愛他們，且總有機會獲得救贖。
教宗良十四世在4月探訪赤道畿內亞惡名昭彰的巴塔監獄時，對囚犯表示：「若你們當中有人害怕被所有人遺棄，請知道天主永不遺棄你們，教會將與你們同在。」教宗良十四世將於即將到訪拉丁美洲期間，探訪布宜諾斯艾利斯的一所監獄。
梵蒂岡國務卿樞機主教彼得羅·帕羅林談及美國時表示，計劃中的直播處決「實在令人費解」，並指「將死亡變成一場奇觀是不可接受的」。
帕羅林在梵蒂岡新聞的評論中表示：「教會的立場是完全反對死刑；它與人類尊嚴不符，亦沒有阻嚇作用……。實在令人費解，為何現今仍有人想使用這種制度——我不知道是為了甚麼目的。將死亡變成一場奇觀當然是不可接受的；即使該人有罪，當然還有其他方法。」
美國主教團會議主席大主教保羅·科克利對五角大樓的計劃表示「震驚」及「深感悲痛」。
他周五在一份聲明中表示：「哈桑的行為絕不能被寬恕，但這項決定是野蠻地宣揚死亡文化，必須重新考慮。即使是處決一個造成嚴重傷害的人，公開處決只會進一步破壞我們國家的道德基礎，並成為國民良心上的污點。」
（美聯社）
